Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primaticcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMATICCIO ÎN ITALIANĂ

pri · ma · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMATICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMATICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Francesco Primaticcio

Francesco Primaticcio

Francesco Primaticcio, cunoscut sub numele de Bologna, a fost pictor italian, arhitect și decorator. Francesco Primaticcio, detto il Bologna, è stato un pittore, architetto e decoratore italiano.

Definiția primaticcio în dicționarul Italiană

Definiția primaticcio din dicționar este de fructe care se maturizează în fața celorlalți din aceeași specie: pere, mere proaspete; primele smochine.

La definizione di primaticcio nel dizionario è di frutto che matura prima degli altri della stessa specie: pere, mele primaticce; fichi primaticci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMATICCIO

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primavere
primaverile
primazia
primaziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

Sinonimele și antonimele primaticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIMATICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «primaticcio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în primaticcio

ANTONIMELE «PRIMATICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «primaticcio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în primaticcio

Traducerea «primaticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMATICCIO

Găsește traducerea primaticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile primaticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primaticcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

primaticcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

primaticcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

early
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Primaticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

primaticcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Приматиччо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

primaticcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

primaticcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Primatice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

primaticcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Primaticcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プリマティッチオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

primaticcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Primaticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

primaticcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

primaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

primaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Primaticcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

primaticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

primaticcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Пріматіччо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Primaticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

primaticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

primaticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Primaticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Primaticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primaticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMATICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primaticcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primaticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primaticcio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMATICCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primaticcio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primaticcio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primaticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMATICCIO»

Descoperă întrebuințarea primaticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primaticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Ma non tacerò che ebbe il Primaticcio, in fare le dette statue, maestri tanto eccellenti nelle cose del getto, che quel- l' opere vennero non pure sottili, ma con una pelle cosi gentile, che non bisognò quasi rinettarle. Ciò fatto, fu commesso al  ...
Giorgio Vasari, 1857
2
Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani
Inoltre, sempre secondo Rebaudo, la soluzione qui adottata di legare strutturalmente mediante le spire del serpente le braccia di Laocoonte e del figlio minore sarebbe di difficile realizzazione in marmo. PL 40 Francesco Primaticcio ( Bologna ...
Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006
3
Opere
Similmente Prospero Fontana, pittore bolognese, fu chiamato in Francia non ha molto dal Primaticcio, che disegnava servirsene ; ma essendovi, subito che fu giunto, ammalato con pericolo della vita, se ne tornò a Bologna4. E per vero dire,  ...
Giorgio Vasari, 1857
4
Il mito di Ulisse nella pittura a fresco del Cinquecento ...
Il disegno preparatorio del Primaticcio (Weimar, Schlossmuseum, inv. k 4930) fu ripreso fedelmente da quello del van Thulden (Vienna, Albertina, matita nera, mm. 230x332, inv. n. 8152) e poi impiegato per l'incisione e per l'Album di Palange ...
Marco Lorandi, Orietta Pinessi, 1996
5
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
... del Primaticcio . Di eflb parla il Vafari a c. 302. in quello tomo . 2 Ora pallata nella famiglia Fan- tuzzi , che il F. Orlandi chiamo Elefantuzzi nel fuo Abecedario , dove parla di Francefco Cacciani- mici . Vincenzio poi fu gentiluomo Bolognefe .
Giorgio Vasari, Giovanni Gaetano Bottari, 1759
6
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
Cominciandomi dunque da Francesco Primaticcio (lì, per dir poi di Tiziano Vecello e Iacomo Sansovini, dico, che detto Francesco, essendo nato in Rologna della nobile famiglia de' Primaticci , molto celebrata da Fra Leandro Alberti e dal  ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
7
Vita di Benvenuto Cellini ... da lui medesimo scritta, ...
Battista da Bagnocavallo , Francesco d'Orleans, Simone da Parigi f Loren70 Picardo, Lionardo Fiammingo e molti altri, come può vedersi nel Vasari; ma il Primaticcio dovea meritamente far da maestro a tutti questi , poiché egli era andato in ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
8
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
(i) Scrive la vita del Primaticcio anche il Baldi- rmcci dee 3 del sec 4 a carr. 206 e lo fi scolare di Giulio Romano mi titolo iella vita, ma poi nella narriti vi di efld dice che pnma studiò sotto Innocenze (la linoli , e poi di Bai tolommeo di ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1793
9
Felsina pittrice, vite de pittori Bolognesi: Che contiente ...
molte cofe > e particolarmente i quadri del Bacco , e tenere ; di V fiche , e Cupido, nondi- meno i primi fìtte chi ,che fi fac efiero in Francia,& i primi lauori a frefeo di qualche conto 1 bebbero , fi dice , principio da l "Primaticcio , che lauot ò di ...
Carlo Cesare Malvasia, Luigi Crespi, 1678
10
Cosmorama pittorico
La scelta cadde naturalmente sul Primaticcio , siccome quello che alla bravura del dipingere univa certa cortesia di modi molto atta a renderlo accetto alla corte di si gran re. Ricusó questi sulle prime, ma sollecitato dal maestro e I,dal duca ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMATICCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primaticcio în contextul următoarelor știri.
1
La street art padrona di casa a Milano
La prima area interessata è stata quella di Via Primaticcio, nei pressi della ricicleria Amsa, seguita da quella più interessante, tra Romolo, Via ... «MilanoFree, Iul 15»
2
Mantova, muore a una settimana dal bagno notturno
Secondo la ricostruzione della polizia locale intervenuta sul posto due di loro avevano scavalcato la recinzione in via Primaticcio e aperto il ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
3
Milano, mostri azzurri, volti e lettering; i '100 muri' diventano una …
I muri più ambiti (e che sono stati scelti per primi) sono quelli in via Primaticcio, dove decine di writer hanno letteralmente ricoperto le pareti ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Milano, via libera alle varianti per i cantieri di M4
Il Progetto Definitivo del 2013 infatti prevedeva la chiusura al traffico veicolare dell'intero tratto tra le intersezioni Lorenteggio-Primaticcio e ... «La Prima Pagina, Iul 15»
5
Linea 4, ok alle varianti: due talpe anziché una e alberi salvati
... traffico veicolare dell'intero tratto tra gli incroci Lorenteggio-Primaticcio e Foppa-Dezza, mentre le varianti consentiranno di mantenere aperta ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Notte folle in piscina a Mantova:...
... di loro hanno scavalcato la recinzione dell'impianto in via Primaticcio e hanno poi aperto il cancello agli amici che attendevano all'esterno. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
7
Valentino: una serie di iniziative celebra Roma e la maison
Si passa al Galleria del Primaticcio, a Palazzo Firenze, nell'omonima piazza, decorata dal 'Bolognese', Prospero Fontana (1412-1597), che ... «Fashion Mag, Iul 15»
8
Affari di moda/ L'Orel chiude la sede di Torino e trasferisce i …
... faranno le valigie per trasferirsi nel quartier generale di Milano, in via Primaticcio (zona sud-ovest). Lo ha deciso la branch italiana di L'Oréal ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
9
Rivoluzione Atm dopo apertura M5 a San Siro: parziale marcia indietro
Nella tratta Primaticcio-Rubens, per esempio, insistono un asilo, una scuola elementare, due scuole medie e due chiese. E si tratta di una zona ... «MilanoToday, Iul 15»
10
Il Giro rosa domani farà l'inchino davanti a palazzo Te
Le atlete, infatti, una volta superato il sottopasso ferroviario dovranno compiere una svolta destra (in via Primaticcio) per portarsi a pochi passi ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primaticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primaticcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z