Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glocale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOCALE ÎN ITALIANĂ

glo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOCALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOCALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glocale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glocalizare

Glocalizzazione

Glocalizarea sau glocalismul este un termen introdus de sociologul Zygmunt Bauman pentru a adapta peisajul globalizării la realitățile locale, astfel încât să își poată studia mai bine relațiile cu cercurile internaționale. ▪ Crearea sau distribuirea de produse și servicii concepute pentru o piață globală sau internațională, dar modificate în conformitate cu legile sau cultura locală. ▪ Utilizarea tehnologiilor de comunicații electronice, cum ar fi Internetul, pentru a furniza servicii locale pe o bază globală sau internațională. Craigslist și Meetups sunt exemple de aplicații web glocalizate. ▪ Crearea unor structuri organizaționale locale care să funcționeze pe culturi și nevoi locale pentru a deveni multinaționale sau globale. Acest comportament a fost urmat de diverse organizații, cum ar fi IBM. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

Definiția glocale în dicționarul Italiană

Definiția glocalului în dicționar este glocal.

La definizione di glocale nel dizionario è glocal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glocale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOCALE


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLOCALE

globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocal
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi
gloriato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOCALE

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

Sinonimele și antonimele glocale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «glocale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOCALE

Găsește traducerea glocale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile glocale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glocale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

全球本土化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

glocal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

glocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Glocal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جلوكال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Glocal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

glocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

glocal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glocal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

glokal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

glocal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グローカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

글 로컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

glocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

GLOCAL
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

glocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

glocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

glokal
70 milioane de vorbitori

Italiană

glocale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Glocal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Glocal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Glocal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Glocal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

glocal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glokala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glokal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glocale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOCALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glocale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glocale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glocale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOCALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glocale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glocale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre glocale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOCALE»

Descoperă întrebuințarea glocale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glocale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Strategia giocale^ La strategia glocale non sarà un modo di contrapporsi alla globalizzazione e alla localizzazione, ma ... di attivare uno specifico processo d' internazionalizzazione per l'offerta urbano-territoriale; con la strategia glocale l' ente ...
Antonio Foglio, 2006
3
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
4
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
5
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
BONETTI, Principi contabili pubblici – BONETTI SIMONA, Iprincipi contabili internazionali applicabili al settore pubblico nell'ambito delle discipline economico-aziendali, Sestante, Bergamo, 2009. BOOKIN BLOG, Glocale, il futuro linguaggio ...
Guido Migliaccio, 2011
6
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
Scelta glocale Alla mcdonaldizzazione (generalizzazione e spersonalizzazione di tanti aspetti locali), la glocalizzazione contrappone la personalizzazione, la tipicità, l'inimitabilità, la cultura e l'identità locale. Con una globalizzazione che ...
Antonio Foglio, 2009
7
Imperfette traduzioni
glocale. 6.2.1. Divenire città dentro una rete di città La città si individua. E lo fa principalmente in due modi: si fa spazio definito che si distingue da uno spazio altro che la circonda, o si dà come nome3, vale a dire come spazio dai confini non ...
Franciscu Sedda, 2012
8
Il processo formativo tra potenziale di conoscenza e reti di ...
Glocale sembra indicare i luoghi della negoziazione che tendono a confrontarsi o a scontrarsi con l'alterità mantenendo però il proprio carattere, sembra poter favorire l'emergere di nuove logiche che possono essere transculturali, interagenti, ...
Giovanna Del Gobbo, 2007
9
Il marketing comunicativo business to business. La ...
... comunicativo non dovrà essere astratta, ma concreta negli obiettivi e nei mezzi che la debbono supportare. Scelta glocale. Con questa scelta l'impresa si confronterà con la globalizzazione, senza però dimenticare il suo radicamento sia ...
Foglio, 2014
10
Squilibri e crisi nelle determinazioni quantitative ...
I nuovi contesti indurrebbero a modifiche significative delle tradizionali funzioni aziendali: un marketing glocale è sicuramente diverso rispetto a uno internazionale. La finanza glocale“ dovrebbe abbinare fonti finanziarie tradizionali locali a ...
Guido Migliaccio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOCALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glocale în contextul următoarelor știri.
1
Costa Rica: energia idroelettrica al 100%da 75 giorni
... invece scelto in modo ecologicamente corretto un modello di sviluppo economico che la allinea alle economie più brillanti a livello glocale. «Diregiovani, Iul 15»
2
#ènelnostrointeresse sostenere #laCittàdelleSoluzioni
Il paradigma all'interno del quale nasce la Città delle Soluzioni riconosce la dimensione glocale quale primo tassello dell'effetto domino. «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Varese, In Prefettura presidio dell'Altra Europa per il popolo greco
In un approccio culturale e politico glocale,sì, parliamo di Grecia e di greci, di solidarietà tra popoli (internazionalista si sarebbe detto in altri ... «Varese Report, Iul 15»
4
Giacinto Bosco - Under the Sky of Capri
... White Room, Square Gallery, Studio Lab e Art Archive, propone un modo “glocale” di promuovere e commercializzare l'arte contemporanea. «Artribune, Iun 15»
5
Fiorello alla scoperta di Paestum
Possibile che nella componente glocale dello show non ci sia spazio almeno per un cenno ai problemi del territorio? Fiorello è drastico: «Io so ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
6
Giappone, boom per Pepper
LANCIO GLOCALE. Progettato dalla filiale francese di SoftBank, la Aldebaran Robotics, Pepper ha una batteria di sensori e si affida a software ... «Lettera43, Iun 15»
7
Il calcio tra pessime regole e bolla finanziaria
In ogni momento, il consumatore è completamente “glocale”: può soddisfare la sua passione seguendo, in piedi dai bordi del campo, ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
Non solo Giovanni "Equino" Ferretti
presentazione RESTATE 2015 Forse i piagnoni della cultura (in genere esponenti “di spicco” del mainstream glocale spesso a libro paga degli ... «7per24, Iun 15»
9
Lavazza: è tempo di Csr 2.0
Per cui l'investimento per raggiungerla deve essere allo stesso tempo: creativo, scalabile, glocale circolare ossia patrimonio dell'intero sistema ... «Vita, Iun 15»
10
Così Brescia si è raccontata a Expo
«Brescia sta a suo agio a Expo perché è una realtà glocale - rilancia il sindaco Emilio Del bono - è radicata nel territorio ma da sempre ... «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glocale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/glocale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z