Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virilocale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRILOCALE ÎN ITALIANĂ

vi · ri · lo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRILOCALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRILOCALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virilocale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virilocale în dicționarul Italiană

Definiția virilocală din dicționar este patrilă.

La definizione di virilocale nel dizionario è patrilocale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virilocale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRILOCALE


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
vocale
vo·ca·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIRILOCALE

virgulto
viridario
viride
viridità
virile
virilismo
virilità
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocalità
viriloide
virione
virminaca
viro
virofissaggio
virogenesi
viroide
virola
virologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRILOCALE

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

Sinonimele și antonimele virilocale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «virilocale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRILOCALE

Găsește traducerea virilocale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile virilocale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virilocale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

virilocal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

virilocal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

virilocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

virilocal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

virilocal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

virilocal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virilocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

virilocal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

virilocal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

virilocal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

virilocal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

virilocal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

virilocal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

virilocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

virilocal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

virilocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

virilocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

virilocal
70 milioane de vorbitori

Italiană

virilocale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

virilocal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

virilocal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

virilocal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

virilocal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

virilocal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

virilocal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

virilocal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virilocale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRILOCALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virilocale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virilocale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virilocale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRILOCALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virilocale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virilocale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre virilocale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRILOCALE»

Descoperă întrebuințarea virilocale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virilocale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema agroalimentare albanese: istituzioni, strutture e ...
Il matrimonio è "virilocale" e cioè la moglie che segue il marito nella sua casa paterna. L'altra regola è quella "esogamica" che impedisce che si sposino persone dello stesso Fis. Entrambe le prescrizioni sono ancora rispettate. Questo  ...
G. De Meo, 2004
2
Pensare il sangue: la vendetta nella cultura albanese
... non legano parentela fra di loro mediante il matrimonio” (art. 101, comma 697). La norma virilocale impone al marito di condurre la sposa nella casa paterna. In origine prevedeva il sistema della rotazione. Al matrimonio del secondogenito, ...
Patrizia Resta, 2002
3
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
... matrimoni misti, a causa della diversa concezione che i dòpii e ipròsfijes avevano della famiglia: natolocale ed estesa per agnazione, secondo un modello slavo ampiamente diffuso nei Balcani, i primi; neolocale o virilocale per cognazione, ...
Jania Sarno, 2008
4
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
... come s'è visto, tanto più per le donne diola, che nascono sotto l'egida d'un feticcio residenziale «paterno», ne assumono uno nuovo col matrimonio virilocale, ne scelgono vari nuovi per ogni gravidanza con la serie dei loro spostamenti.
Vittorio Lanternari, 1997
5
Storia della radio e della televisione
«Per le donne - scrive Lospinoso - l'appartenenza ai feticci locali, sia in rapporto alla residenza patrilocale [da nubili], sia virilocale [da sposate], è l'elemento coagulante e operativo sul piano culturale e sociale, mentre la partecipazione delle ...
Pierre Albert, André-J. Tudesq, 1983
6
Come funzionano i miti: l'universo mitologico di una cultura ...
La discendenza era di tipo patrilineare, mentre la residenza era avuncolo- virilocale o patri-virilocale. Poiché era la matrilinearità che dava diritto alla terra, i figli cresciuti in un villaggio diverso da quello materno - come poteva accadere data la ...
Angelo Brelich, Maria Grazia Lancellotti, 2003
7
Studi storici: rivista trimestrale
Gli sposi agiati, invece, si equidistribuivano tra la residenza virilocale e quella neolocale (47,5% e 42,5%): l'adozione della regola virilocale da parte loro poteva dipendere da motivi di status legati al permanere nella «casa di famiglia» e forse ...
‎1991
8
Santità e società civile nel Medioevo: esperienze storiche ...
Troviamo un altro esempio di matrimonio virilocale in una scala ancora più piccola: all'interno d'un medesimo quartiere. Cecca, la sorella di Berardesca, dopo il suo matrimonio continua a rimanere nel quartiere di San Catervo, ma in un'altra ...
Biblioteca Egidiana, Società internazionale per lo studio del Medioevo latino, 2005
9
La Ricerca folklorica
(Murdock 1971) Le biografie degli abitanti di El Diamante confermano la frequenza e il significato della fase di residenza virilocale nel percorso matrimoniale di gran parte delle famiglie. Nelle schede biografiche di ciascuna famiglia sono ...
‎1993
10
Il fantasma tra i ciliegi: topografie di primavera a Tokyo
... da un punto di vista antropologico), almeno la diversità linguistica è viva e pimpante e fonte di grattacapi, congetture e teorie quanto una volta 10 furono l' incesto, la stregoneria e le regole di residenza virilocale in una società matrilineare.
Luigi Urru, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRILOCALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virilocale în contextul următoarelor știri.
1
La mère dans le Code de Gortyne : reconnue juridiquement, mais …
Ainsi que l'expose A. Maffi, lorsque la famille demeurait chez l'esclave, la règle usuelle pour une famille servile, de cohabitation virilocale, s'appliquait : le maître ... «Revues.org, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virilocale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/virilocale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z