Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graduabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRADUABILE ÎN ITALIANĂ

gra · dua · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRADUABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRADUABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graduabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția graduabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului de absolvire în dicționar este că poate fi clasificat.

La definizione di graduabile nel dizionario è che si può graduare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «graduabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRADUABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRADUABILE

gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabilità
graduale
gradualismo
gradualista
gradualistico
gradualità
gradualmente
graduare
graduato
graduatore
graduatoria
graduatorio
graduazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRADUABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele graduabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «graduabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRADUABILE

Găsește traducerea graduabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile graduabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graduabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可扩展性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escalable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scalable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्केलेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابلة للتطوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

масштабируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escalável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাপযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

évolutive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berskala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

skalierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スケーラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

확장 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

keukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khả năng mở rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேம்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्केल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ölçeklenebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

graduabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skalowalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

масштабований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scalabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επεκτάσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skalbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skalerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graduabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRADUABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graduabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graduabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graduabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRADUABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «graduabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «graduabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre graduabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRADUABILE»

Descoperă întrebuințarea graduabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graduabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
"Oikeiosis": ricerche sul fondamento del pensiero stoico e ...
Queste due tesi, a loro volta, fanno capo a concetti diversi di eudaimonia, l'uno di natura graduabile (per cui i beni diversi dalla virtù incrementano la felicità; cfr. De finibus, V 28, 84 e Tusadanae disputationes, V 5, 12) e l'altra di natura non ...
Roberto Radice, Giovanni Reale, 2000
2
Quistioni di Dritto, trattate nelle conclusioni, ne'discorsi ...
... di omicidio per impeto. Ma nel l'atto non è forse molto i' aver surrngato alla pena francese una pena temporanea, graduabile da 25 a 30 anni, e sempre remissibile? Ed ecco perchè per legge francese, le mcurm, o sia I' omicidio per impeto, ...
Niccola NICOLINI, 1844
3
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni
Il codice francese all' incontro lo punisce di lavori forzati perpetui col corredo Don solo del marchio a ferro rovente applicatogli sulla piazza pubblica, ma anche della morte civile (1; j pena che non è graduabile, e di cui una parie tosto ch e ...
Niccola Nicolini, 1869
4
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Il codice francese all'in00ntro lo punisce di lavori forzati perpetui col corredo non solo del marchio a ferro rovente ap-' plicatogli sulla piazza pubblica, ma anche della tnorte civile (1) ; pena che non è graduabile, e di cui una parte tosto ch'è ...
‎1869
5
Introduzione allo studio del diritto penale: Del reato e ...
Ed il criterio per accertare questa gradazione nel dolo sta nel vedere se sia immediata o mediata la direzione della determinazione criminosa (4). Dalle cose fin qui dette si scorge che il dolo è graduabile. Il motivo per cui alcuni scrittori. come, ...
Tancredi Canonico, 1866
6
Le quistioni di diritto di Nicola Nicolini: 2
Il codice francese all'incontro lo punisce di lavori forzati perpetui col corredo non solo del marchio a ferro rovente applicatogli sulla piazza pubblica, ma anche della morte civile 1); pena che non è graduabile, e di cui una parte tosto che è ...
‎1870
7
Principii fondamentali e filosofici di ragion criminale ...
Ma quello che più mi sorprende si è che il signor Carmignani, atteso ciò che da lui si era scritto antecedentemente sulla volontà e sulle volizioni, non doveva giammai riguardare il dolo come vario e graduabile. Di fatti egli net cap. 4. dello ...
Giustiniano Orazi, 1862
8
Quaderni di Anatomia - Istologia
All'aumento del carico la velocità di accorciamento del muscolo si riduce fino a quando, a carico massimo, il muscolo non può accorciarsi ulteriormente. Intensità graduabile: I muscoli scheletrici non si contraggono, al pari delle fibre, secondo ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Progetto e modello digitale Manuale di disegno e ...
Caratteristiche della della luce: - Luce ambiente: E' una luce diffusa (graduabile come intensità e colore) che colpisce tutte le facce degli oggetti senza variazioni di intensità. - Luce lontana: E' una luce anch'essa graduabile, con le stesse ...
Giorgio Rossetti
10
Del reato e della pena in genere: memorie delle lezioni : ...
Dalle cose fin qui dettesi scorge che il dolo è graduabile. Il motivo per cui alcuni scrittori, come, p. es., il Roma- gnosi, negano la graduabilità del dolo, sta in questo: che essi identificano il dolo colla coscienza di violare la legge; ora tale ...
Tancredi Canonico, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRADUABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graduabile în contextul următoarelor știri.
1
Diabete USA /7. Le nuove ricerche per riprodurre gli effetti della …
... di Chirurgia presso la University of Michigan Health System – ma non è graduabile. Con queste tecniche inoltre riusciamo a trattare solo l'1% ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»
2
“La nuova opportunità per cambiare il mondo” passa ancora da Apple
Come dice Federighi: multi tap e multitasking contemporaneamente. La divisione dello schermo è graduabile e le finestre possono occupare ... «tio.ch, Iun 15»
3
Elettrico, a carbone o gas: cresce la voglia di barbecue
Forte calore –graduabile– e aria libera sono infatti elementi decisivi per avere il classico sapore deciso, profumato e ben rosolato. Chi ama il ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
Pacchetti turistici: il tour operator è responsabile in caso di incidente …
... congiunti delle vittime, non è richiesta, in giurisprudenza, alcuna prova sull'esistenza del pregiudizio (graduabile, ai fini della quantificazione, ... «Altalex, Mai 15»
5
Pensioni e ingiustizie: per le pensioni retributive oltre il 30% in più di …
... un aumento necessario per le aspettative di vita, ma probabilmente in parte evitabile o graduabile se in passato fosse sempre stato applicato ... «Termometro Politico, Ian 15»
6
Aeronautica Militare: ruolo strategico d'eccellenza
Soprattutto in campo diplomatico il Potere Aereo è estremamente efficace perché permette il controllo dell'escalation: è, infatti, graduabile e ... «Motori360, Ian 15»
7
Il mero errore di fatto non è giusta causa di licenziamento!
Ma anche il comportamento colposo è diversamente graduabile secondo che si tratti di colpa grave o di colpa lieve. Dunque, mentre la corte ... «Altalex, Nov 14»
8
Disciplina integrata IUC: la nota di lettura IFEL
il caso di zone nelle quali non è effettuata la raccolta dei rifiuti (misura massima del tributo: 40%, graduabile in ragione della distanza dal più ... «IPSOA Editore, Sep 14»
9
Sanzioni tributarie non proporzionate, il monito della Corte di Giustizia
Quanto alla determinazione della sanzione, la Corte afferma che essa deve essere graduabile in correlazione con la gravità dei fatti. «IPSOA Editore, Aug 14»
10
Mattoncini Lego? Ora servono per studiare la crescita delle piante
Stava cercando qualcosa di modulare, graduabile, strutturalmente preciso, trasparente, tridimensionale, chimicamente inerte e compatibile con ... «Corriere della Sera, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graduabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/graduabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z