Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genovese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENOVESE ÎN ITALIANĂ

ge · no · ve · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENOVESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENOVESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «genovese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția genovese în dicționarul Italiană

Prima definiție a genovezilor în dicționar este din orașul Genova: afacerile genoveze. O altă definiție a lui Genovese este un locuitor, originar din Genova. Genovese este, de asemenea, o varietate dialectală vorbită în Genova.

La prima definizione di genovese nel dizionario è della città di Genova: i commerci genovesi. Altra definizione di genovese è abitante, nativo di Genova. Genovese è anche varietà dialettale parlata a Genova.


Apasă pentru a vedea definiția originală «genovese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENOVESE


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
palvese
palvese
pavese
pa·ve·ʃe
provese
provese
sangiovese
san·gio·ve·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se
zigolo pavese
zigolo pavese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GENOVESE

genitrice
genitura
gennaio
gennaria
genoano
genocidio
genoma
genomica
genomico
genotipo
gens
gentaglia
gentame
gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENOVESE

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
marchese
milanese
norvegese
olandese
portoghese
pugliese
sammarinese
siamese
svedese
torinese
udinese
ungherese
veronese

Sinonimele și antonimele genovese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GENOVESE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «genovese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în genovese

Traducerea «genovese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENOVESE

Găsește traducerea genovese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile genovese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genovese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

热那亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

genovés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Genoese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Genoese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جنوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

генуэзский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

genovês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জেনোয়া-দেশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Génois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Genoa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Genueser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジェノヴァ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제노바의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Genoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Genova
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Genoese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Genoese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cenevizli
70 milioane de vorbitori

Italiană

genovese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Genueńczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

генуезький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

genoveză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Γενουατών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Genuese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Genoese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

genovesiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genovese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENOVESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genovese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genovese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genovese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENOVESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genovese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genovese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre genovese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENOVESE»

Descoperă întrebuințarea genovese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genovese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Agostino Olivieri. III. Lodo del console di giustizia Oberto Grimaldo , col quale si permette a Supergia vedova di Ogerio Cipolla di avere in avvenire in perpetuo L. 36 e soldi 5 di patrimonio , e gli si accorda perciò il dominio di metà di una casa ...
Agostino Olivieri, 1855
2
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
La "Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico" facilita il procedimento che, partendo dall'osservazione del periziando, ne diagnostica la sindrome e ne quantifica l'invalidità. È perciò rivolta al medico-legale e a tutti ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
3
Statuti della Società anonima Credito genovese approvati con ...
DELLA SOCIETA ANONIMA CREDITO GENOVESE PER GRAZIA DI IJIO E VOLONTÀ DELLA. NAZIONE RE D'. APPROVA'I'I Con RR. Decreti 15 Agosto H“ e 22 Dicembre {87'} GENOVA TIPOGRAFXA DEL COMMERCIO DIRETTA DA A.
Società anonima credito genovese, 1873
4
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Raffo Conte di Sinopoli di alcune sue rendite sulla gabella di N icotera etc. a Maria Spinola genovese. - 21 Marzo 1580. XVIII. Diploma del governo genovese col quale vengono aggregati alla nobiltà genovese il Duca di Richelieu, ed il suo  ...
Universita degli studi : Biblioteca, Agostino Olivieri, 1855
5
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
Le note che Laura Barile ha allegato alla trascrizione del journal mon- taliaao del 1917 che ha intitolato Quaderno genovese disvelano il fitto intrico di libri, cose e persone che ha sostenuto la prodigiosa vicenda "duale" di Marianna e di ...
Franco Contorbia, 1999
6
Intorno a Giovanni Caboto, Genovese, Scopritore del Labrador ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cornelio Desimoni, 2012
7
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Gregorio Salvini, Giustiniani. Che (è dalla ttoftra foggia di feri ve fé ne nafte il di ' fere dito , e /' obbrobrio del Gìuflificatore , noi fappiamo , che non perciò ab* " biam dovalo tralafciar'e di apertamente impugnarlo > e eh» ttiuar faggio ne. re fiera ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
8
ARTROGRAFIA CON RISONANZA MAGNETICA
Questo volume prende in esame le attuali applicazioni della Risonanza Magnetica che è considerata, a ragione, la più completa metodica oggi a disposizione per la valutazione delle patologie delle articolazioni. l'introduzione del mezzo di ...
C. Faletti, A. Barile, E. Genovese, 2013
9
I teatini
... li nomi de quali sono: Sacerdoti: R. P. D. Fabiano Centurione genovese Preposito P. D. Giovanni Battista Serra genovese Vicario P. D. Giovanni Battista Giustiniano genovese P. D. Vincenzo Ravenna genovese P. D. Giovanni Francesco ...
Marcella Campanelli, 1987
10
La parola perduta: da Bassani, a Borges, a F. Bruno, a ...
QUADERNO. GENOVESE. (GLI APPUNTI DEL RAGAZZO MONTALE) (// Mattino, giugno 1983) È destino dei protagonisti della politica come della scienza, dell' arte ecc., di venire a lungo sezionati e risezionati dopo il trapasso, fin nei minimi  ...
Carlo Felice Colucci, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENOVESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genovese în contextul următoarelor știri.
1
Perfetti Sconosciuti | Film Paolo Genovese | Anna Foglietta
Non è una delle 'solite' commedie alla Genovese, insomma. Nel cast anche Kasia Smutniak, Marco Giallini, Valerio Mastandrea ed Edoardo ... «Cineblog.it, Iul 15»
2
Serravalle, giovane genovese cade da cavallo: gravissima
Serravalle Scrivia. Lotta ancora tra la vita e la morte una ragazza originaria di Genova, Giulia Bellarate, 22 anni, che domenica sera, verso le ... «Shippingonline, Iul 15»
3
Pd genovese verso una segreteria a 8: stasera Terrile presenta la …
Il Pd genovese guarderà anche al centro “ma occorrerà vedere, oltre alla storia delle singole persone, anche la vicinanza dei contenuti”. «Genova24.it, Iul 15»
4
Estorce oltre 50 mila euro al titolare di un albergo genovese: ex …
Genova. Si è fatto regalare circa 50 mila euro, costringendolo anche a vendere un appartamento. Una storia d'amore, che ha portato una ... «Genova24.it, Iul 15»
5
Teatro dialettale genovese: a Castelletto D'Orba, uno spettacolo in …
Si rinnova anche quest'anno a Castelletto d'Orba l'appuntamento con il teatro dialettale genovese. Domenica prossima, 26 luglio, alle ore ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Iul 15»
6
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio …
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio genovese. Stasera la proclamazione del rione vincitore. Passeranno nella storia ... «Rsvn.it, Iul 15»
7
Maturità, ecco la meglio gioventù genovese
La “meglio gioventù” genovese esce dagli istituti della città con i piedi per terra e la voglia di proseguire nello stesso percorso, magari dopo un ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese
Nella prima parte della trasmissione, spazio a quelli che ci provano: gli studenti dei corsi di genovese alle prese con l'esame della diretta tv. «Primocanale, Iul 15»
9
Francesca Balzani: un vicesindaco genovese per Milano
Milano 18 Luglio – “Una volta che la scelta di De Cesaris è definitiva, Francesca Balzani è la persona giusta al posto giusto”. Lo ha detto il ... «MilanoPost, Iul 15»
10
Incidente mortale: il genovese coinvolto positivo all`etilometro, il …
Genova - Un genovese di 50 anni di età, positivo all'alcol test, è stato denunciato per guida in stato di ebbrezza dopo aver tamponato una ... «Genova Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genovese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/genovese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z