Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerlo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERLO ÎN ITALIANĂ

ger · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerlo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Glosar de termeni maritimi (C-I)

Glossario dei termini marinareschi (C-I)

Element principal: Glosar de termeni maritimi. Această listă este susceptibilă la variații și poate să nu fie actualizată. Glosarul este util pentru înțelegerea limbii istoriei navigației, navigației și marinăriei în general. Voce principale: Glossario dei termini marinareschi. Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere aggiornata. Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.

Definiția gerlo în dicționarul Italiană

Definiția lui gerla în dicționar este fiecare din cablurile scurte din care sunt comandate în mod serios pânzele pentru a le putea lega atunci când sunt strânse.

La definizione di gerlo nel dizionario è ciascuna delle brevi cordicelle di cui sono munite in serie ordinata le vele per poterle legare quando si serrano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerlo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERLO


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GERLO

gerenza
gergale
gergalismo
gergalista
gergante
gergo
geriatra
geriatria
geriatrico
gerla
germa
germana
germanesimo
germanico
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Sinonimele și antonimele gerlo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gerlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERLO

Găsește traducerea gerlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gerlo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerlo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Gerlo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Gerlo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gerlo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Gerlo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Gerlo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Gerlo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Gerlo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Gerlo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Gerlo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Gerlo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gerlo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Gerlo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Gerlo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Gerlo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Gerlo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Gerlo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Gerlo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Gerlo
70 milioane de vorbitori

Italiană

gerlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Gerlo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Gerlo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Gerlo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Gerlo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Gerlo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Gerlo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Gerlo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerlo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerlo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerlo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerlo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerlo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gerlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERLO»

Descoperă întrebuințarea gerlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Casa fattoincasa - calzamaglie stellari
La Famiglia Fattoincasa è composta da cinque calzini parlanti che, stanchi di annoiarsi tutto il giorno rinchiusi in un armadio, scappano per esplorare il grande mondo di fuori.
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, 2013
2
Il recupero del credito. Questioni processuali
Gerlo, socio accomandatario nonché legale rappresentante della Four Aces s.a.s. di Gerlo & C, nella sua residenza . relazione di notifica successiva relazione di notifica successiva Richiesto come in atti, io sottoscritto Ufficiale Giudiziale ...
Giampaolo Spagnuoli, 2009
3
Casa fattoincasa - il giro del mondo in ottanta calze
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, Paola Ongania. Cari piedini, questa storiaè finita, maniente paura! Cisono nuove avventure in arrivo. Una perogni stagione. E tanti giochi da costruire per festeggiare la primavera, levacanze ...
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, 2014
4
Memorie della Carnia di Angelo Arboit
Anche questa volta proseguo il cammino accompagnato danna donna che porta il gerlo: _è la Nene, una bella ragazza di Villa. Essa mi dice che la sua famiglia è benestante. avendo prati e pascoli sulla montagna, e campi sulla pianura, tanto ...
Angelo Arboit, 1871
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Veggonsi molte geoletle anche nelle 00lonie francesi d' America. Per la costruzione somigliano molto alle .tloopz se non che sono un poco più allungate (Fig. 259 ). GERLO , s. m. Rasare. Rom-arma; .4 cm.rmr rum: ron nors-uxvas, lmrr' rus, ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Gerla,Gerlo,lat.Gerula,fr.Hotte.Stromento composto di vinchi , di bacchette , di tavolette sottili o d'altra cosa di poco peso ,con un fondo d'asse ed aperto di sopra . Serve per portare il pane cc. dietro alle spalle . In molti paesi è in grandissimo ...
‎1794
7
Gride publicate & ordini stabiliti sopra la legna da fuoco, ...
'i 5 Che tutti lisudetti portatori siano obligati bauere, Sc tenere li suoi gerli, moggia, e mezzi moggia giusti. c bollati comesopra, &daH'Abbate de Ferrari conforme à gli ordinidella Città, sotto la pena de scudi dieci per ciascuno gerlo di moggio, ...
‎1659
8
Vocabolario milanese-italiano
Ghiajoso. Gerla e Gerlo. Gerla ( s. f. ). Romp el gerla. V. Romp. Gerlett (dim. di Gerla). V. Gerlettin (dim. di Gerlett). V. Gerlo. V. Gerla. Germei 1 _ ,. n 1 . \ Germoeuo. G-ermœuj J ü Cascià fœura o Trà via o Trà fœura el gprmœuj. GEN GER (184)
Francesco Cherubini, 1814
9
La bigattologia epilogata o sia compendio di regole ...
Giovanni-Battista-Faustino de Filippi. meno gi'fmdi a proporzione dell'altezza , a cui si destina di porli a livello entro del gerlo', e situati saldi a competente distanza fra loro , dividano in più strati 0 piani 1' interna cap'àoità del gerlo: ciascun di' ...
Giovanni-Battista-Faustino de Filippi, 1818
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Un altro gerlo umile detto d'incrouatura ( RABAN DE cuorsuas) plasa'per la ateua bora della rilinga e li avvolge intorno al pennoae, annodaudoni col primo per lo ateuo ogge1to. Gerlu di terzaruo/o. Rama m: romruut m: MS. Rea-sanare.
Simone Stratico, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerlo în contextul următoarelor știri.
1
Guerra in Ucraina, da Savona una raccolta umanitaria su facebook …
Spiega il fondatore e amministratore del gruppo Paolo Di Luce Gerlo: “Il gruppo nasce da una mia idea in collaborazione con semplici privati, ... «SavonaNews.it, Iun 15»
2
Festival Voces, il primo appuntamento in Grigna da applausi (foto)
... cui mamma, Giovanna Barindelli, fu una delle ultime esinesi a compiere il duro e faticoso lavoro di trasportare con il gerlo il ghiaccio a valle. «LeccoNotizie.com, Iun 15»
3
Savona, continua la raccolta di aiuti umanitari per l'Ucraina
Il materiale può essere consegnato presso il negozio di via San Lorenzo 73 rosso a Savona oppure è possibile contattare Paolo Gerlo via ... «Il Vostro Giornale, Mai 15»
4
Lombardi e Urban vincitori del Rally Varallo-Borgosesia
... valsesiano, Quaderno-Zanolo su Peugeot 207, giunto quarto in classifica generale primo in R3T e vincitore dello speciale Memorial Gerlo. «La Stampa, Apr 15»
5
Jonathan Gerlo, il bello di “Amici” danza al palazzetto dello sport di …
Jonathan Gerlo è l'ospite d'eccezione dello spettacolo di Natale promosso dalla A.S.D. New Artifex di Cilavegna. Il popolare ballerino di electro ... «La Provincia Pavese, Dec 14»
6
E' finita tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo - VIDEO | FOTO
È giunta al capolinea la storia d'amore tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo, entrambi ex concorrenti ed ex ballerini di 'Amici'. Lei era diventata ... «Funweek, Aug 13»
7
Amici | Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo si sono lasciati
La storia d'amore, ma forse sarebbe meglio definirlo flirt, tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo è già finita. I due ex allievi della scuola di Amici di ... «Gossipblog.it, Iul 13»
8
Jonathan Gerlo e Giulia Pauselli insieme per lavoro e nella vita [foto]
I due sembrano davvero innamorati e, sul profilo Instagram di Gerlo, postano alcune immagini in cui appaiono felici e sorridenti. Del resto la ... «LeiChic, Iun 13»
9
News Amici | Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo | Andrea Attila …
Jonathan Gerlo, esperto di elettrodance della scorsa edizione di Amici. Tra i due danzatori, la storia va a gonfie vele come documentano gli ... «Gossipblog.it, Iun 13»
10
Jonathan Gerlo e Diana Del Bufalo protagonisti di Aspettando Amici …
Il ballerino di Amici 11 Jonathan Gerlo (visita la sua fanpage) e la cantante della decima edizione Diana Del Bufalo, insieme al finalista Carlo ... «LeiChic, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gerlo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z