Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLESIMO ÎN ITALIANĂ

mil · le · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILLESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILLESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «millesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
millesimo

miime

Millesimo

Millèsimo este un oraș din provincia Savona din Liguria, Italia. Municipalitatea face parte din circuitul celor mai frumoase sate din Liguria din Italia. Millèsimo è un comune italiano di 3.446 abitanti della provincia di Savona in Liguria. Il comune fa parte del circuito dei borghi liguri più belli d'Italia.

Definiția millesimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei mii din dicționar este că într-o serie ordonată ocupă locul corespunzător numărului de mii de cardini, reprezentat în numerotarea arabă de la 1000 °, în romanul de la M: copia a 1-a; m. în jurul valorii. O altă definiție a unei mii de exemplare este introdusă în compoziție cu alte cifre care formează ordinele superioare: trei sute și mii, o mie. Millesimo este, de asemenea, plural: este apelul telefonic de la a 1000-a pe care îl primesc de la acea neplăcere.

La prima definizione di millesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale mille, rappresentato nella numerazione araba da 1000°, in quella romana da M: la millesima copia; il m. giro. Altra definizione di millesimo è entra in composizione con altri numerali formando gli ordinali superiori: trecentomillesimo, millesimoprimo. Millesimo è anche ennesimo: è la millesima telefonata che ricevo da quel seccatore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «millesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILLESIMO

millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarismo
millenarista
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millepiedi
millequattrocento
millerighe
milleseicento
millesimato
milletrecento
milleusi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele millesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MILLESIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «millesimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în millesimo

Traducerea «millesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILLESIMO

Găsește traducerea millesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile millesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千分之一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

milésimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thousandth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हज़ारवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزء من ألف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тысячный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

milésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহস্রাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

millième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seribu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tausendstel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

千分の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

천분의 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sewu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ một ngàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆயிரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

thousandth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bininci
70 milioane de vorbitori

Italiană

millesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tysięczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тисячний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

miime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χιλιοστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

duisendste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tusendel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tusendel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a millesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale millesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «millesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILLESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «millesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «millesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre millesimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MILLESIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul millesimo.
1
Leonardo Sinisgalli
Com'è tenue il filo di vita di una macchina! Un millesimo di millimetro è la libertà consentita dalla precisione.
2
Enrico Vaime
Io non condivido nulla di quanto fa e dice Vittorio Sgarbi ma non nutro per il professore alcuna antipatia, neanche un millesimo di quanta ne dimostra lui per se stesso in questa ormai decennale, dissennata corsa verso lo sputtanamento e l'esibizionismo più degradante.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLESIMO»

Descoperă întrebuințarea millesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
In Christi nomine amen. Anno à Natiuitae eiusdem millesimo ...
g millesimo sexcentesímo qiadragesimo sexto-,lndiéìionedcçimu ` h.. quarta ,die verò vigesima tertia mensis Nouembrisytenipore Pen. ,- , i mi. . f tisicatus Sancìiss . in Christo Patris,8t Domini NostriDJnncceuti) v ,L'eq- a-i a' ~' ' ' Dccimi,Diuina ...
Castello d'Argile, Lelio Falconieri, 1646
2
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
L'unione latamente amministrativa tra Millesimo e Cosseria mostrata dalla condivisione degli statuti supera la precedente appartenenza del luogo di Millesimo al territorio di Cengio, lascia vedere configurazioni territoriali mutate nell'arco di ...
Paola Guglielmotti, 2005
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
2 (1695-1746), foL 519, Rosa [Morettina], cit., «Anno D[omi]ni millesimo Septingentesimo quadragesimo tertio die uero decima tertia Mensis 7bris». 95. « Lelia Maria fìlia Nob. Capitatiei Bartliolomei Morettini de Locamo, etatis suae annorum ...
Marino Viganò, 2007
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Un rignardevdl punto di stòria è l'èssersi sotto i due Filippi Augusti celebrato l' anno millesimo della creduta fuudaziori di Roma, ma senza che apparisca chiaro se a quest'anno, oppure al seguente si debba riferire la gran festa di cui fanno ...
Achille Mauri, 1838
5
Rerum italicarum Scriptores
Eodem Millesimo. El Marchexe di Mantoa chiamato Ludovico se conzò per Capitaneo del Duca de Milano Filippo Maria, 8c {i partitte da la Signoria, che era suo Capitaneo. Eodem Millesimo. De Ma gio. El Duxç.. de Sterliche su saéìo lmpera ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
6
Italia e Confederazione germanica Itali documentati di ...
octogesimo secundo, ab Imperatore Federico anno millesimo qua- drigentesimo sexagesimo quarto, a Ferdinando Principe Hispa- niarum, et Archiduce Àustriae anno millesimo quingentesimo vicesinio secundo (utpote in cuius litteris ...
Sigismondo Bonfiglio, 1865
7
Storia d'Incisa e del gia' celebre suo marchesato
vero anno millesimo trigìntesìmo oc favo . 3. Oddo dicti Gulielmi JUius natus , et baptisatus Incisa anno millesimo sexto obiit ibi. cetati s sua* anno octuaginta saluti s vero millesimo octuagesimo sexto. 4- Bonifacius filius legitirnus , et natu- ralis ...
Gioseffantonio Molinari, 1810
8
Matematica dilettevole e curiosa
Si può anche dedurre dal millesimo la costante 15 del quadrato di modulo 3, 1896 — — 15 = 1881; dividere il resto per 3, ossia 1881 — = — = 627 e questo sarà il numero da aggiungere a tutti i numeri del quadrato di modulo 3 fondamentale.
Italo Ghersi, 1988
9
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
Passaggio da un sistema angolare ad un altro: per ragioni pratiche, invece del « millesimo esatto» che è uguale a 6.383, si impiega il «millesimo convenzionale» (°°), che equivale alla 6400°° parte dell'angolo giro. Multiplo del millesimo (°°) è ...
Alessandro Schiavi, 2008
10
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla città ed ai ...
Ex Casali Sancti Evaxii prid. cai. oct. jitxccci. Il manoscritto cominciava cosi : « Qui comincia el discorso de mis- » sier Galioto de Carrcto de Millesimo intitolato Dialogo de molte » persone congionte cum amicitia : et de accoglicntia sopra la ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millesimo în contextul următoarelor știri.
1
Di tutto di più, presentato il Summer Jamboree di Senigallia 2015
Gli arrangiamenti strepitosi sono curati al millesimo e risultano molto belli e affascinanti. Il SUMMER JAMBOREE, Festival Internazionale di ... «Senigallia Notizie, Iul 15»
2
La BRE Banca Cuneo parteciperà al torneo "Sempre on Noi"
... Angela Facendola (centrale, proveniente da Olbia in A2), Valeria Millesimo (centrale), Anna Aliberti (centrale), Lara Brero (libero). La BRE ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
3
Millesimo: inaugurato il Festival caARTEiv
A conclusione del Festival caARTEiv delle Arti, dopo il Banchetto Artistico dalle 12:30 alla Trattoria "Il Nazionale" di Millesimo (SV) (tel. «SavonaNews.it, Iul 15»
4
Ottimi risultati per "Un Millesimo di Inquietudine"
Grazie a questo evento molti hanno conosciuto ed apprezzato Millesimo. Dopo la Festa dell'Inquietudine, in questo Borgo tra i più belli d'Italia ... «SavonaNews.it, Iul 15»
5
Le aziende retail più forti sui social media
... la sua fan base con la campagna #oggivadoamille con la quale i negozi Eurospin di tutta Italia hanno festeggiato l'apertura del millesimo punto vendita. «Business Community, Iul 15»
6
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Savon. Si concluderà domani, domenica 19 luglio, “Un Millesimo di Inquietudine”, l'evento culturale organizzato dal Circolo degli Inquieti e dal ... «Rsvn.it, Iul 15»
7
Un millesimo di inquietudine,Al via gli eventi organizzati dal Circolo …
Grandi ospiti sabato 18 e domenica 19 luglio a Millesimo per “Un Millesimo di Inquietudine”, l'evento culturale organizzato dal Circolo degli ... «SavonaNews.it, Iul 15»
8
Lutto a Millesimo per la scomparsa della piccola Lorena Coratella
Millesimo in lutto per la scomparsa della piccola Lorena Coratella: la bimba si è spenta questa mattina all'età di 13 anni all'ospedale Giannina ... «SavonaNews.it, Iul 15»
9
Millesimo: arrestato 40enne ucraino per resistenza a Pubblico Ufficiale
L'uomo si era recato in un noto bar di Millesimo ed aveva iniziato a infastidire alcuni clienti del locale che hanno allertato immediatamente i ... «SavonaNews.it, Iul 15»
10
Millesimo: patteggia la pena l'ucraino che ha aggredito i Carabinieri
Si è tenuto questa mattina il procedimento penale per direttissima nei confronti dell'uomo ucraino di 40 anni che ieri sera dopo aver infastidito ... «SavonaNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Millesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/millesimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z