Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONATORIO ÎN ITALIANĂ

fo · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fonatorio în dicționarul Italiană

Definirea unui fonator în dicționar este că se referă la phonation; care este utilizat pentru emisia vocală: aparatul f. om.

La definizione di fonatorio nel dizionario è che concerne la fonazione; che serve all'emissione vocale: l'apparato f. dell'uomo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fonatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONATORIO

fon
fonare
fonastenia
fonazione
fon
fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele fonatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fonatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONATORIO

Găsește traducerea fonatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fonatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fonatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phonatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

phonatory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصويتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

голосовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

phonatory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phonatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phonatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phonatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

phonatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

phonatory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phonatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phonatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

phonatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phonatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

phonatory
70 milioane de vorbitori

Italiană

fonatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fonacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

голосової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

phonatory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

phonatory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

phonatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

phonatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

phonatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fonatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fonatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fonatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONATORIO»

Descoperă întrebuințarea fonatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di psicolinguistica generale
L'apparato fonatorio è costituito da una serie di organi la cui funzione originaria non è quella fonatoria: ad esempio i polmoni servono a rifornire il sangue di ossigeno; le labbra, la lingua e i denti servono alla masticazione del cibo e alla ...
Andrea Marini, 2008
2
Scrivere con il corpo. Attività psicomotorie per ...
Alla. scoperta. dell'apparato. fonatorio. ovvero l'articolazione di un possibile percorso «orale» di letto-scrittura Prevenire l'insuccesso Il percorso di alfabetizzazione è un processo che comincia ben prima della scuola primaria: si è già parlato ...
Maria Angela Neri, 2005
3
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
... emettere ed articolare una vasta gamma di suoni è in buona parte possibile, allo stadio attuale della ricerca, grazie allo studio dell'anatomia dell'apparato fonatorio nelle varie tappe dell'evoluzione umana (Laitman 1993; Lieberman 1984).
Francesca Giusti, 1994
4
Cantoterapia. Il teorema del canto
L'emissione della voce, fenomeno naturale di quell'eccellente "strumento musicale" che è l'apparato fonatorio, può vantarsi dei vari flussi di scambio elettrochimico che sono da essa, allo stesso tempo, prodotti e recepiti, e che determinano la ...
Mirella De Fonzo, 2010
5
Voglio cantare. Il metodo Vocal Care: tutti i segreti per ...
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
6
Voglio cantare
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
7
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Q) Apparato fonatorio. La tabella del d.m. 5.2.1992 riporta 9 voci di menomazioni interessanti l'apparato fonatorio. Queste comportano limitazione della comunicazione verbale e di conseguenza impossibilita` di comunicazione orale nei casi ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
8
Evoluzione del cervello e creazione dell'io
Perciò Limber conclude che: Tutti questi fattori dovrebbero rendere cauti coloro che dichiarano che la morfologia dell'apparato fonatorio dell'uomo è l'essenza del linguaggio umano. Un apparato vocale normale non è né necessario né ...
John Carew Eccles, 1991
9
Web intelligence & psicolinguistica: la dimensione emotiva ...
la dimensione emotiva nascosta del linguaggio online applicata al marketing e alla comunicazione Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo. Appendice 2. Schema dei suoni fonetici della lingua italiana 1. L'apparato fonatorio La produzione dei suoni ...
Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo, 2012
10
Canta che ti passa
Dunque la voce è frutto, principalmente, della simbiosi di due apparati, quello fonatorio, strutturato per l'emissione dei suoni, e quello respiratorio, strutturato per il passaggio dell'aria, a tal punto che molti degli organi di entrambi possono ...
Mirella De Fonzo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fonatorio în contextul următoarelor știri.
1
Autismo, dagli Usa parte un confronto multiculturale
... linguistico, biomeccanico e fonetico, osservando la produzione del linguaggio, dei movimenti della lingua, dell'apparato locale e fonatorio. «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Teatro Nero
A fianco degli insegnamenti, atti a cantare bene, si forniranno all'allievo utili consigli per avere cura del proprio apparato fonatorio. Note: Nessuno ... «ModenaToday, Iun 15»
3
La voce come carta d'identità di ciascuno - intervista con Rosanna …
... spiega nei convegni l'importanza della voce e dei controlli riguardo all'apparato fonatorio, indispensabili per professionisti dello spettacolo ... «La Voce di Fiore, Iun 15»
4
“SOS Sordi”: un segno digitale per la sicurezza reale
(L'apparato fonatorio non è investito dalla sordità…). I sordi oralisti sono dunque in grado di interloquire con chiunque parlando la lingua ... «Tech Economy, Mai 15»
5
A Tagliacozzo un corso di teatro “per gente curiosa”
... elementi di biomeccanica; respirazione e apparato fonatorio; improvvisazioni a partire dalla parola, dal movimento, o dall'azione; creazione ... «Avezzano Informa, Apr 15»
6
Alla FIM 2015 il talento e la voce di Danila Satragno
... un sistema di ricerca vocale per il mantenimento ottimale e lo sviluppo dell'apparato fonatorio in grado di educare e potenziare la voce. «SavonaNews.it, Apr 15»
7
Andria: Giò Di Tonno ai giovani talenti: «Studiate perchè questo è …
... mezzo che si possiede, nel caso del canto, ad esempio, in senso fonatorio, fisico ... diversamente il talento potrebbe rimanere inespresso». «AndriaLive.it, Mar 15»
8
I nomi di città più impronunciabili (FOTO)
La grande difficoltà è data soprattutto dal fatto che molti luoghi non si addicono proprio al nostro modo di utilizzare l'apparato fonatorio. «Blog di Lifestyle, Feb 15»
9
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Enrico Ianniello
... bambino ascolta con attenzione i pensieri del padre ed il suo rito mattutino), impara a vivere attraverso l'uso del proprio apparato fonatorio. «Oubliette Magazine, Feb 15»
10
Dall'8 al 14 febbraio la vocal coach Danila Satragno presenterà il …
Il metodo, nato dallo studio approfondito dell'organo fonatorio e delle discipline legate alla voce e al corpo, è costantemente aggiornato e al ... «SanremoNews.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fonatorio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z