Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frignio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIGNIO ÎN ITALIANĂ

fri · gni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIGNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIGNIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frignio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frignio în dicționarul Italiană

Definiția frignio în dicționar este o frecare insistentă și repetată.

La definizione di frignio nel dizionario è un frignare insistente e ripetuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frignio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIGNIO


alluminio
al·lu·mi·nio
biennio
bien·nio
carbonio
car·bo·nio
condominio
con·do·mi·nio
cranio
cra·nio
demonio
de·mo·nio
dominio
do·mi·nio
genio
ge·nio
infortunio
in·for·tu·nio
ingenio
ingenio
lagnio
la·gni·o
matrimonio
ma·tri·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
scagnio
sca·gni·o
tecnopegnio
tec·no·pe·gnio
testimonio
te·sti·mo·nio
titanio
ti·ta·nio
unio
unio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRIGNIO

friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignolare
frignone
frignucolare
frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorifero
frigorigeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIGNIO

ammonio
amnio
contubernio
decennio
di pubblico dominio
ionio
millennio
nonio
partenio
plutonio
predominio
primigenio
quadriennio
quinquennio
senio
tirocinio
tornio
triennio
uranio
zirconio

Sinonimele și antonimele frignio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frignio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIGNIO

Găsește traducerea frignio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frignio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frignio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

哭哭啼啼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lloriqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

snivelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

snivelling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

snivelling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хныкать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

choramingueiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিকনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pleurnicheries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

snivelling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wehleidig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

snivelling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코 흘리게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

snivelling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

snivelling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

snivelling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

snivelling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

burun çekme
70 milioane de vorbitori

Italiană

frignio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

snivelling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хникати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

snivelling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυξοκλαίγοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snivelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

LIPANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snufset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frignio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIGNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frignio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frignio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frignio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frignio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIGNIO»

Descoperă întrebuințarea frignio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frignio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Romanzi II
Perchéellanon vada afar curare il frignio sullagruccia, per questoc'è bisogno...» disse Svijàzskij, sorridendo. «Ah, no!» disse Lévincon stizza. «Questa cura per me èsimile alla curadelpopolo permezzo dellescuole. Il popoloè povero e non ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
2
Don Pasquale: dramma buffo in tre atti : da rappresentarsi ...
sig. Gaetano Bullerini, 2.°, sig. Frignio Eudoro. Tromboni. sig. Casartelli Antonio, 2.°, sig. Noseda Giacomo. Ofiìcleide, sig. Bruttati Abbondio. . Timpani, sig. De Gregari Luigi. Gran Cassa , sig. Suùrlacher Francesco. Altri primi e secondi Violini, ...
Gaetano Donizetti, Giovanni Ruffini, 1853
3
Codice aragonese
1493 — 30 giugno—da Capua^ AL PRINCIPE DI ALTAMUKA. fili dà notizie del Turco recate da Andrea Frignio proveniente da Corfù. lll.me princeps sccundogenite noster carissirlìc et locumtenens generata tra laltri advisi clic inquisii di ...
Francesco Trinchera, 1868
4
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
Frignio 60. Frignano 37?. 460. Fiofinonc 286. 290. 366. 367, Fumonc 143. 150. 205. Fuffuie*fe territorio 134. G A bello 2 26. Gacta48. 151.152.153.175. 195. 284 . 325. 384.455. Gallura 207. Galiuzzo 108. Garfagnana 197. 200. 204. 394. 460.
‎1769
5
Archivio storico italiano
... nella somma di lire 67 %, nel bilancio della Repubblica , approvato con decreto del 19 novembre 1413 , si conserva ancora nella iden gistro rettori* , et sunt prò eius provvisione ad racionem, lib. 4 , 5 in die , prò diebus frignio tribus finiti* die ...
‎1868
6
Giornale delle scienze mediche
pomata di cloroidrato di chinino col glicerolato d'amido , nella proporzione di una parte di sale sopra 4 di menstruo {Dalla Rivista di medicina di Milano, fase. 4° 1870). Sui bagni caldi quali eause di frignio dei neonati, del dott. Kebkk (Gaz.
‎1870
7
Memorie storico-critiche degli scrittori ravennati: M-Z. ...
mandato al Cancelliere di Parigi, acciocché fotte decorato della Laurea di Macrtro, come riferifcono Luca Wadingo (5), Pietro Frignio (6), ed altri. Profeguì con tutto V impegno i Tuoi ftudj, ai quali unì una rifa illibata, ed una efatta oflervanza ...
Pietro Paolo Ginanni, 1769
8
Geografia universale
Quella non è pia che un groflb Borgo : il fuo porto è frequentato , ma riceve folo vafcelli piccioli , eflendo circondato da fcogli . D. Che freddo fa in frignio , grand' Ifola dipendente dalla Novergia, in faccia, e un poco al Nort di Dron theim , ed una ...
Claude Buffier, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1775
9
La maschera sotto la neve
Si guardò attorno senza notare niente, innervosito dal sordo frignio che bucava i timpani, uscì dalla cabina, guardò nel retro, nessun gatto. Ritornò all'apixedda, quando quello che vide lo fece rimanere secco come un fuscello di ferula. Sotto il  ...
Marco Casula, 2009
10
L'Echidna
Si avvicinò e mi salutò con un frignio sommesso e cominciò ad agitare la sua possente coda. Dai vetri a trasparenza controllata avvertii che Matilda stava sbirciando verso di me, anche se non potevo vederla data la totale opacità del vetro per ...
@cr@n, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frignio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frignio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z