Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giucco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIUCCO ÎN ITALIANĂ

giuc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giucco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giucco în dicționarul Italiană

Definiția giucco în dicționar este prostească, proastă.

La definizione di giucco nel dizionario è sciocco, balordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giucco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUCCO


bacucco
ba·cuc·co
badalucco
ba·da·luc·co
cacciucco
cac·ciuc·co
caciucco
caciucco
calmucco
cal·muc·co
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
di stucco
di stucco
lucco
luc·co
mamelucco
ma·me·luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mucco
mucco
rimanere di stucco
rimanere di stucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trabucco
trabucco
trucco
truc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUCCO

giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine
giuccata
giuccheria
giuda
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUCCO

attacco
blocco
calambucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lasciare di stucco
lecco
mammelucco
prosecco
restare di stucco
ricco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco
zamberlucco

Sinonimele și antonimele giucco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giucco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIUCCO

Găsește traducerea giucco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giucco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giucco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

giucco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giucco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giucco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giucco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giucco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

giucco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giucco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giucco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

giucco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giucco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

giucco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giucco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giucco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giucco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giucco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giucco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giucco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

giucco
70 milioane de vorbitori

Italiană

giucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

giucco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

giucco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

giucco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

giucco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giucco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

giucco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

giucco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giucco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giucco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giucco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giucco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIUCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giucco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giucco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giucco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUCCO»

Descoperă întrebuințarea giucco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giucco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sermoni per le domeniche dell anno
Perché non fi può accordar infieme e gi- uoco , e mantenimento della Cafa , fi abbandona la Cafa , e tutto rifparmiafi per giucco ', fi veggono tranquillamente , e francamente mancar i Figliuoli di cofe ne- ceflarimme, fi piange fu le fpefe più ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1767
2
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
Nella-, ftefla lunghezza , e continuazione .del giucco è facile , che £a un'' altra deformità, -che -lo renda pec- caminofo; e- quella fi fcoprirà, fé lo miriamo., ' • - n , ; Ih quanto -.'è un cimento, clic vi porta a pericoli . I pericoli fono di beflem- mie j di  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
3
Notizie memorabili degli esercizi spirituali di Sant Ignazio ...
San Francefco di Sales, quel dolcilfimo fpirito , che Dio diede alla Tanta Chiefa per inoltrare (bave la virtù) fapeva a luogo , e a tempo ricreai fi con gli Amici, etiandio in qualche piacevol giucco. Ma lo facea con tanto virinola maniera, che ...
Carlo Gregorio Rosignoli ((S.I.)), 1713
4
Le opere di Torquato Tasso
IL. GONZAGA. SECONDO. O. V. V. E. A. O. DEL. GIUCCO. DIALOGO. INTERLOCUTORI. - Signora Margherita <Bentirvoglì, , Signor Giulio Cefarc Gon^ aga, Signor Annidale Pocaterra, UEL carnevale, che la Sereniffima Principefla di Mantova ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737
5
Il giuoco incomparabile degli scacchi: sviluppato con nuovo ...
... o il Re; il N. prefo prima il Rocco contr. procuri d' avere il <£av., e pofcia la Ped. del (ÉaV. anche a cofto de' due Rocchi: poichè reftando il B. coli' Al f. , e colla Ped del Rocco, il giucco farà patto per la ragione di fopra. Finalmente fe il B4 in ...
Domenico Lorenzo Ponziani, Ercole del Rio, 1773
6
Commedie di Carlo Goldoni
Sala terrena in casa di Filippo , con tavolini di giucco, sedie, canape. Gran porta aperta neljbndo, per dove si passa nel giardino. ERIGIDA, PAOLO, TITA, BELTRA.1IE. Uri. V enite , venite , che tntii dormono . Pao. Anche da noi non è molto ...
Carlo Goldoni, 1823
7
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
Locchè si dice della vincita s' intende viceversa per la perdita, qualora vengano i detti Ometti gettati colla propria, o altrimenti con qualche colpo, o giucco irregolare. . . V.Ghi con un colpo regolare getterà tutti gli Ometti conterà partita a proprio ...
‎1820
8
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
O quanti furti fi fanno nel giucco , che chiamanti induftrie I Quel tale peritiflìmo fi finge ignorante per trarre a giocate 1* imperito , è fraude , perche inganna. Quell' altro fé l'intende con uno , che col cenno gli avvifa le carte; è fraude. Quell'altro ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
In ischerzo , per baja , per giucco . L. Joco . D. Inf. 32 . AGADÀ. . vo. ebrea. Orazione , o racconto che fanno gli Ebrei la sera della vigilia della loro Pasqua . Di ritorno dalla sinagoga , essi sì pongono ad una tavola , sulla quale debbono esservi ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Il manuale del disegnatore
Larghezza circ. vano= reale EV effettivo Diametro primitivo O SCANALATURA INTERNA Passo primitivo p Spessore circ dente= '"'* ->v effettivo Giucco di forma C, SCANALATURA ESTERNA Giucco di forma CF TT T Diametro maggiore!
R. Rossi, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giucco în contextul următoarelor știri.
1
Allarme sulle tavole italiane. Uova, pesce, padelle e contenitori …
Sta attento al Giucco, che è un uccello rio e guardati dai grossi Bastinigli! Ecco, ora siete avvisati. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giucco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giucco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z