Descarcă aplicația
educalingo
giuso

Înțelesul "giuso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIUSO ÎN ITALIANĂ

giu · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția giuso în dicționarul Italiană

Definiția termenului giuso din dicționar este în jos.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUSO

al chiuso · chiuso · dischiuso · multiuso · pluriuso · racchiuso · richiuso · rinchiuso · riuso · romice con frutto rinchiuso · schiuso · semichiuso · socchiuso · tener chiuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUSO

giuscibernetica · giusdicente · giuseppinismo · giusnaturalismo · giuspatronato · giusquiamo · giusquiamo bianco · giusquiamo nero · giust´appunto · giusta · giustacuore · giustamente · giustapporre · giustapposizione · giustappunto · giustezza · giustifica · giustificabile · giustificare · giustificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUSO

abuso · buso · caruso · concluso · confuso · deluso · diffuso · disuso · entrare nell´uso · escluso · fuso · in uso · incluso · inconcluso · infuso · muso · profuso · sfuso · suso · uso

Sinonimele și antonimele giuso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIUSO

Găsește traducerea giuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giuso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giuso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

giuso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

giuso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

giuso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

giuso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giuso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

giuso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

GIUSO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

giuso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Giuso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

giuso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

GIUSO
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

giuso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

giuso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

giuso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giuso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

giuso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

giuso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

GIUSO
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

giuso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

giuso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

giuso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

GIUSO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giuso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

GIUSO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

giuso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giuso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUSO»

Descoperă întrebuințarea giuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concordance of the Divina Commedia
GIURO 318 GIUSTIZIA Giuro. Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor . . Inf. xiii. 74. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada Purg. viii. 127. Giuseppo, L' una è la falsa che accusò Giuseppo1 Inf. xxx. 97. Giuso. leggiero, Come a seconda ...
2
Conradance of the Divina Commedia
GIURO 318 GIUSTIZIA Giuro. Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor . . Inf. xiii. 74. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada Purg. viii. 127. Giuseppo. L' una è la falsa che accusò Giuseppo1 Inf. xxx. 97. Giuso. leggiero, Come a seconda ...
3
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
Gridavan tutte riguardando in giuso: 53 0° Volgiti indietro, e tien lo viso chiuso; Nulla sarebbe del tornar mai suso. 46° Venir notando una figura in suso, Si come torna colui che va giuso 0 scoglio ed altro che nel mare e chiuso, 22° Quando ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, 1857
4
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Ihf. Gridevin tutte riguardando io giuso; V Vtdgiti indietro, « tira lo ti» chioso; Nulla sarebbe del tornar mai suso. 16* Venir notando una fignri in suso. Si come torna colui che Ta gioso 0 scoglio od altro che nel mare « chioso 22" Quando suf ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni, 1886
5
La Divina commedia di Dante Alighieri col comento di Pietro ...
0 cara pianta mia (che s1 t'inanri, Non capere in trzangelo da' ottusi, oso Gridavan tutte, rignardando in giuso ,ò3 Volgiti indietro, e tien lo viso chiuso. Nulla sarehhe del ternar mai suso. Venir notando una fignra in suso, 131 Si come terna ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1892
6
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed., ...
Gridario tutte riguardando io giuso : 53 9* Volgiti indietro, e lieti lo viso chiuso ; Nulla sarebbe del tonar mai suso. 16° Venir notando una figura in suso, 181 SI come toma colui che ti giuso O scoglio od altro che nel mare e chiuso, 11° Quando ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1860
7
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
0 cara pianta mia (che si t' insusi, Non capere in triangolo da' ottusi, In. Gridavan tutto riguardando in giuso: 53 9° Volgili indietro, e tien lo viso chiuso; Nulla sarebbe del tornar mai suso. 16° Venir notando una figura in suso, 131 51 come  ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, 1868
8
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
56 Che la notturna tenebra, ad ir suso: Ben si poria con lei tornare in giuso , Mentre che l' orizzonte il dì tien chiuso . i«. 83 Si eh' ei diletti lo'nviarci 'n suso : l' era ben del suo ammonir' uso , Materia non potea parlarmi chiuso. i4- 44 Che d' altro ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
9
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
La particella d1 è qui posta di soverchio (a) , come in quelle espressioni , ho inteso d1 molti , ho veduto di molti ec. Adunque fiocca in giuso di vapori gelati , vale il medesimo che , manda in giuso vapori gelati : e veramente non altro che ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
10
Le principali Cöse appartenenti alla divina commedia...
56 Che la notturna tenebra, ad ir suso: Ben s! poria con lei tornare iti giuso , Mentre che 1' orizzonte il di tien chiuso . 12. 83 Si eh* ei diletti lo'nviarci'n suso : 1 * era ben del suo ammonir" uso , Materia non potea parlarmi chiuso. i4- 44 Che d ' ...
Dante Alighieri, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giuso în contextul următoarelor știri.
1
"La musica che ci riflette": serata musicale a Peveragno
... Safa Hichri, Arianna Rosso, Antonio Rapa, Maddalena Giuso, Beatrice Conta, Linda Oggero, Fatoumata Camara, Maria Vittoria Giraudo. «TargatoCn.it, Iun 15»
2
Football americano : I Seamen risorgono, ma che fatica! Panthers e …
Alfredo Giuso, Assistant Coach dei LIONS: “In primis Onore ai Giaguari. La partita è stata vera ma mai in discussione. È stata preparata nei ... «Il Giornale dello sport, Iun 15»
3
Dorme con la figlia
Sono sicura che se iniziassi anche da sola una terapia userebbe questo fatto per confermare che lui è quello "giuso" e io quella paranoica che ... «Medicitalia.it, Mai 15»
4
"La musica che ci riflette" una serata musicale a Peveragno
... Safa Hichri, Arianna Rosso, Antonio Rapa, Maddalena Giuso, Beatrice Conta, Linda Oggero, Fatoumata Camara, Maria Vittoria Giraudo. «TargatoCn.it, Mai 15»
5
Derby al Pescara in B: Bjarnason castiga il Lanciano
Proteste eccessive sulla panchina rossonera portano l'arbitro ad espellere il furibondo Cerri in panchina, nel finale poi scatta il giuso rosso ad ... «Fantagazzetta, Apr 15»
6
Huawei P8 Lite con ottime caratteristiche e in vendita in Italia a 249€!
Il nome giuso sarebbe stato Compact ma forse così si sarebbe copiato troppo da Sony e quindi l'azienda ha deciso di aggiungere l'aggettivo ... «MobileOS, Apr 15»
7
Il Napoli ha opzionato Mayke (VIDEO)
Si sta discutendo di un suo possibile rinnovo, ma il Napoli si guarda intorno per cercare un giuso erede. Potrebbe essere Zuniga, se il ... «SoloNapoli, Apr 15»
8
Pavia nella storia: Visconti e Sforza
... del poeta toscano a Pavia e il 30 ci sarà la visita alle tombe dei Visconti in San Pietro in Ciel d'Oro con “…giace giuso in Ciel d'Auro”. «PaviaFree.it, Mar 15»
9
“La scuola è irriformabile”: ampia disamina nell'intervista al preside …
E' giuso, dunque, che abbia una sua autonomia organizzativa. L' autonomia andrebbe, anzi, maggiormente valorizzata. Purtroppo essa ha dei ... «Lamezia Live, Mar 15»
10
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: in discussione in …
E 'giuso assumere persone, diminuire il numero di studenti per classe ed usare le poche risorse per consentire un cambio generazionale. «Business Online, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giuso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO