Descarcă aplicația
educalingo
gellaba

Înțelesul "gellaba" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GELLABA ÎN ITALIANĂ

gel · la · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELLABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELLABA ÎN ITALIANĂ?

Definiția gellaba în dicționarul Italiană

Definiția gellaba în dicționar este o lână sau un bumbac, drapată, tipic arabilor din Africa, care acoperă întregul corp și capul.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELLABA

Caaba · baba · ciaba · erba medica araba · fiaba · mastaba · monosillaba · sillaba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GELLABA

gelato · geldra · gelee · gelicidio · gelidamente · gelidezza · gelido · gelificare · gelificazione · gelivo · gelo · gelone · gelosamente · gelosia · geloso · gelotologia · gelsa · gelsato · gelsemio · gelseto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELLABA

abba · alba · amba · ameba · ba · bamba · barba · bimba · boba · bomba · cordoba · cuba · erba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · torba · tuba

Sinonimele și antonimele gellaba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gellaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GELLABA

Găsește traducerea gellaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gellaba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gellaba» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

djellaba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

chilaba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

djellaba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

djellaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جلباب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

джеллабе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

djellaba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

djellaba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

djellaba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

djellaba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

djellaba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

djellaba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

djellaba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

djellaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

djellaba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

djellaba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

djellaba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Djellaba
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gellaba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dżellaba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

джеллабе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

djellaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

djellaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

djellaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

djellaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

djellaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gellaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELLABA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gellaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gellaba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gellaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELLABA»

Descoperă întrebuințarea gellaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gellaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tra Marocco e Italia. Solidarietà agnatica ed emigrazione
A seconda delle occasioni, la gente indossa la gellaba, abito tradizionale marocchino, o i vestiti di taglio occidentale. Normalmente gli impiegati, i funzionari e gli insegnanti non indossano la gellaba per andare al lavoro se non il venerdì, ...
Alessandra Persichetti, 2003
2
L'Esploratore: giornale di viaggi e geografia commerciale ...
Gli arabi Gellaba non cassavano di apportare da Sciakka e Kalaka viveri e munizioni pei ribelli , riportandone in cambio dei poveri negri, che, incatenati, venivano inviati a migliaia verso le miniere di rame, e di là, approfittando degli enormi ...
‎1879
3
L'ingannevole apparenza delle cose
«La gellaba.» «La gellaba, d'accordo, ha infilato la mano e tu hai sentito il botto.» La ragazzina mosse la testa. «il botto non lo ha fatto l'uomo che ha urlato. È scoppiato qualche cosa in un altro vagone. poi sono caduta e è andata via la luce.
Claudio Vergati, 2011
4
L’infiltrato
Non ricordo di aver mai sofferto così tanto il freddo. Grazie a Dio, la famiglia che mi ospitava finì per impietosirsi e mi regalò una gellaba pesante, sebbene vecchissima, che teneva caldo e mi dava un aspetto del tutto integrato all' ambiente.
Antonio Salas, 2011
5
Ipotesi per un soggetto
"Non sono qui per divertirmi!", gli ho detto, furibonda. "E va bene!" ha ribattuto monsieur Boudad, scrollando le spalle. Il segretario era un uomo molto grasso, avvolto dignitosamente in una elegante gellaba bianca, seduto a un tavolo con altre ...
Mario Spinella, 1991
6
L'ultimo segreto del tempio
Sorrise tra sé, un'espressione più dolorosa che allegra, ed ebbe un altro attacco di tosse, con il bicchiere che gli ballava nella mano e gocce di tè che schizzavano sulla gellaba bianca. Fece segno a Khalifà di togliergli di mano il bicchiere e si ...
Paul Sussman, 2010
7
Messa di mezzanotte
Da quandola vecchia si era trasferita da loro, Fatoma aveva cercato di convincerla a smettere l'haik e a indossare la gellaba come lealtre donne in città, ma Lalla Aïcha disapprovava vivamentela gellaba: diceva che MoulayYoussef avrebbe ...
Paul Bowles, 2007
8
La città degli amori infedeli
avanti e indietro con indosso la gellaba da sposo, cercando di allontanare i suoi fantasmi. Non gli era mai successo prima, di solito faticava a trattenersi. Andava avanti e indietro, cercando di prendere tempo. Aprì la tenda e spostò il velo che ...
Najat El Hachmi, 2012
9
Lo sposo del mondo
Gli spagnoli dovevano prendermi per uno straniero deforme e schizzato e i magrebini per un turista suonato, appena convertito all'islam ma che confondeva le gellaba con le camicie da notte. Il fatto è che, poco prima di arrivare al mercato , ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
10
Da qui vedo la luna
bro troppo una cogliona con questa gellaba a fiori. Ho i capelli che grondano nel piatto e sul collo, ho freddo, molto di più che all'aria aperta. Ho perso l'abitudine di mangiare di fronte a qualcuno, impugnare una forchetta e pulirmi il sugo che ...
Maud Lethielleux, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELLABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gellaba în contextul următoarelor știri.
1
Digione, automobilista investe dodici persone gridando “Allah u …
Secondo fonti della polizia, l'uomo avrebbe gridato anche “per i bambini della Palestina” ed era alla guida indossando una gellaba (una tunica ... «The Horsemoon Post, Dec 14»
2
Il momento più temuto della (mia) coppia mista: la cena di famiglia
Le presto una gellaba?” – risolti con un mio secco “No grazie, è italiana”, per il resto anche il secondo round delle presentazioni in famiglia è ... «Corriere della Sera, Oct 14»
3
L'angelo perduto
Allen vide due, forse tre tizi con indosso la gellaba e il volto coperto da passamontagna neri. Confine tra Turchia e Iran, dedusse in silenzio. «Fantasy Magazine, Mar 13»
4
Va in onda un Islam che non c'è
... troviamo indossato anche da donne maghrebine, nei loro paesi d'origine e in Europa, invece del vestito tradizionale che si chiama gellaba. «Il Sole 24 Ore, Dec 10»
5
Il bambino di Al Qaeda storia di Elias cresciuto in carcere
... portato in macchina fino allo studio dell'oculista era circondato da una decina di uomini barbuti che indossavano il khamis (gellaba bianca). «La Repubblica, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gellaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gellaba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO