Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciamanesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIAMANESIMO ÎN ITALIANĂ

sciamanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCIAMANESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sciamanesimo

Șamanism

Sciamanesimo

Șamanismul, în antropologie culturală, este un termen care se referă la un set de credințe și modul de viață și de a vedea lumea, a societăților animiste analfabete, centrate în jurul valorii de o anumită figură a activităților sale magice-religioase vindecător-înțelept și : șaman. Șamanismul se referă la o serie de credințe și practici tradiționale, care include posibilitatea de a diagnostica si trata boli, precum și toate posibilele probleme ale comunității și individului, de la modul de a obține produse alimentare la modul de a scăpa de dușmani. Acest lucru prin capacitatea asertivă a șamanului de a "călători" într-o stare de transă în lumea spiritului și de a-și folosi puterile. Aceasta este principala caracteristică a șamanului care îl deosebește de alte forme de vindecător. Samanismul este o practică inter-culturale vechi, care are un caracter distinctiv foarte specifice și comune, într-o structură flexibilă, care este capabilă să se adapteze la diferite culturi și religii. Sciamanesimo, in antropologia culturale, è un termine che indica l'insieme delle credenze ed il modo di vivere e di vedere il mondo, di società animiste non alfabetizzate, imperniato intorno ad una particolare figura di guaritore-saggio ed alla sua attività magico-religiosa: lo sciamano. Lo sciamanesimo si riferisce a una vasta gamma di credenze e pratiche tradizionali che comprende la capacità di diagnosticare e curare malattie, nonché tutti i possibili problemi della comunità e del singolo, dal come procurarsi il cibo al come sbarazzarsi dei nemici. Ciò attraverso l'asserita capacità dello sciamano di "viaggiare" in stato di trance nel mondo degli spiriti e di utilizzare i loro poteri. È questa la principale caratteristica dello sciamano che lo contraddistingue da altre forme di guaritore. Lo sciamanesimo è un'antichissima pratica transculturale che presenta caratteri distintivi ben precisi e comuni, all'interno di una struttura flessibile, capace cioè di adattarsi a diverse culture e religioni.

Definiția sciamanesimo în dicționarul Italiană

Definiția șamanismului în dicționar este un complex de practici religioase, tipice unor popoare din Asia de Nord, din Groenlanda și din America de Nord, legate de activitatea șamanilor.

La definizione di sciamanesimo nel dizionario è complesso di pratiche religiose, proprie di alcuni popoli dell'Asia settentrionale, della Groenlandia e dell'America del Nord, relative all'attività degli sciamani.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIAMANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIAMANESIMO

sciamanato
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIAMANESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele sciamanesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciamanesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIAMANESIMO

Găsește traducerea sciamanesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sciamanesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciamanesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chamanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shamanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

shamanism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشامانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шаманизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

xamanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

shamanism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chamanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shamanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schamanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャーマニズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

샤머니즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Saman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

shamanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shamanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şamanizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

sciamanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szamanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шаманізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șamanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαμανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sjamanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shamanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjamanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciamanesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIAMANESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciamanesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciamanesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciamanesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIAMANESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciamanesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciamanesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciamanesimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIAMANESIMO»

Descoperă întrebuințarea sciamanesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciamanesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sciamanesimo brasiliano: Il simbolismo, l'iniziazione, le ...
Come Castaneda in Messico, qui Lattuada ci fa scoprire l’origine iniziatiche dei segreti hanno portato il Brasile ad essere il paese dove le pratiche sciamaniche sono diventate parte della società di oggi.
Pierluigi Lattuada, 2014
2
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
L«areadielezione dello sciamanesimo è comunque la Siberiae l«Asia centrale, cuiè assai vicina, geneticamente e strutturalmente l«area dello sciamanesimo americano (settentrionale e meridionale). L«area di estrema diffusioneoccidentale ...
AA. VV., 2013
3
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
Eppure, anche a quei tempi lo sciamanesimo non era immune da critiche. Ci-Ma Qian (145-86? a.C.) scrisse, nel suo libro Liu Bu Zhi (in cinese: "Le sei difficoltà nel trattamento medico"), che una delle difficoltà che gli esperti della salute ...
Toshihiko Yayama, 2001
4
Sciamanesimo e sacro: tra i buriati della Mongolia
Il libro è nato a seguito degli incontri con amici e conoscenti, che ci hanno più volte chiesto di racconare la nostr esperienza con le genti "aghin-buriate", nel corso dei nostri ultimi anni di lavoro in terra di Mongoli.
Dino De Toffol, David Bellatalla, 1995
5
Ortho-bionomy. L'arte semplice dell'armonia psicofisica
Ortho-Bionomy e sciamanesimo "Sciamano quindi è per me soprattutto colui che impara a usare la percezione sensoriale in maniera molto raffinata e a raggiungere attraverso di essa una conoscenza diretta di se stesso e delle realtà,  ...
Gino Fioravanti, 2004
6
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
In essa è diffusa una grande religiosità (animismo, sciamanesimo). Soprattutto lo sciamanesimo i cui capi (sciamani) ritenevano di essere in grado di domare la natura. Dotati di grandi poteri carismatici operano come maghi ed esorcisti ...
Francesco Bandini, 2009
7
Corea e Coreani
Origini dello Sciamanesimo - Pandcmonismo coreano - Gli spiriti della casa e della famiglia -La spirilo del vaiuolo a quello dell'indigcslione - Mutang e hpansu - Moslri e chimerr. Ed ora eccoci alla terza religione della. Corea, la più importante ...
Carlo Rossetti, 1904
8
Le religioni nel mondo
... 117 119 138 140 142 146 150 152 Buddhismo Caodaismo Confucianesimo Giainismo Induismo Parsismo Sciamanesimo Shintoismo Nuovi movimenti religiosi in Giappone Sikhismo Taoismo 154 RELIGIONI TRADIZIONALI DELL' AFRICA ...
Dino Carpanetto, 2010
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Lo stregone mascherato Simbolo prevalentemente associato allo sciamanesimo, la sua immagine è tratta da una pittura in un'antica caverna preistorica. L'uomo primitivo, circondato da forze misteriose, rispondeva ad esse con l'imitazione, ...
Ted Andrews, 2004
10
Verso La Scienza Dello Spirito
22. Le nuove fenomenologie paranormali della transcomunicazione di Felice Masi FELICE MASI, magistrato, studioso di parapsicologia, di psicologia del profondo (indirizzo junghiano) , di antropologia culturale e sciamanesimo, di dottrine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIAMANESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciamanesimo în contextul următoarelor știri.
1
Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa
«La libertà di culto garantita dalla Costituzione deve valere anche per i popoli indigeni che praticano lo sciamanesimo o sono animisti. «La Stampa, Iul 15»
2
VELENO E POZIONI D'AMORE
Si interessa da anni di miti e archetipi, sciamanesimo ed antropologia e da vent'anni fa ricerca sugli archetipi femminili e sul femminile arcaico. «Piemontepress, Iul 15»
3
Ecco il primo trailer di Voodoo, l'avventura del team italiano Brain in …
Vi ricordiamo che la storia segue una tribù indigena dedita allo dello sciamanesimo che scopre una terribile minaccia per il mondo: i Guardiani, ... «VG247.it, Iul 15»
4
Credere, fiducia e religioni di coppia
All'oroscopo o alle streghe. E c'è persino chi crede nell'agopuntura, mi dicono: medicina, sciamanesimo e magia sempre a ballare insieme. «L'Huffington Post, Iul 15»
5
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
La tragedia familiare vissuta lo porta ad approfondire le conoscenze di culture legate allo sciamanesimo, scoprendo a poco a poco luoghi ... «ladigetto.it, Iul 15»
6
Corea del Nord, Kim Jong-Un manda a morte allevatore di tartarughe
... Nord che in Sud Corea, nella quale sopravvivono credenze dello sciamanesimo coreano. I primi trattati di questo tipo di scienza comparvero ... «SCR News, Iul 15»
7
"Il Re Benedetto", l'ultimo libro di Silvia Raffaella Formia, da Luglio …
Da anni si occupa di spiritualità, meditazione, sciamanesimo. Diplomata all'Istituto Europeo di Design in illustrazione e grafica, crede che l'arte ... «informazione.it, Iul 15»
8
L'arte di Marcin Owczarek
Owczarek si interessa di sciamanesimo, gnosticismo, alchimia, e antropologia. In una corposa analisi di questo artista si evidenziano i marcati ... «Blog Italiano, Iul 15»
9
Aurora 2015. Festival di Natura e Spirito
Ecologia dello Spirito e Sciamanesimo – Pratiche adatte a tutti, per risvegliare un senso di connessione con noi stessi e con il mondo che ci ... «Artribune, Iul 15»
10
La magia dell'incontro
Sembra apparire all'orizzonte un nuovo sciamanesimo di Stato, un nuovo mondo magico, che è poi il titolo di un altro volume di de Martino ... «il manifesto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciamanesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciamanesimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z