Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feudalesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEUDALESIMO ÎN ITALIANĂ

feu · da · le · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEUDALESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEUDALESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feudalesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

feudalism

Feudalesimo

Feudalismul, cunoscut și ca "rețeaua vasală", era un sistem politic și social; a fost înființată în Europa de Vest cu Imperiul Carolingian, până la nașterea primelor state naționale. În sens social și economic, a fost o evoluție a societății Curtis. Il feudalesimo, detto anche "rete vassalla", era un sistema politico e sociale; si affermò nell'Europa occidentale con l'Impero carolingio, fino alla nascita dei primi Stati nazionali. In senso sociale ed economico fu un'evoluzione della società curtense.

Definiția feudalesimo în dicționarul Italiană

Definiția feudalismului în dicționar este structura și instituția economică, politică și socială caracteristică Evului Mediu, născută în cadrul Sfântului Imperiu Roman din secol. VIII, pe baza veștilor.

La definizione di feudalesimo nel dizionario è struttura e istituzione economica, politica e sociale caratteristica del Medioevo, nata nel quadro del Sacro Romano Impero nel sec. VIII, avente come base il feudo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «feudalesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEUDALESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
trigesimo
tri·ge·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEUDALESIMO

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
fez
feziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEUDALESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele feudalesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «feudalesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEUDALESIMO

Găsește traducerea feudalesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile feudalesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feudalesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

封建主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

feudalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

feudalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सामंतवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إقطاعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

феодализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feudalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সামন্ততন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

féodalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

feudalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Feudalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

封建制度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

봉건 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

feudalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chế độ phong kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலப்பிரபுத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सरंजामशाही पध्दत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

feodalite
70 milioane de vorbitori

Italiană

feudalesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

feudalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

феодалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

feudalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φεουδαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

feodalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

feodalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

føydalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feudalesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEUDALESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feudalesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feudalesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feudalesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEUDALESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feudalesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feudalesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre feudalesimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FEUDALESIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul feudalesimo.
1
Lia Celi
Con la fine del feudalesimo medievale la figura del nobile a cavallo, rivestito da capo a piedi (destriero compreso) di una pesante armatura, cessava di dominare i campi di battaglia e la scena sociale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUDALESIMO»

Descoperă întrebuințarea feudalesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feudalesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il feudalesimo
Il sistema politico sociale dei feudi nel Medioevo Il Feudalesimo è il sistema politico, sociale ed economico che ha caratterizzato il nostro Medioevo.
Ludovico Gatto, 2012
2
Afragola. Tra feudalesimo e capitalismo. La struttura sociale
Ciro Pelliccio. Ciro Pelliccio AFRAGOLA TRA FEUDALESIMO E CAPITALISMO - La struttura sociale - Volume I Editrice UNI Service Ciro Pelliccio AFRAGOLA TRA FEUDALESIMO E CAPITALISMO - La struttura. Front Cover.
Ciro Pelliccio, 2007
3
Capitalesimo: Il ritorno del Feudalesimo nell’economia mondiale
Il capitalismo è come un aereo entrato in un vuoto d’aria.
Paolo Gila, 2013
4
Storia medievale
fedeltà. Fin qui si parlava tuttavia soltanto di Europa e di potenti. Voltaire invece giudicò il feudalesimo come il sistema caratteristico di qualunque società in cui un popolo si fosse sovrapposto militarmente a un altro, imponendo la propria ...
‎1998
5
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
Il feudalesimo di Giuseppe Albertoni Il termine “feudalesimo”, da un punto di vista storico-giuridico, designa un insieme di istituzioni che ha origine nell'alto Medioevo, quando si sviluppa, a partire dal vassallaggio franco, una forma di ...
Umberto Eco, 2010
6
Storia economica: linee di una storia universale ...
Ma questo effetto è rinforzato dal fatto che viene ugualmente ostacolato il feudalesimo. Quest'ultimo attecchisce soltanto in Occidente in relazione con la fragilità delle strutture statuali che lo caratterizzano dopo la caduta dell'impero romano; ...
Max Weber, 1997
7
Max Weber e la sociologia della città
In particolare, secondo Breuer, Weber ha rafforzato nella stesura definitiva la tesi centrale che fa risalire le differenze tra Oriente e Occidente alle modalità di formazione di due distinti tipi di Feudalesimo antico125. Ritroviamo infatti ribadita  ...
Agostino Petrillo, 2001
8
Per una nuova storia costituzionale e sociale
Non è possibile equiparare semplicemente il feudalesimo in questo senso ristretto al medioevo europeo, come vorrebbe una diffusa opinione popolare. Ma è sufficiente, alla scienza, prescindere semplicemente da queste rappresentazioni ...
Otto Brunner, Pierangelo Schiera, 2000
9
Il Medioevo
Sulla società feudale e sulla complessa questione della distinzione tra signoria e feudalesimo occorre sempre partire dal classico M. Bloch, La società feudale, Einaudi, Torino 1949 [ed. orig. 1939-40], al quale vanno aggiunti, dalla nutrita ...
Gabriella Piccinni, 2004
10
L'idea di Medioevo: fra storia e senso comune
V. L'equazione. medioevo-feudalesimo. Al medioevo è frequentemente applicata l'etichetta di «età feudale», usata come corrispettivo qualitativo di una definizione cronologica. S'impone dunque, per chiarezza, qualche cenno sulla storia del ...
Giuseppe Sergi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUDALESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feudalesimo în contextul următoarelor știri.
1
Fiera Enologica di Taurasi e quello che non potremo mai diventare …
La Taurasi del ventunesimo secolo è mummificata nell'epoca del feudalesimo, con la differenza che qualcuno, dall'una e dall'altra parte, ... «Orticalab, Iul 15»
2
Auto blu per l'avvocatessa, il No della Corte dei Conti
Signoraggio e feudalesimo furono soppressi da Napoleone del 1806. Da quando, poi, la democrazia ha finalmente fatto parte della nostra vita ... «La Voce di Manduria, Iul 15»
3
La Città Incantata - reportage
La versione italiana, inoltre, si appoggerà alla pagina Facebook Feudalesimo e Libertà per una variante FEL dai testi in tema. Interactive ... «Eurogamer.it, Iul 15»
4
Con la Rivoluzione Francese iniziò a spegnersi il sogno delle Due …
Ma che in quegli anni ebbe i suoi effetti: le plebi videro nel trionfo della democrazia l'esaltazione del feudalesimo, incoraggiati da una ... «BitontoTV, Iul 15»
5
Il Sud, la patria dello stato moderno
... in un epoca in cui il feudalesimo di origine franca, aveva funzionato come prima strutturazione di potere dopo la caduta dell'Impero Romano. «Resto al Sud, Iul 15»
6
La questione dell'abolizione della feudalità nel corso della …
In particolare il D'Amico aveva rimarcato, dopo una lunga storia del feudalesimo napoletano: “la feudalità è un invenzione de' tempi della ... «Comune di Pignataro, Iul 15»
7
La separazione dei poteri resta la premessa del buongoverno
Si esce dal feudalesimo attraverso i pesi e contrappesi rappresentati dal controllo reciproco fra i poteri, e attraverso l'addio al potere del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
8
“Die Geschöpfe Des Prometheus", concerto a Villa Manin
Proprio in questo frangente, chiave di volta tra il feudalesimo e le società industriali, tra l'antico e il moderno, si è riscontrato un sostanziale ... «Udine Today, Iul 15»
9
Festa dell'Unicorno 2015: oltre 200 spettacoli per l'Undicesima …
... la combattutissima Disfida di Arti Magiche, l'originale concorso delle Creature Fantastiche, l'incontro con i ragazzi di Feudalesimo e Libertà ... «gonews, Iul 15»
10
Dieci motivi per visitare Capriate: non solo Crespi Arte, relax e …
Similmente a quanto succedeva nel passato, il castello è l'emblema del feudalesimo e del signore che esercita il proprio potere sul territorio ... «Bergamonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feudalesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/feudalesimo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z