Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forticcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORTICCIO ÎN ITALIANĂ

for · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORTICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forticcio în dicționarul Italiană

Definiția fortificării în dicționar este de băutură sau acru, acru: vin care are un gust de f. Forticcio este, de asemenea, gust acru, acru: know f.; ia f.

La definizione di forticcio nel dizionario è di bevanda o alimento acido, agro: vino che ha un sapore f. Forticcio è anche gusto acido, agro: sapere di f.; prendere il f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORTICCIO

forte
forte-piano
fortemente
forteto
fortezza
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinonimele și antonimele forticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «forticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTICCIO

Găsește traducerea forticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile forticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forticcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

forticcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

forticcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forticcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

forticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

forticcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

forticcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

forticcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

forticcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

forticcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

forticcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

forticcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

forticcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

forticcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

forticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

forticcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

forticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

forticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

forticcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

forticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

forticcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

forticcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

forticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

forticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

forticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

forticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forticcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTICCIO»

Descoperă întrebuințarea forticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corsica - Geoguide
codice postale 20166 Forticcio è il debole dei turisti provenienti da Ajaccio e degli escursionisti del Mare e Monti sud alla fine del percorso. Dopo una visita attenta ai musei della città imperiale, niente di meglio che venire qui a riposare corpo ...
Vincent Noyoux, 2004
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
U fiorellini nel nrriorotclratico). la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola co'l latte. Targ. Toh. G. Ragion. Agric. l6^. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo propugnacolo. -Era pertanto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Si cola di poi questa infusione (di fiorellini ad carciofo salutino). la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola eo'l latte. Tu'. Ton. G. Ragion. Àgric. 164. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo ...
‎1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Si cola di poi questa infusione ( di fiorellini del carciofo seltiikt>). la quale ha acquistato un colore rossignoed un sapore forticcio, e si mescola eoi latte Targ. Toxx. G. Ragion. Agric.i6^. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
FORTICCIO. Aggelt. Che ha del forte, cioè dell'acùlo, tlell'agro. - Si cola di poi questa infusione (di fiorellini da carciofo latina. ), la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola eo'l latte. Tnrg. Toiz. G. Ragion.
‎1854
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Ai Fortezza. Più com. nel si- gnif. del § 1. A quella tasca del soprabito ci starebbe bene una fortezzina. FORTICCIO , agg. e s. dim, di Forte. Nel signif. del § 17 agg. e 6 sost. Prende un sapore forticcio. Sa di forticcio. FORTIFICÀBILE . agg.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Raccolta di poesie satiriche
... gli occhi; E a' ella è grassa , ella sa d'un forticcio , Com' una eocitura di finocchi , E di state e di remo', al sole al rezzo , Perchè la suda , e sa sempre di lezzo. '9'u, »-_-zsrflu.fl_lifus___fllm- - .nfan' _...-..I... lw__ ...,'. -.. ,., - "M7'w-tn«wqîfiqfl_ ...
‎1808
8
Poesie di eccellenti autori toscani: per far ridere le brigate
52 Sta la to' magra, 1' è come un graticcio , Nel letto pare un sacco di canocchi , E ruvida , che par, ch'abbi il ciliccio; E però , figliol mio, apri ben gli occhi, E se l'è grassa , la sa d' un forticcio , Come una co_citnra di finocchi , E «li state. e ...
‎1823
9
Ariosto, Berni: satirici e burleschi del secolo XVI.
Se la'roi magra, ell'è come un graticcio; Nel letto pare un sacco di canocchi ;. E' ruvida , che par ch' abbia il ciliccio : E però, figliuol mio, apri ben gli occhi; E s' ella è grafià,_clla sa d' un forticcio, Com' una cucitura di finocchi , E di fiere e di ...
‎1787
10
Ragionamenti ... Sull'Agricoltura Toscana
acqua (i). Si cola dipoi per panno questa infusione} la quale ha acquistato un colore rosiigno, ed un sapore forticcio, e si mescola col latteñ. La sostanza dotata della' facoltà coagolativa, qualunque ella sia (ma veiisimilmente molto analoga ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1759

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forticcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z