Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frenaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRENAGGIO ÎN ITALIANĂ

fre · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRENAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frenaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frenaggio în dicționarul Italiană

Definiția frânării în dicționar este acțiunea de frânare. De frânare este, de asemenea, un complex de mecanisme și dispozitive utilizate pentru a frânge o mașină.

La definizione di frenaggio nel dizionario è azione del frenare. Frenaggio è anche complesso dei meccanismi e dei dispositivi che servono a frenare una macchina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frenaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRENAGGIO

frenabile
frenamento
frenante
frenare
frenarsi
frenastenia
frenastenico
frenasterzo
frenata
frenato
frenatore
frenatura
frenello
frenesia
freneticamente
freneticare
frenetico
freniatra
freniatria
freniatrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele frenaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frenaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENAGGIO

Găsește traducerea frenaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frenaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frenaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

braking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रेक लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

торможение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

travagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গতিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

freinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bremsung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

制動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रेकींग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

frenleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

frenaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hamowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гальмування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πέδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gerem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bromsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bremsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frenaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frenaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frenaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frenaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRENAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frenaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frenaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frenaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENAGGIO»

Descoperă întrebuințarea frenaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frenaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi sui tedeschi: la sociologia da Weber a Schütz
È comunque scontato che gli imprenditori attribuiscano la responsabilità del " frenaggio" (come degli scioperi, ovviamente) al sindacato, ma questa imputazione di responsabilità è, il più delle volte, basata su scelte pregiudiziali che tendono ad ...
Mauro Protti, 2008
2
Rivista aeronautica
Durante il frenaggio aerodinamico, l'SSl presenta la "pancia" alla direzione di volo e, mano a mano che incontra strati sempre più densi di atmosfera, i g sperimentati a bordo salgono fino a cinque. Visto che la forma del velivolo consente di ...
‎2004
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 -25 74621/4»01144065) PIASTRINA frenaggio raccordi . 1 «26 7-4235/2- 01l42485) BLOCCHETTO staffaggio tubazioni . 2 «27 MS21919065 FASCETTA 20 -28 MS21919066 FASCETTA . . 4 «29 MS219190137 FASCETTA . . . 1 «30 ...
COSTARMAEREO, 1966
4
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
Navicella e sistema di imbardata o o un sistema frenante, costituito da un sistema per il frenaggio aerodinamico con la funzione di controllo della potenza dell' aerogeneratore e di arresto d'emergenza, e da un sistema di frenaggio meccanico ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
5
Dizionario critico di sociologia
Si pensi al fenomeno del frenaggio ben analizzato dai sociologi industriali. Il frenaggio — soprattutto quando si presenta non come una diminuzione d'attività, ma come la persistente e deliberata messa in scacco delle direttive del padronato ...
Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991
6
Método e ricerca nella grande industria
della industria tessile più volte citata, uomo di fiducia di un sindacato, ha portato sistematicamente avanti la sua opera di “frenaggio” per un periodo di circa sette mesi (da giugno a gennaio), in coincidenza con una fase di forte pressione ...
Max Weber, 1983
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Inibizioni postsinaptiche, ad esempio, partono dalle cellule del Purkinje della corteccia cerebellare; da cellule a breve neurite che stabiliscono un circuito di frenaggio sulle piramidi della corteccia ammonica; da cellule situate nel SNC e che ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Lezioni di costruzioni navali militari
dere con frenaggio areodinamico e diminuzione di portan sa* Per il frenaggio 1* aereo potrebbe aumentare la resistenza all'avanzamento, aumentando il C - coefficien r te di resistenza ma poiché la velocità è piccola, lo aumento di resistenza ...
Francesco Saverio Spinelli, 1953
9
Omnia therapeutica
P. CHIA VERINI Utilizzazione del desametazone nelle prove di frenaggio del corticosurrene. Decourt J., Jayt.e M. F., Michard J. P.. Mauvais P. — t'tilisation de la dexamelha- sone dans les epreufes de freinage de la corticosurrenale .
‎1960
10
Enciclopedia dei ragazzi
Per rialzarsi, si devono piazzare gli sci trasversalmente alla pendenza della pista e quindi far leva sui bastoncini. Altro elemento importante nello sci è il « frenaggio », che varia secondo il tipo della discesa. Per la discesa in verticale si ricorre ...
Alberto Mondadori, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frenaggio în contextul următoarelor știri.
1
Il futuro di Plutone dopo New Horizons: un viaggio nella fantascienza
Sarebbe necessario una sorta di scudo termico, ma potrebbero mancare le condizioni per assicurare le funzionalità di un sistema di frenaggio ... «Tom's Hardware, Iul 15»
2
Giulia: tutto sulla nuova auto Alfa Romeo
L'auto disporrà di un nuovo sistema di frenaggio istantaneo (Brake System) e di cinque diverse modalità di guida. Alfa Romeo Giulia, gioiello ... «Blasting News, Iul 15»
3
Inchiesta petrolio/3: l'attività estrattiva
... taglia mobile a cui è legato il gancio vero e proprio; è dotato quindi di un inversore di marcia, cambio di velocità e dispositivi di frenaggio. «Il Primato Nazionale, Iun 15»
4
Eccellenze imprenditoriali torinesi, dai grandi nomi ai successi sul web
... la stabilità su strada asciutta e bagnata, la capacità di frenaggio su strada asciutta e bagnata, la comodità e la silenziosità della gomma. «Grandain, Mai 15»
5
Nuove sfide per l'esercito francese
... confezionando i motori, le trasmissioni, le sospensioni, le ruote equipaggiate, l'impianto di direzione e quello di frenaggio, i gruppi ausiliari di ... «Analisi Difesa, Mai 15»
6
Attimi di paura all'Ast, si sgancia rotolo di acciaio
Sembra che l'episodio sia avvenuto essenzialmente per un problema al sistema di frenaggio del carroponte stesso. Inutile dire che le rsu di Ast ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
7
CAMP - il nuovo Matik disponibile nei negozi
Questo grazie all'esclusivo sistema di frenaggio a pattino, che interviene con modalità diverse rispetto alle tradizionali camme eccentriche. «PlanetMountain, Mar 15»
8
Pirelli: ChemChina ufficializza ingresso nel gruppo italiano
CNRC e' uno dei maggiori gruppi cinesi produttori di pneumatici radiali, impianti di frenaggio e nastri trasportatori, ed esporta in oltre 140 Paesi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
9
Uomini e sassi, la frontiera del bouldering
... contatto con la natura e l'assenza, vista la ridotta dimensione della scalata, fino ai 7-8 metri, di sistemi di frenaggio e bloccaggio della caduta. «La Stampa, Mar 15»
10
Cala il gelo sui morti della Marlane
... i freni dei telai, oltre 120, erano fatti di amianto che a ogni frenaggio facevano scaturire polveri che si spargevano in tutto il capannone. «il manifesto, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frenaggio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z