Descarcă aplicația
educalingo
franchia

Înțelesul "franchia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRANCHIA ÎN ITALIANĂ

fran · chi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANCHIA ÎN ITALIANĂ?

Free Kingdom

Preistoria și vechile vechi ▪ Preistoria Franței ▪ Galli și Celții ▪ Cucerirea romană a Galiei ▪ Gallipoli Transalpine ▪ Francii mijlocii ▪ Gallus medieval și târziu medieval ▪ Regatul Franței ▪ Imperiul Carolingian ▪ Franța medievală ▪ Varsta medie de o sută de ani de război ▪ Franța vârsta modernă ▪ Noua FranŃa ▪ Ancien Régime ▪ RevoluŃia franceză ▪ ConsolaŃia ▪ Primul imperiu francez al lui Napoleon ▪ Restaurarea franceză ▪ RevoluŃia din iulie ▪ Vârsta contemporană a monarhiei din iulie ▪ RevoluŃia franceză din 1848 ▪ A doua republică franceză ▪ Accidentul de stat din 2 decembrie 1851 ▪ Al doilea imperiu francez ▪ Primăria Parisului ▪ Al treilea stat francez ▪ Guvernul Vichy ▪ FranŃa liberă Perioadă postbelică ▪ Guvernul francez provizoriu provizoriu ▪ Republica Franceză a patra ▪ Ordinea tematică a Republicii Franceze ▪ Istoria literaturii Categoria: Istoria FranŃei Această casetă: vezi • disc. • mod.

Definiția franchia în dicționarul Italiană

Definiția francului în dicționar este o condiție a unei nave care, spec. după un pas greu, are posibilitatea de a manevra liber, fără pericol.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCHIA

anarchia · antimacchia · aristolochia · branchia · celiachia · cerchia · escherichia · foschia · macchia · minchia · monarchia · nicchia · oligarchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · specchia · vecchia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRANCHIA

franceseggiare · franceseria · francesina · francesismo · francesista · francesizzare · francesizzazione · francesume · francheggiare · franchezza · franchigia · franchising · franchismo · franchista · francico · francio · francioso · franco · franco-provenzale · francobollare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCHIA

accipicchia · autarchia · borchia · capocchia · cavicchia · cicerchia · cocchia · cornacchia · di macchia · eparchia · gerarchia · lenticchia · mischia · naumachia · orecchia · pacchia · pernacchia · secchia · senza macchia · tauromachia

Sinonimele și antonimele franchia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «franchia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANCHIA

Găsește traducerea franchia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile franchia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franchia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Franchia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Franchia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Franchia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Franchia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Franchia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Franchia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Franchia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Franchia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Franchia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Franchia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Franchia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Franchia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Franchia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Franchia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Franchia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Franchia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Franchia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Franchia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

franchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Franchia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Franchia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Franchia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Franchia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Franchia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Franchia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Franchia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franchia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCHIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franchia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franchia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre franchia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCHIA»

Descoperă întrebuințarea franchia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franchia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta degli atti ufficiali del governo : leggi, decreti, ...
Dal porto di Messina sboccando Torre del Faro col rimanere il bastimento in franchia nei paraggi delle mortelle e Bagnara, similmente si computa un pilotaggio. Dalla parte di mezzogiorno , preudendo il pilota al di là della lanternài S.
‎1865
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Sulla base degli etnici si sono formati nuovi toponimi: Franchia 'l'Europa cristiana ; Italia' (1480са., OdoricoPordenoneMonaco 110; 1487, ContariniAmbrogio, RamusioLockhart 201; 1550, Alvarez, NavigationiRamusio 1,225 r: «la prima ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Antonio Aldini ed i suoi tempi: narrazione storica con ...
... dans la caisse du trésorier franchia è Milan. Jri. 4 Le général en chef de l' armée d'Italie et le ministre extraordinaire du Gouvernement franchia à Milan sont chargés, cbacun en ce qui le concerne, de l'oxécution du présent arrété. Bonaparte.
Antonio Zanolini, 1864
4
Osservazioni per Servir di Comento Alle Leggi Civili
Ma nel Regno cola lbrmola apposta negli istrumenti che l'ipoteca apecz'ale non derogbi alla generale , mi questa a quella , si eludcva il di:Posto della legge suddetta , giusta il de Franchia dccis. 5. Continuavaai. però ad osservare lo ...
‎1830
5
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
... trovano ancoraggio al largo in franchia dei banchi sopra fondi fangosi a 20 piedi d'acqua, dal punto donde rilevasi Punta Lara per S29°0 alla distanza di 4 miglia e-î circa e Punta Santiago per S 15° E , e quivi possono liberamente aspettare ...
‎1854
6
Notizie storiche intorno alla riunione delle famiglie in ...
... qnem loeum ad i nfra»cripta pro idoneo, et competenti ellegerunt , et deputaverunl videi icet — - Petrus De Franchis oiim Julia — Aiicolttus de Franchia olim de Goano — Johannes de Franchis olim de Pagana — Bartholomeus de Franchis ...
Giovanni Andrea Ascheri, 1846
7
Notizie storiche intorno alla riunione delle famiglie in ...
... la pro idoneo, cl competenti cl/cgerunt , e! depi:lavcrunt vide/icrt - I'clrus Dc Franchi; olim lui/a -- 1\icolaas dc Frane/tir olinz dc Gonna -- Johannca dc Franchià olim de Pagana - Barlholomcaa dc Franchi: olim dc Burgaro pro ipso et pro Filipa ...
Gio. Andrea Ascheri, 1846
8
An Italian Phrase-book
in franchia di. — of the boom, in franchia dell' ostruzione. 15. Rise — ; spiccarsi. The Matterhorn rises — above all the surrounding peaks, il Cervino si spicca al disopra di ogni vetta all' intorno. 16. — sight; vista chiara; veduta ininterrotta. 17.
9
Primo volume, & quarta editione delle navigationi et viaggi ...
... erano molto più di quello che mostrauano , perche la maggior parte sono ignudi, che nen pareno à chi gli vede.Ia quanritàche sono,cV che le nostre genti in franchia sono ben vestite, & in ordine, di paiono molto più di quello.ch'elle sono ...
Giovanni Battista Ramusio, 1588
10
Istoria civile del Regno di Napoli: di Pietro Giannone
Ora le cose sono ridotte al sommo.e non vi è picciola donnicciuola,o vii contadino, o artigiano, che non vesta di seta; quando (l) V. Summ. t. 3. I. 5. p. 48l. fa) Franchia Dee s. 7J2. num. 18. Novat. in Praz, elect.et var. Fori, <ju. \i. secl . a, num. 7.
Pietro Giannone, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franchia în contextul următoarelor știri.
1
Vikings 3×10 recensione dell'episodio con Clive Standen
Parigi si ritrova in fine improvvisamente fragile e indifesa, ma l'ossessione di Ragnar per la capitale del Regno di Franchia non sembra riuscire ... «Cinefilos.it, Mai 15»
2
UFFICIALE: L'EA7 Milano ingaggia Frank Elegar
Le altre tappe della sua carriera: Bornova in Turchia, Vichy in Franchia, Maroussi in Grecia, Antalya in Turchia. Infine il Kalev Tallinn giocando ... «Basketinside, Feb 15»
3
Rumors e affari intorno ai Brooklyn Nets
A conti fatti un operazione più che vantaggiosa già di per sé con la prospettiva di spostare la franchia dal New Jersey a New York, ... «Play.it USA, Ian 15»
4
Nba: i Knicks seguono Bobby Brown
La franchia della Grande Mela, che ha da poco preso Andrea Bargnani dai Raptors, è alla ricerca di un giocatore con le caratteristiche di ... «Datasport, Iul 13»
5
E il Sistema Sesto si allarga ancora Ora sono 47 gli indagati
... e perizie, ben 1.115 pagine sono state secretate, segno che prosegue il lavoro dei pubblici ministeri Walter Mapelli e Franchia Macchia. «Il Giorno, Iun 12»
6
Tra sogno e realtà: mostra di Paolo Veneziani al palazzo Caetani di …
Per anni il suo studio si è trovato in via Margutta, che a Roma è sempre stata la sede di grandi artisti, come De Pisis, Franchia, Guttuso. «LatinaToday, Iun 12»
7
Brunel scatena la rivoluzione francese
Sarà quindi con ogni probabilità una franchia federale, quella che parteciperà insieme al Benetton Treviso alla prossima lega celtica. «La Repubblica, Mai 12»
8
La Pa italiana paga 5 volte più in ritardo di quella tedesca - Passera …
... appare ancora più grave se confrontato con quello dei Paesi europei storici competitors italiani: Germania, Franchia e Gran Bretagna. «Il Sole 24 Ore, Mar 12»
9
«Voglio parlare, non sono un serial killer»
Questa mattina il pubblico ministero Franchia Macchia tornerà in carcere per interrogare Giordano. C'è da chiarire cos'è accaduto in ... «Corriere della Sera, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franchia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/franchia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO