Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fumea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUMEA ÎN ITALIANĂ

fu · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUMEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fumea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fumea în dicționarul Italiană

Definiția fumei în dicționar este vapori, fum.

La definizione di fumea nel dizionario è esalazione di vapore, fumo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fumea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMEA


almea
al·me·a
cosmea
cosmea
framea
fra·me·a
motellina pigmea
motellina pigmea
nomea
no·me·a
reseda pigmea
reseda pigmea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUMEA

fumaria giudaica
fumaria insulare
fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumee
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

Sinonimele și antonimele fumea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fumea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUMEA

Găsește traducerea fumea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fumea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fumea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fumea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fumea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fumea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fumea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fumea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fumea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fumea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fumea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fumea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fumea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fumea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fumea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fumea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fumea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fumea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fumea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fumea
70 milioane de vorbitori

Italiană

fumea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fumea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fumea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fumea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fumea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fumea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fumea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fumea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fumea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUMEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fumea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fumea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fumea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMEA»

Descoperă întrebuințarea fumea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino
Comparazione fra l'addome del maschio e della femmina di Pachy- thelia villosella villosella Ochsii. e quello di ambedue i sessi di un altro Psichide ( Fumea crassiorella Bruand) a diversissime modalità di accoppiamento E DEPOSIZIONE ...
‎1957
2
Responsio Ioannis Camilli Gloriosi ad vindicias Bartholomaei ...
6 8 RefponlioGlorioli audacia: {наг Nemelim expertas eli , nam vir добыла iníîa gnis in controuerfîjs de cometarum quiete ‚ loco Boreali ас parallaxi Ariliòtelea к __ И. ~ ‚афише; nubila шит , ч Tar/ft ( non 'valut illeßces, ас fumea Ma'i: Lumina)  ...
Giovanni Camillo Glorioso, Pietro Francesco : de Rossi, 1630
3
Sulle metamorfosi de Taranto e sulle cause delle sue ...
Si saranno estinti li divampi, le detonazioni si saranno taciute, non davantaggio annebbierassi quelì' atmosfera di vulcanica fumea (29) ma gli avanzi circostanti el monte istesso ne indicano che tulio lo spettacoloso colà fosse stalo dall' ...
Salvatore Fenicia, 1858
4
Dizionario del dialetto veneziano
FIIMÀNA, a. f. Fummea o Fumea e Fumo, Vapor i ebe manda lo atoinaco al cerebro. A vf.r de Li run a it f., Scaldarsi il capo ; Accendersi, dicesi dell' Eccitarsi qualclie paasione, come di diaoneato amore, di cupi- digia etc. delto figur. — In allro ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
C Fummea o Fumea e Fumo, Va ri che manda lo stomaco al cerebro. Xîìn ma LE ruu.uva , Scaldarxi il ca'po; Accendersi, dicesi dell'Eccitarsi qual: che passione, come di disonesto amore, di cupidigia etc. detto ligur. - In altro Slgnil'. Aver dei ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Historia delle cose di Francia, raccolte fedelmente da Paolo ...
... enon haurebbe uoluto , che cosa che egli chiedeua hauesle , li sisusìe negata , mandò in Roma il Fumea suo samiliarissimo, e persona di accorto e delirissimo ingegno àpiegare le uolonta di grandi. Hauendo coflui facile adito al Pontefice ...
Paolo Emili, 1549
7
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
(b) Cifra fumea funt adbuc vivente! mo altrove lungamente difeorfo del Purgaro- in carne > ultra fumea jam defungi ab bac vita . rio ; foltanto avvifo , che noi pure riceveremo 11 legno della vita , che fta piantato nella par- ciò , che avremo fatto ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1745
8
Eneide
viscera quique Non, moenia contorsit, non ille faces nec fumea taedis lumina, praecipitemque immani turbine adegit. 595 Nec non et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, cernere erat,per tota novem cui iugera corpus porrigitur, rostroque ...
Publio Virgilio Marone, 2012
9
Sei novelle per le nozze Predabissi-Alfieri
Pure tratto tratto quella nube, quella fumea di-' rompevasi, ed allora per lo fesso ne si mostrava , ma a spicchi, una delle più meravigliose vedute, dominando lo sguardo sovra il piano ove siede Bellinzona, che co' suoi tre castelli s' offre nel ...
Cesare Cantu, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
FUMANA , s.f. Fummea o Fumea e Fumo, Vapori che manda lo stomaco al cerebro. ÀVÈI\ in: LE FUMARE , Scaldarsi il capo; Accendersi, dicesi dell' Eccitarsi qual: che passione, come di disonesto amore, di cu idigia etc. detto figur . - In altro ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumea în contextul următoarelor știri.
1
Una primavera in versi riscopre la città più lirica
Alzati, fumea delle risaie e delle marcite! Nebbia su. Tra il Redefossi, il Lambro e l'Olona, tu, nebbione della Bassa,avvolgimi Milano nella tua ... «il Giornale, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fumea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z