Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fomite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOMITE ÎN ITALIANĂ

fo · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOMITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fomite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fomite în dicționarul Italiană

Definiția fomitei în dicționar este o cauză, spec. de lucru negativ; stimulare, spec. la fapte rele: această murdărie este f. de boală; un om necinstit, f. de corupție. Fomite este, de asemenea, un material folosit pentru a aprinde focul.

La definizione di fomite nel dizionario è cagione, spec. di cosa negativa; incentivo, spec. alle cattive azioni: questo sudiciume è f. di malattia; un uomo disonesto, f. di corruzione. Fomite è anche materiale usato per accendere il fuoco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fomite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOMITE


cromite
cro·mi·te
dermite
der·mi·te
dinamite
di·na·mi·te
dolomite
do·lo·mi·te
epididimite
e·pi·di·di·mi·te
epsomite
e·pso·mi·te
immite
im·mi·te
limite
li·mi·te
mite
mi·te
neurodermite
neu·ro·der·mi·te
palmite
pal·mi·te
panoftalmite
pa·nof·tal·mi·te
passare il limite
passare il limite
piodermite
pio·der·mi·te
radiodermite
ra·dio·der·mi·te
stalagmite
sta·lag·mi·te
termite
ter·mi·te
tramite
tra·mi·te
willemite
wil·le·mi·te
wolframite
wol·fra·mi·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOMITE

follow-up
folta
foltamente
foltezza
folto
fomenta
fomentare
fomentatore
fomentazione
fomento
fon
fonare
fonastenia
fonatorio
fonazione
foncé
fonda
fondaccio
fondaco
fondale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOMITE

Composite
balsamite
cellulite
elite
ependimite
grafite
lite
malachite
nefrite
oftalmite
ospite
poligono mite
psammite
satellite
segnalimite
stalammite
suite
uscite
vite
élite

Sinonimele și antonimele fomite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fomite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOMITE

Găsește traducerea fomite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fomite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fomite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fomes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fomes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Fomes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أداة العدوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предмет, передающая инфекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fomes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fomes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fomes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fomes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fomes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fomes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fomes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fomes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fomes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ப்ஓமெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fomes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Fomes
70 milioane de vorbitori

Italiană

fomite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fomes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

предмет, передає інфекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fomes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Εστίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fomes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fomes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fomes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fomite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOMITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fomite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fomite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fomite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOMITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fomite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fomite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fomite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOMITE»

Descoperă întrebuințarea fomite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fomite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Primo, della legge eterna; secondo, della legge naturale [q. 93]; terzo, della legge umana [q. 95]; quarto, della legge antica [q. 98]; quinto, della legge nuova, che è la legge evangelica [q. 106]. A proposito della legge del fomite basta quanto si ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
SEMBRA che non esista una legge del fomite. 2 Infatti : 1. S. Isidoro insegna, che « la legge è stabilita dalla ragione ». Ora, il fomite non viene stabilito dalla ragione, ma è piuttosto un allontanamento da essa. Quindi il fomite non ha natura di ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
3
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Che fe quedo non fi nella Vergine.non puo in modoalcuno concepirfiin Ici moto, oatto veruno dell'appctito fenfitivo contrario alia ragionc , ¡I quale prevenendone l' imperio Г in vitaflc al peccato : nel qual atto confifte , come fièdetto, il fomite in ...
Tommaso Strozzi, 1703
4
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
Dieevasi da costoro sigaro il fomite , à cagione che perla sola Provvidenza , ed esterna protezione di Dio , Pincliuazion naturale dell' appetito scnsitivo era impedita , affinche non prorompesse in atto, con cui appetiste quello ch'era contro la ...
Tommaso Strozzi, 1703
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Inoltre, dato che è essenzialmente il medesimo il fomite che è corruzione della natura e corruzione della persona, se rimane in quanto corruzione della natura, non può togliersi essen- zialmente il fomite che corrompe la persona. Non resta ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Descrizione, origini e successi della Provincia d'Otranto ...
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo Marciano, 1855
7
Descrizione, origini, e successi della provincia d'Otranto
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo Marciano di Severano, 1855
8
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
Virgo daemonis aggressione* ab extra sit passa, inferri unqvam potest , eam non fuisse a fomite exemptam ; poterat enim fomite carere ab intra , et sustìnere aggressiones ab extra , semper tamen sectante Victoria; quia Cam ejus animus ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
9
Descrizione: origini e successi della provincia d'Otranto
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo du Marciano, 1855
10
Il trattato «De assumptione B. Mariae Virginis» dello ...
b) Maria SS. contrasse il peccato originale ed il fomite. Prima della nascita fu santificata con la liberazione dal peccato originale, ma non dal fomite. Nel momento dell'Incarnazione fu perfettamente santificata con la piena liberazione anche dal ...
Giuseppe Quadrio, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fomite în contextul următoarelor știri.
1
Concorsone Sanità, infermieri sul piede di guerra scrivono 'ancora …
Atti 6/CSR del 22/01/2015, nel rispetto delle direttive fomite dalla Funzione Pubblica con circolare n. 5 del 21/11/2013 (Reg.to alla Corte dei ... «Strill.it, Iul 15»
2
LIBIA: LA LUCROSA CACCIA AL NEGRO PER VENDERLO
Da noi domina l'accoglienza totale, la carità senza limiti, e guai a chi storce il naso; che non sia quello il fomite dell'industria del negro con ... «Informare per resistere, Iun 15»
3
Quella tentata pacificazione tra partigiani ed ex fascisti
Il fomite di pace partito da Perugia ebbe, purtroppo, vita breve. Al clamore iniziale seguì un silenzio cupo e assordante. Per più motivi. Perché a ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
4
Un Bloomberg a Milano
Ma queste seduzioni istesse sono fomite, eccitamento continuo al lavoro, sono l'aria respirabile perché viva la mente; ed il cuore, lungi da farci ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Per capire le Puglie leggete un bel libro
In realtà la partita pugliese ha più di un attore in proscenio, ed è fuori d'ogni dubbio che il fomite centrale è quel Raffaele Fitto che ha deciso di ... «L'Opinione, Apr 15»
6
Il vecchio e orgoglioso Moin, abbattuto nel 1881
Allora lo si abbatté per costruirvi un'inutile batteria che fu fomite di aspri litigi fra Marina e Comune, la seconda che si alzava nella zona. «Citta della Spezia, Feb 15»
7
Francesco Colaci / SENTENZA CASSAZIONE RELATIVA …
... conseguentemente rivestire il carattere della specificità, che è integrato quando sono fomite le indicazioni necessarie ed essenziali per individuare, nella sua ... «Diritto.net, Dec 14»
8
Fatto notorio: non rientra nella nozione la scienza privata del giudice
... (fatto notorio), comportando una deroga al principio dispositivo ed al contraddittorio, in quanto introduce nel processo civile prove non fomite ... «Fiscoetasse, Nov 14»
9
Guerra e pace all'epoca della grande depressione
... culturale da perseguire consapevolmente,quindi non genera consenso ma diventa fomite di incomprensioni e di egocentrismi culturali assai ... «Linkiesta.it, Nov 14»
10
«Is, ferocia senza fede figlia dei tempi»
Tra le cause di questa situazione, dice qualcuno, c'è anche Grande guerra, fomite di tutti i problemi del Novecento... Questo è indubbio. «Il Messaggero Veneto, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fomite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fomite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z