Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granturco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANTURCO ÎN ITALIANĂ

gran · tur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANTURCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANTURCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «granturco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
granturco

Zea mays

Zea mays

Porumbul este o plantă erbacee anuală din familia Poaceae, tribul Maydeae. Este unul dintre cele mai importante cereale cultivate pe scară largă atât în ​​regiunile tropicale cât și în cele temperate, în ultimul caz în ciclurile toamna-primăvară. Porumbul este baza alimentară tradițională în populațiile Americii Latine și, local, în unele regiuni ale Europei și Americii de Nord. În regiunile temperate este destinată în primul rând pentru utilizare ca animale de companie, sub formă de boabe, făină sau alte furaje sau ca însilozate, colectate de obicei la maturitate ceros. Este destinat, de asemenea, transformărilor industriale pentru extracția amidonului și a uleiului sau pentru fermentare, pentru a produce prin distilare alcoolică sau bioetanol în scopuri energetice. Inflorescenta de sex feminin, care aduce boabele, se numește Chewy corect este adesea numit incorect „știulete“, în timp ce știulete propriu-zis este inflorescență de sex masculin plasat pe partea de sus a tijei de plante, care în contrast este uneori numit incorect " ureche "pentru aspectul ei. Il mais è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, tribù delle Maydeae. È uno dei più importanti cereali largamente coltivato sia nelle regioni tropicali sia in quelle temperate, in quest'ultimo caso a ciclo autunno-primaverile. Il mais rappresenta la base alimentare tradizionale nelle popolazioni dell'America latina e, localmente, in alcune regioni dell'Europa e del Nordamerica. Nelle regioni temperate è principalmente destinato all'alimentazione degli animali domestici, sotto forma di granella, farine o altri mangimi, oppure come insilato, generalmente raccolto alla maturazione cerosa. È inoltre destinato a trasformazioni industriali per l'estrazione di amido e olio oppure alla fermentazione, allo scopo di produrre per distillazione bevande alcoliche o bioetanolo a scopi energetici. L'infiorescenza femminile, che porta le cariossidi, si chiama correttamente spiga ma viene più spesso impropriamente chiamata "pannocchia", mentre la pannocchia propriamente detta è l'infiorescenza maschile posta sulla cima del fusto della pianta, che di contro viene talvolta chiamata impropriamente "spiga" per il suo aspetto.

Definiția granturco în dicționarul Italiană

Definiția porumbului din dicționar este o plantă erbacee aparținând familiei Gramineae, originară din America Centrală, cu un culminant mare, gnarly, înalt și lung, paralelinlinvesting și frunze de inginerie, cu inflorescență masculină paniculă la vârful culminării și inflorescența spirală feminină. axilii frunzelor, unde se dezvoltă miezurile galbene ale fructului. Porumbul este, de asemenea, fructul acestei plante, constând din știuleți de miez galben, alb sau roșu, aranjați în rânduri longitudinale de pe știulete, din care se obține grâul de făină, alcool, ulei și amidon.

La definizione di granturco nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Graminacee, originaria dell'America centr., con grosso culmo alto e nodoso e lunghe foglie parallelinervie e inguainanti, con infiorescenza maschile a pannocchia all'apice del culmo e infiorescenza femminile a spirale all'ascella delle foglie, dove si sviluppano le cariossidi gialle dei frutti. Granturco è anche il frutto di tale pianta, costituito da pannocchie di cariossidi gialle, bianche o rossicce disposte in file longitudinali sul tutolo, dalla cui macinazione si ottengono farina alimentare, alcol, olio e amido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «granturco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANTURCO


arco
ar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
cerco
cer·co
circo
cir·co
demarco
de·mar·co
granoturco
granoturco
irco
ir·co
lurco
lur·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
sbarco
ʃbar·co
sporco
spor·co
turco
tur·co
varco
var·co
vilucchio turco
vilucchio turco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANTURCO

grano duro
grano germano
grano grosso
grano saraceno comune
grano saraceno siberiano
grano tenero
grano villoso
granone
granoso
granoturco
granturismo
granulare
granularità
granulato
granulatore
granulazione
granulo
granulocita
granuloma
granulomatoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANTURCO

alterco
aristarco
autoparco
aviosbarco
biforco
cherco
chierco
cineparco
cisticerco
da sbarco
eparco
guardaparco
imbarco
incarco
ipparco
polemarco
reimbarco
rimarco
scarco
sterco

Sinonimele și antonimele granturco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRANTURCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «granturco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în granturco

Traducerea «granturco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANTURCO

Găsește traducerea granturco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile granturco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granturco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

玉米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maíz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मकई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кукуруза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

milho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভূট্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maïs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jagung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

옥수수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mısır
70 milioane de vorbitori

Italiană

granturco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kukurydza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кукурудза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

porumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλαμπόκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

majs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mais
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granturco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANTURCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granturco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granturco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granturco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANTURCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «granturco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «granturco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre granturco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GRANTURCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul granturco.
1
Alfred Bertram Guthrie Jr.
Il cristiano è come il granturco che sta maturando; più diventa maturo più piega la testa verso il basso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANTURCO»

Descoperă întrebuințarea granturco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granturco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Fatta eccezione per i piatti come arepas o tortillas, il granturco può essere macinato e con la sua farina si possono preparare tartine, dolci e pane. Il granturco, inoltre, è indicato per rafforzare il cuore e il sistema circolatorio. Gli indiani ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il frumento, la segala, il granturco, l'avena, l'orzo, il riso, la durra, ecc., appartengono alla classe dei cereali e formano quei prodotti agricoli e quegli articoli di commercio la cui importanza è ben nota. I cereali hanno fiori riuniti in spighe, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Granturco su foglia di tè: causa disguidi, lo stilista è cieco
Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli III CHICKCULT MARIA SILVIA AVANZATO Società Editoriale ARPANQI granturco su foglie di the causa disguidi, lo stilista è cieco D L'infiltrata (dove si illustra la nascita di un ...
Maria Silvia Avanzato, 2013
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GRANTURCO, GRANSICI LlA.NO e assolut. SICILIANO (Zea %») , cereale credulo originario dell'America, coltivalo estesamente voi,, i. per nutrimento degli uomini, che ne fanno polendo , farinate , pane. «ce , e anche come pianta da ...
Stefano Palma, 1870
5
Ventotto regole di trading che funzionano per persone comuni
Ogni anno si pianta e si raccoglie una nuova coltura di granturco. Il granturco è consumato ogni giorno e alla fine, se non viene piantato e raccolto del nuovo granturco, saremmo a corto di granturco. Per una migliore spiegazione, voglio che tu ...
Jason A. Jankovsky, 2009
6
Giornale pisano di letteratura scienze ed arti
Più volte mi son provato a spargere dell'intiere spighe incarbonite di granturco , per esser sicuro di - spandervi la semenza , sul terreno già preparato per la sementa del granturco; e mai ho potuto riscontrare nelle piante ivi ,maturate maggiore ...
‎1808
7
Statistica della Toscana, di Lucca, degli Stati pontifici e ...
L'erbatico, o pastura a rotazione, viene alternata colla coltivazione del riso, del grano, del lino, del granturco e delle biade. Nei distretti di Milano e di Pavia, in un periodo di nove anni, si pratica il seguente avvicendamento. 1.° Riso, 4 anni ...
John Bowring, 1838
8
Statistica della Toscana: di Lucca, degli Stati Pontifici e ...
L' erbatico, o pastura a rotazione, viene alternata colla coltivazione del riso, del grano, del lino, del granturco e delle biade. Nei distretti di Milano e di Pavia, in un periodo di nove anni, si pratica il seguente avvicendamento. 1. ° Riso, 4 anni ...
Sir John Bowring, 1838
9
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
(da «El Strologo Padovan» i «Pissacani» di S. Zanotto) 80. Panocie de granturco (leggenda) (versione Padovans) (N. B.: Come al solito, ogni città veneta ha le sue particolari e privatissime «leggende storiche», per provare il suo primato sulla ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
10
Lungo cammino verso la libertà: autobiografia
Il mais (quello che noi chiamiamo mealis e che gli occidentali chiamano granturco), il sorgo, i fagioli e le zucche formavano la maggior parte della nostra dieta, non per una preferenza intrinseca verso questi alimenti, ma perché la gente non si ...
Nelson Mandela, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANTURCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granturco în contextul următoarelor știri.
1
Lego, il mattoncino diventa ecologico - Repubblica.it
... altri scopi, per esempio gli steli del granturco», ha detto al Wall Street Journal Tim Guy Brooks, responsabile della Sostenibilità ambientale. «La Repubblica, Iul 15»
2
Overview Ismea, ancora giù i prezzi delle pesche - AgroNotizie …
Dinamica dei prezzi ancora positiva per granturco e orzo. Crescono ancora le quotazioni degli oli di oliva, mentre si segnalano le prime preoccupazioni per il ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Nicholas Farrell: Vi dico tutta la verità sulla Regina Elisabetta, il …
hanno deciso di fare una festa all'ex campeggio distante due campi di granturco da casa mia. Nel frattempo i «comunisti» (ex Pci e derivati) ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
4
Produzione di biocarburanti con la Liuc come incubatore
... senza utilizzare granturco o coltivazioni come accade nel 90% degli impianti presenti in Pianura Padana». La Liuc sta facendo da incubatore ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
5
Completato il restauro della Nicchia del Satiro a Villa Arconati
... la Via d'Acqua di Expo (www.veloexpo.it): lascerete l'asfalto rovente e vi ritroverete a contatto con la natura contadina, tra campi di granturco, ... «AsseSempione.info, Iul 15»
6
ogm. assolti i devastatori di un raccolto ogm. attentato no-ogm in …
giorgio fidenato è un solenne rompiscatole che insiste nel voler coltivare granturco ogm sulla base delle leggi europee. ha comprato (è ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
El Chapo Guzmàn, se il narcotrafficante diventa un eroe nazional …
... degli inquirenti rispondendo sempre la stessa cosa: «sono un contadino e mi sono sempre guadagnato la vita coltivando fagioli e granturco» ... «Fanpage, Iul 15»
8
In fuga nei campi di Misinto Arrestata la banda delle auto
A rendere particolarmente difficile la loro individuazione erano proprio le fitte piante di granturco, altre oltre due metri che impedivano la piena ... «Il Notiziario, Iul 15»
9
Punkreas e MGZ: tornano le Cave Sonore
... circondato da fabbriche e da piantagioni di granturco senza alcun servizio. In tale spazio vennero organizzate le edizioni 1996 e 1997, con ospiti, fra gli altri, ... «Oggi Treviso, Iul 15»
10
I conigli “verdi” di ArcelorMittal
... inquinanti – in bioetanolo, il biocarburante ricavato finora anche dal granturco. La multinazionale siderurgica ha sviluppato questo processo, ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granturco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/granturco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z