Descarcă aplicația
educalingo
fratello gemello

Înțelesul "fratello gemello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRATELLO GEMELLO ÎN ITALIANĂ

fratello gemello


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRATELLO GEMELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRATELLO GEMELLO

amello · bello · camello · cammello · caramello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · gemello · grumello · hello · livello · modello · monticello · nello · pomello · quello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRATELLO GEMELLO

fratacchione · frataglia · frataio · frate · fratellame · fratellanza · fratellastro · fratellevole · fratelli · fratello · frateria · fraternità · fraternizzare · fraterno · fratesco · frati · frati francescani · frati minori · fraticello · fratina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRATELLO GEMELLO

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

Sinonimele și antonimele fratello gemello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FRATELLO GEMELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fratello gemello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fratello gemello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRATELLO GEMELLO

Găsește traducerea fratello gemello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fratello gemello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fratello gemello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

双生兄弟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hermano gemelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

twin brother
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जुड़वां भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأخ التوأم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

брат-близнец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

irmão gémeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যমজ ভাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

frère jumeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

twin saudara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zwillingsbruder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

双子の兄弟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쌍둥이 형제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sedulur kembar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anh em sinh đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரட்டை சகோதரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सारखा भाऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ikiz kardeş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fratello gemello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

brat bliźni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

брат-близнюк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

frate geamăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ο δίδυμος αδερφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tweelingbroer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvilling- broder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tvillingbror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fratello gemello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRATELLO GEMELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fratello gemello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fratello gemello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fratello gemello

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FRATELLO GEMELLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fratello gemello.
1
Rodney Dangerfield
Mio fratello gemello è un deficiente. Continua a dimenticarsi il mio compleanno.
2
Andrea Pinketts
Sono il mio fratello gemello, quello cattivo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRATELLO GEMELLO»

Descoperă întrebuințarea fratello gemello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fratello gemello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nostradamus: le profezie
Mentre per quanto riguarda l'enigma del fratello gemello del re Luigi XIV, esso resta tale, va detto che la citazione delle Memorie di Richelieu si riferisce ad un « falso » come afferma Maurice Duvivier nel suo lavoro La Maschera di Ferro ...
Carlo Patrian, 1978
2
Storie d'amore tra uomo e donna, genitori e figli, noi e il ...
Dopo un po' Hellinger sposta il fratello gemello di fronte al cliente. Entrambi si prendono le mani e si guardano negli occhi. Nel frattempo il carnefice si è sdraiato di fianco al morto. Il cliente ritrae la mano da quella del fratello gemello.
Bert Hellinger, 2007
3
Gli occhi gialli dei coccodrilli
“Mi ascolti, Joséphine, io ho un fratello, un fratello gemello che, come tutti igemelli, misomiglia comeuna goccia d'acqua... È lui che failmodello, è lui che sfilava. Non io.” “Un fratello gemello...” “Vero. Copia conforme. Fisicamente, perché per ...
Katherine Pancol, 2014
4
Anni Acerbi
«Ma se poi alla fine dico che sono tuo fratello gemello, tu che cosa dici?», disse Walt. «Signor conte, gli dico - rispose Vult -, è vero, egli è fratello, anzi fratello gemello del mio cuore, e mi parrebbe che una parentela spirituale o canonica ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
5
Immagini dell'uomo: costruzione di sé e del mondo
Vissuto a volte nostalgicamente, a volte con rimpianto, ricompare sovente nell' adolescenza. In alcuni casi il bambino reale può arrivare ad adottare il bambino miraggio dei genitori, considerandolo come un vero fratello gemello psichico.
Rocco Quaglia, 2000
6
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Comunque è mortoe non gli posso piùchiedere niente. Era solo per spiegarle che sono Leonardo, non Riccardo,quello è mio fratello. Allora, siccome iosonoLeonardo Cardo e stamattina hanno operato Riccardo Cardo, mio fratello gemello, ...
Massimo Tallone, 2012
7
Bellidinotte: guerrieri moderni & cavalieri d'altri tempi
Che tipo di rapporto ha con suo fratello gemello? Io e mio fratello abbiamo vissuto i primi diciotto anni della nostra vita dormendo nella stessa stanza, gli stessi compagni di classe, lo stesso liceo classico "Andrea Doria" di Genova. Certo che ...
Gigi Marzullo, 1999
8
Il bambino vulnerabile
Avere un fratello gemello influisce sullo sviluppo del linguaggio e sulla transizione dal pensiero tipico del processo primario a quello caratteristico del processo secondario? Cominceremo col rispondere all'ultima domanda. Gli studi sullo ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
9
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Alcimeke , figliuolo di Ciasone e di Medea, fratello gemello di Tessalo. Medea lo uccise unitamente al suo terzo figlio Ti- sandro , per vendicarsi di Ciasone L' oracolo ordinò che Alcimene fosse sepolto nel tempio di Ciunone e che gli si ...
Giovanni Pozzoli, 1829
10
Rouge
Il mio nome è Jae-hyun, e sono il fratello gemello di Jae-hwa.” “Oh, mi scusi, non sapevo che avesse un gemello. Un tizio giù al porto mi ha detto di venire qui.” “Sì , bè, non tutti al porto sanno che ho un fratello gemello. Anzi, avevo un fratello ...
Paola Secondin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRATELLO GEMELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fratello gemello în contextul următoarelor știri.
1
Servizio “killer” a Wimbledon Stende il fratello gemello
Venerdì scorso i fratelli gemelli Mike e Bob Bryan erano nel bel mezzo di una partita quando Bob ha colpito il fratello con il suo servizio mandandolo ... «La Stampa, Iul 15»
2
Follia a Bari, tenta di uccidere il fratello gemello con una mannaia
Ha tentato di uccidere il fratello gemello con una mannaia: è accaduto a Torre a Mare, frazione a sud di Bari. La Polizia di Stato ha arrestato P. R., 26 anni, ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Latitante da sei mesi, si finge il fratello gemello ma i Carabinieri non …
ALESSANDRIA - Era ricercato da sei mesi. I Carabinieri di Alessandria hanno arrestato Raffaele Mainardi, un 41enne di Torre Annunziata, fermato giovedi ... «Radiogold, Iun 15»
4
Consigliere comunale tampona l'auto dei carabinieri e finge di …
Tampona la macchina dei carabinieri all'uscita dell'autostrada e dichiara di essere il fratello gemello. Scoperto dagli agenti della Stradale viene denunciato per ... «Il Centro, Mar 15»
5
Vende i suoi giocattoli per raccogliere fondi per il fratello gemello
Ha messo in vendita tutti i suoi giocattoli riuscendo a guadagnare oltre 400 sterline da devolvere all'istruzione del fratello gemello affetto da sindrome di down. «Fanpage, Mar 15»
6
I due gemelli “spaziali” della Nasa, come il paradosso di Einstein
Un astronauta in orbita, il suo fratello gemello sulla Terra: Albert Einstein caccerebbe fuori la lingua per il divertimento di fronte all'inedito esperimento che la ... «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
7
Festa Napoli, c'è anche il gemello di Callejon: “Sogno di giocare con …
Juanmi, fratello gemello di Callejon, si confessa all'allenamento del Napoli con la Supercoppa: "Sogno di rigiocarci assieme, è già successo nelle giovanili del ... «Goal.com, Ian 15»
8
Usava la patente del fratello gemello Quando lo fermavano, voilà …
Quando lo fermavano, voilà... la fotocopia. Al posto di blocco dei carabinieri ha consegnato la fotocopia della patente. «È la mia». Invece era del gemello. «L'Eco di Bergamo, Dec 14»
9
Muore a 15 anni per salvare il fratello gemello: ucciso da una baby …
CHICAGO - Demario Bailey aveva solo 15 anni ed è morto da eroe per salvare suo fratello gemello Demacio aggredito da una baby gang. La storia di questo ... «Leggo.it, Dec 14»
10
Peder Mondrup, primo campione di Triathlon su sedia a rotelle …
... cerebrale infantile ad aver completato una gara di Ironman Thriatlon grazie ad una profonda determinazione e al supporto del suo fratello gemello, Steen. «greenMe.it, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fratello gemello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fratello-gemello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO