Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fucilazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUCILAZIONE ÎN ITALIANĂ

fu · ci · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCILAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCILAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fucilazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tragere

Fucilazione

Fotografia este un tip de execuție executată cu o pușcă sau cu un mitralieră. Un bărbat sau un grup de bărbați trage la om condamnat, provocând moartea lui. Fotografia a fost introdusă deoarece a fost considerată o metodă mai umană de decapitare. În ultima vreme a fost adesea înlocuită cu injecție letală. La fucilazione è un tipo di esecuzione capitale effettuata con un fucile o una mitragliatrice. Un uomo, o un gruppo di uomini spara addosso al condannato provocandone la morte. La fucilazione è stata introdotta perché considerata un metodo più "umano" della decapitazione. In epoca recente è stata spesso sostituita dall'iniezione letale.

Definiția fucilazione în dicționarul Italiană

Definiția filmării în dicționar este uciderea cu ajutorul unei carcase de pușcă ca executare a unei sentințe de moarte: să condamne la f.

La definizione di fucilazione nel dizionario è uccisione mediante una scarica di fucile come esecuzione di una condanna a morte: condannare alla f.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fucilazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUCILAZIONE

fu
fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele fucilazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FUCILAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fucilazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fucilazione

Traducerea «fucilazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUCILAZIONE

Găsește traducerea fucilazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fucilazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fucilazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

射击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disparo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shooting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शूटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطلاق نار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стрельба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tiroteio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শুটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tournage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menembak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

射撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chụp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படப்பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शूटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori

Italiană

fucilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strzelanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрілянина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

filmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κυνήγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skytte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fucilazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCILAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fucilazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fucilazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fucilazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUCILAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fucilazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fucilazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fucilazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCILAZIONE»

Descoperă întrebuințarea fucilazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fucilazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia Della Rivoluzione Italiana Dalla Fucilazione del Re ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Baldi, 2012
2
Storia dell'arte
La stessa brutalità che trasuda da queste visioni oniriche si ritrova nel capolavoro di Goya, la Fucilazione del 3 maggio 1808 (1814). La grande tela illustra un episodio della resistenza madrilena contro le armate napoleoniche: la fucilazione ...
Cecilia Martinelli, 2004
3
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
A 5789, A 5802, N 5975, N 6180 HUIE, Bradford William IL 8135 " La fucilazione del soldato Slovik", in LibR, VI (marzo 1955), 1616. v. T 8141 R 8136 " La fucilazione del soldato Slovik ", in FLe (17 apr 1955), p. 6. v. T 8141 R 8137 " La ...
4
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Minacciava fucilazione immediata a qualunque ecclesiastico dissuadesse dal pigliar l'arme; fucilazione a qualunque comandante d'arme non sostenesse la sacra legione; fucilazione a qualunque capo della stessa legione, che perrubaresi ...
Giacinto De Sivo, 2013
5
Banditi e ribelli dimenticati
Accusato di “essere stato capo, od istigatore della insurrezione del Piacentino” e “convinto d'esser stato capo”, dalla Commissione Militare di Parma è condannato alla pena di morte mediante fucilazione con sentenza in data 19 aprile 1806 ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
6
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
Pare inoltre che fosse stato condannato alla fucilazione a Usumbura, alla finedella spedizione inCongo. Era rinchiuso all'aeroporto, in un locale munito digrate, insieme ad alcuni giornalisti cecoslovacchi e sovietici. «[...] mentre ero prigioniero ...
Artur Domosławski, 2012
7
Decima! Gli ennepì si raccontano
La mia fucilazione non ebbe luogo. II picchetto, destinato alla mia esecuzione, non accettò questo ordine. I fucilatori dei fascisti erano militari della Finanza in divisa (fino a pochi giorni prima al servizio della RSI) agli ordini dei partigiani in ...
Sergio Bozza, 1997
8
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
(Art. 53 La pena di morte semplice, si eseguisce colla decafinzione. (Art. 511 Quando la pena di morte si pronunzia da una Commissione 0 Consiglio militare si eseguisce colla fucilazione. (Art. 55 ). La pena di morte di speciale esemplarità si ...
‎1843
9
Mussolini e Hitler: la Repubblica sociale sotto il Terzo Reich
E ancora: «la fucilazione di Ciano [...] ha suscitato una grande soddisfazione, soprattutto negli ambienti del partito. Le “azioni” del Duce sono salite»50. 49 Pisenti, Una repubblica necessaria (R.S.I.) cit., pp. 92-6. In questo senso, altra ...
Monica Fioravanzo, 2009
10
Insieme fino alla fine. Sette sorelle della Visitazione ...
Le comunicò l'avvenuto accertamento della fucilazione della sua angosciata compagna della caserma di Hermosilla. «Mi domandarono», dichiara Maria Teresa, «Lei riconoscerebbe il crocifisso che portava Sr. Cendoya? Dissi di sì.
José L. Gutierrez Garcia, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCILAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fucilazione în contextul următoarelor știri.
1
[ Empoli ] Piazza XXIV Luglio: nel 1944 la fucilazione dei 29 …
Per non dimenticare mai quelle atrocità che colpirono il 24 luglio del 1944 anche ventinove concittadini empolesi, fucilati per rappresaglia dalle ... «gonews, Iul 15»
2
TAPEPA/ Su La7 il film western diretto da Giulio Petroni con Tomas …
Lo aspetta la fucilazione, ma l'intervento di un giovane inglese, il dottor Harry Price (John Steiner) lo salva da morte certa. In realtà, Price lo ha ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
YANIS VAROUFAKIS, LA VERGOGNA, IL FALSARIO
... crematori con un piccolo sconto, mentre Varoufakis li rifiuta categorico e opta per la fucilazione di massa. Ma sempre dentro Auschwitz si sta. «Come Don Chisciotte, Iul 15»
4
[181] Scuola romana a villa Torlonia | Mostre d arte | EZ Eventi
... fra cui sono da citare uno straordinariamente poetico Interno con natura morta di Francalancia e la struggente Fucilazione di Renato Guttuso. «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
5
L'amore glamour degli anni '40 che si concluse tragicamente …
La fucilazione dei due avvenne nella notte del 30 aprile 1945, ad opera dei partigiani della Pasubio, avanti al civico 15 di Via Poliziano a ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
6
Nati per morire. La Grande Guerra dalle testimonianze personali ai …
... affronta la norma del codice penale militare italiano che ammetteva la fucilazione sommaria senza processo e dava al comandante supremo ... «Sololibri.net, Iul 15»
7
Novant'anni dopo possiamo dirlo: la Corazzata Potemkin non è una …
... scena della fucilazione sulla scalinata di Odessa. Peraltro, la Corazzata non è così lontana dall'universo popolare, da quell'immaginario pop ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
E quella di una lampadina della strada mentre la portavano in direzione di Bratunac per la fucilazione. Non è finita secondo i piani, ma forse è ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
9
La strage di Cernaieto, pagina buia della storia reggiana
... sopravvissuto alla fucilazione e salvato dal coraggio degli impiegati delle Poste; il mistero della sparizione del Liber Mortuorum della chiesa ... «7per24, Iul 15»
10
Storia ed odonomastica: ripristiniamo la storica via Trieste di Ronchi …
Trovarono invece la morte per fucilazione, con la beffa di dover guardare in faccia, e chissà cosa pensavano in quel momento, quell'uomo che ... «AgoraVox Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fucilazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fucilazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z