Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granfiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANFIARE ÎN ITALIANĂ

gran · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANFIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANFIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «granfiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția granfiare în dicționarul Italiană

Definiția granfiare în dicționar este de a apuca cu granfie.

La definizione di granfiare nel dizionario è afferrare con le granfie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «granfiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANFIARE

granducato
granduchessa
granduchino
grandufficiale
grane
granellare
granello
granellosità
granelloso
granfia
granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
disenfiare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Sinonimele și antonimele granfiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «granfiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANFIARE

Găsește traducerea granfiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile granfiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granfiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

granfiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

granfiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

granfiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

granfiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

granfiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

granfiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

granfiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

granfiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

granfiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

granfiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

granfiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

granfiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

granfiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

granfiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

granfiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

granfiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

granfiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

granfiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

granfiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

granfiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

granfiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

granfiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

granfiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

granfiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

granfiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

granfiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granfiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANFIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granfiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granfiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granfiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre granfiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANFIARE»

Descoperă întrebuințarea granfiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granfiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Graffio-one, Rampone , Granchio, Arpione, Chiave- mit Klammern fest machan. aggranchiare, aggranfare, gramfiare, granfiare. v .Klang. m. Suono , Tuano , Risuonanza, Clangore. Klaug gcben. render' suono Bisuonàre. Klum). m. Scoppio.
Nicolò Castelli, 1741
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il Conte Re restò in dubbio se nei monti Estensi ci- spennini viva il vero Aconito o Napello: ivi trovò bensì F Aquilegia volgare , Y Epatica a tre lobi , il Teitcrio melino, la Melissa a granfiare , il Timo alpino , la Digitale gialla ; rarissimamente però ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
3
Vocabolario della linqua italiana--
Unione di divèrsi pèzzi di piccole linee che unèn- dosi nel mèzzo formano un pèzzo solo, e servono nella stampa per raccògliere divèrsi articoli. SGRAFFIARE. ». ali. Granfiare. | Lavorare di sgraffio, T.pilt. P.pres. Sgraffiami:. — pass. Sgraffiato.
Pietro Fanfani, 1855
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Il Conte Re restò in dubbio se nei monti Estensi ci- speiuiini viva il vero aconito o Napello: ivi trovò bensì 1' aquilegia volgare , Y Epatica a tre lobi , il Teucrio melino, la Melissa a granfiare, il Timo alpino , la Z>t- gitale gialla ; rarissimamente ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Gienaille , s. f. Granaria. Grenailler , v. a. Granfiare , ridurre uà metallo in granelli. Grcnal , s. m. Grauato , sorta di pietra preziosa. + Sorta di frutto. Grènaut , s. m. Muggine , pesce. Grenelcr , v. a. Granire , far comparire granelli sul cuoio, ec.
‎1802
6
Biblioteca modenese: Discorso storico preliminare. I. Delle ...
Viveva in Reggio al tempo del noftro Poeta, quando quella Città era in granfiare, e reggeva/i liberamente . Fu uomo prudente e retto , di buon configlio , amato , e onorato , perciocché era -gelante per la Repubblica , e protettor della patria ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
7
Rivista contemporanea
... dissennato, distringere, disviare, divallare, donna, donnajo, donneare, donzello, gabbare, gramo, granfiare, gramaglia, guiderdone, imbrattare, imbottare, imbriacare, immantinente, impacciare, mem- branza, stormire, vaneggiare, viandante, ...
‎1867
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Grenaiilc , s. f. Granaglia. Grenailler , v. a. Granfiare , ridurre un metallo in granelli . Grenat , s. m. Granato , sorta di pietra preziosa. + Sorta di frutto. GréiMit , s. m. Muggine , pesce. Greneler , v. a. Granire , far comparire granelli sul cuoio , ec.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
GRÀNFIA, s. f. Artiglio rapace, zampa armata d' ugnoni ; da questo vocabolo deriva Ag* granfiare. §. T. de' pescai. Dicesi alle Branche di certi pesci come Polpi, seppie, aliaste, o locuste, e simili. GruNc.ilr.r.0. s. m. T. de' giardinieri. Ranuncolo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
La divina commedia di Dante Alighieri: gia ridotta a miglior ...
... la distinse , questa dunque col primo suo volo , onde si staccava d' attorno a Dio , scendeva a posarsi nel granfiare , cioè sopra le assise beate Anime umane quivi disposte in figura di rosa , che è adorna di tante foglie , quanti sono gli ordini ...
Dante Alighieri, Gaetano Poggiali, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granfiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/granfiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z