Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghettizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHETTIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

ghet · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHETTIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHETTIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghettizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghettizzazione în dicționarul Italiană

Definiția ghetoizării în dicționar este acțiunea și rezultatul ghetoizării: g. minorităților etnice.

La definizione di ghettizzazione nel dizionario è azione e risultato del ghettizzare: la g. delle minoranze etniche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghettizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHETTIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHETTIZZAZIONE

ghe
gheiscia
ghenga
ghepardato
ghepardo
gheppio
gheriglio
gherlino
gherminella
ghermire
ghermitore
gherofano
gheronato
gherone
ghetta
ghettizzare
ghettizzato
ghetto
ghettume
ghezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHETTIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele ghettizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GHETTIZZAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ghettizzazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ghettizzazione

Traducerea «ghettizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHETTIZZAZIONE

Găsește traducerea ghettizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghettizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghettizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贫民窟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guetización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ghettoization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ghettoization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التقوقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

геттоизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guetização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ghettoization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ghettoisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ghettoization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ghettoisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゲットー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ghettoization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ghettoization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghettoization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒதுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ghettoization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gettolaşma
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghettizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gettoizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Геттоїзація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ghettoizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκετοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ghettoization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ghettoization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ghettoization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghettizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHETTIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghettizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghettizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghettizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GHETTIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ghettizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ghettizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghettizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHETTIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea ghettizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghettizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
In modo analogo è stato individuato un processo di ghettizzazione che rimanda ad una "dinamica socio-territoriale e insieme socio-culturale per la quale sono visualizzabili, sulla mappa urbana, degli agglomerati umani che presentano, ...
Francesco Villa, 2000
2
I Fiori della Transizione
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
3
I Fiori della Transizione - Fiori di Bach per il Percorso ...
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
4
Esistere, coesistere, resistere Progetti di vita e processi ...
Nel caso della ghettizzazione, che è un prodotto del relativismo culturale nella sua versione più radicale, l'idea principale è che il rispetto delle culture “altre” vada perseguito consentendo la creazione di scuole “separate” connotate in termini ...
A. Spanò, 2011
5
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
La volontà politica di eliminarli ha dato risultati nel momento in cui, fallito il tentativo di opposizione frontale, le istituzioni hanno puntato alla ghettizzazione dei centri sociali, spingendoli verso una sorta di parabola discendente: la difesa del ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
6
Storia segreta della Santa Inquisizione
anchecon una serie di battesimi “forzati”, mentre una conseguenza dell' emarginazione è rappresentata dalla ghettizzazione (v.). Nel 1569 san PioV( 15661572) emana controgli ebreilabolla Hebraeorum genssola quondam a Deo dilecta, che ...
Claudio Rendina, 2013
7
Per un'integrazione possibile. Periferie urbane e processi ...
5. Periferie. italiane. e. banlieues. francesi: mixité. e. ghettizzazione. di Rita Bichi 1. Periferie e banlieues La cosiddetta rivolta delle banlieues è il fenomeno di violenza urbana più importante in Francia dopo le agitazioni del maggio 1968: l'8  ...
Cesareo, Bichi, Vincenzo Cesareo, Rita Bichi, 2010
8
Il Terzo Reich al potere
La ghettizzazione culturale fu completata il 10 novembre 1938, quando agli ebrei fu vietato l'ingresso a teatri, cinema, concerti, conferenze, circhi, cabaret, balletti, mostre, esposizioni e a ogni altro evento culturale tedesco. In seguito a ciò, ...
Richard J. Evans, 2010
9
Lessico interculturale
La ghettizzazione è il ridurre una popolazione a confinamento ed esclusione. Può avvenire con una recinzione territoriale o isolandone e degradandone i membri, anche se si trovino in mezzo agli altri, di fatto evitandoli ed emarginandoli.
Gianfaldoni, 2014
10
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Secondo Fischer e Fischer (2002) le risposte alla necessità di integrazione scolastica, così come alla necessità di integrazione sociale in genere, possono assumere, anche in questo caso, le tre forme dell'assimilazione, della ghettizzazione e ...
Chiara Pattaro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHETTIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghettizzazione în contextul următoarelor știri.
1
'Io, poliziotto, dico che il reato di tortura serve'
... racconta quella che per lui è stata la strada di "auto-ghettizzazione" presa della polizia dopo il sequestro del generale americano James Lee ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Modica: "Ti racconto.. la mia storia" - La Spia
... di marginalizzazioni, di ghettizzazione “dell'altro” che da “una terra lontana” raggiunge le nostre coste alla ricerca di una migliore condizione ... «La Spia, Iul 15»
3
"Difendiamo le nostre case. Non è una battaglia politica"
È ghettizzazione e come spesso accade si arriva alla violenza». Voi lo avete proposto? «Certo, in una lettera che consegnammo al prefetto ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Roma, prosegue il presidio a Casale San Nicola: Gabrielli ci convochi
Mettere le persone in un casale in mezzo alla campagna è ghettizzazione, non accoglienza. Vanno ospitati con tutti i criteri neccessari". «LaPresse, Iul 15»
5
Quartiere Giardino, ancora proteste per le modifiche al progetto di …
Di quelle strutture che dovevano essere abbattute e che rappresentano il degrado e la ghettizzazione, una parte verrà tenuta in piedi per fare ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
6
Bando lido per disabili, diversi consiglieri comunali ne chiedono l …
... di alcuno e delle necessità delle persone, ma vuole evitare, al contrario, la ghettizzazione di alcune categorie per le quali è stato pensato”. «Catanzaro Informa, Iul 15»
7
campi nomadi
Per quanto riguarda l'abitare, vengono indicate alternative ai grandi campi, “a rischio di ghettizzazione – ha ribadito la vicepresidente – e che ... «4minuti, Iul 15»
8
La Turchia dei rifugiati
... l'aumento del numero dei mendicanti, il rischio di ghettizzazione, la preoccupazione per le prospettive a lungo termine a causa del mancato ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iul 15»
9
Terraingiusta: il dramma sommerso dei braccianti. Risolverlo è un …
... Medu ha affiancato quello di indagine grazie al quale si è delineato lo scenario di sfruttamento e ghettizzazione tratteggiato nel report. «articolo21, Iul 15»
10
Giulianova, spiaggia per cani: il Tar decide sulla sospensiva e …
Moltissimi i punti condivisi, come quello di evitare categoricamente la ghettizzazione dell'iniziativa e l'esclusione di una scelta alla foce del ... «CityRumors.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghettizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghettizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z