Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardaparco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDAPARCO ÎN ITALIANĂ

guar · da · par · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDAPARCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDAPARCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardaparco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guardaparco

rangers

Guardiaparco

Depozitul de gardă sau de gardă este un operator dependent de un organ de conducere al unui parc natural care are în principal funcții de supraveghere și control asupra respectării regulilor de protecție a ariei de competență protejate. Il guardiaparco o guardaparco, è un operatore dipendente da un ente di gestione di un parco naturale che ha principalmente funzioni di vigilanza e controllo sul rispetto delle norme di tutela dell'area protetta di competenza.

Definiția guardaparco în dicționarul Italiană

Definiția parkwarden în dicționar este un gardian responsabil pentru supravegherea unui parc național.

La definizione di guardaparco nel dizionario è guardia addetta alla sorveglianza di un parco nazionale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardaparco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDAPARCO


arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
cineparco
ci·ne·par·co
da sbarco
da sbarco
demarco
de·mar·co
eliparco
e·li·par·co
eparco
par·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
polemarco
po·le·mar·co
sbarco
ʃbar·co
scarco
scarco
varco
var·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUARDAPARCO

guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDAPARCO

aerosbarco
avioimbarco
aviosbarco
cerco
circo
crossarco
disbarco
ectosarco
incarco
irco
orco
porco
reimbarco
rimarco
rimbarco
sottarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

Sinonimele și antonimele guardaparco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guardaparco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDAPARCO

Găsește traducerea guardaparco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guardaparco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardaparco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

护林员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guardabosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वनवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساكن الحراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лесник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guarda-florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বনপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

forestier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Förster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォレスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼림 관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

forester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người ở rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபாரஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फॉरेस्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ormancı
70 milioane de vorbitori

Italiană

guardaparco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leśniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pădurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δασοφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bosbouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

forester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardaparco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDAPARCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardaparco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardaparco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardaparco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDAPARCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardaparco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardaparco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guardaparco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDAPARCO»

Descoperă întrebuințarea guardaparco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardaparco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il passaggio dell'orso
Kevin, studente metropolitano svogliato e tecnologico e Viola, aspirante naturalista che vive in campagna, si ritrovano al Parco Nazionale d’Abruzzo per lavorare come volontari insieme al guardaparco Sandro.
Giuseppe Festa, 2013
2
Il dio degli amori impossibili
Fece un altro passo indietro, ma si fermò quando il calcagno incontrò il piede di lina. d'un tratto si ritrovarono accanto un guardaparco che agitava una torcia sfrigolante. Nell'altra mano teneva una pistola. l'animale sgattaiolò via e in un lampo ...
Priya Basil, 2012
3
Per amore di audrey
Appena arriviamo parliamo con il Guardaparco. “Vi consiglio di prendere una guida,“ci dice.Parlocon gli amici del gruppo e li convinco che ce la possiamofare anche dasoli, non mi mette certo paura unsemplice trekking. Compriamo illibrodei ...
Rodolfo Piangatelli, 2014
4
Il colore del mare in tempesta
Aveva aspettato il guardaparco per tutta la mattina, e ancora non era arrivato. Si stava innervosendo. E se non si fosse presentato? Cosa avrebbe fatto lei? Non aveva molto tempo per ripagare il suo debito con Jack, e se il guardaparco non ...
Karen Viggers, 2012
5
Giordania
Sentiero di Mujib ESCURSIONE (a partire da JD48) Partendo dalla stazione dei guardaparco di Fag'ua, vicino alla Strada dei Re, questo sentiero scende attraverso vari wadi fino alla stazione dei guardaparco di Raddas o alla gola del Wadi ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
6
Allison corre nel buio
«Be', questo spiega molte cose.» Riker sistemò la bambina sul cart del guardaparco. «Okay, tesoro, tu resti qui a chiacchierare con questo signore.» Quando raggiunse la sua collega accanto alla rete abbattuta, il guardaparco gridò: «State ...
Carol O'Connell, 2012
7
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
All'epoca della nostra visita era consentito accedere con un mezzo al Mole solo ai visitatori dotati di un veicolo di trasporto indipendente e accompagnati da un guardaparco. I visitatori su sedia a rotelle possono riuscire a organizzare specifici ...
Anthony Ham, 2010
8
Tanzania
zione dei guardaparco di Ikuu, a nord-ovest del Lake Chada; e il Lake Katavi Campsite, vicino al Lake Katavi, immediatamente a ovest della strada Sumbawanga–Mpanda. Un altro campeggio pubblico si trova a un paio di chilometri dalla ...
Mary Fitzpatrick, 2008
9
Ristampa delle proteste, avvisi ed opuscoli clandestinamente ...
Dieci cassoni. Sei cassoni fucilieri. Una focina da campagna. Due cani a trasporti . Totale 27. Personale. Un capitano comandante. Due primi Tenenti. Due secondi Tenenti. Un Guardaparco (colla onorificenza d'ajutànte). Un primo Sergente.
Franco Carini, 1848
10
Thailandia
Dall'ingresso settentrionale del parco al centro visitatori ci sono altri 14 km, per cui di solito i guardaparco suggeriscono ai tassisti di portare ituristi fino a qui. Altri guardaparco, invece, arrotondano lo stipendio noleggiando motociclette a 500B  ...
Aa.vv., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDAPARCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardaparco în contextul următoarelor știri.
1
MILANO. Dal 24 al 30 luglio il Gran Paradiso è a Expo all'interno del …
Per un'intera settimana i visitatori potranno partecipare alle attività condotte dalle guide e dai guardaparco e i più piccoli verranno coinvolti in ... «Giornale La Voce, Iul 15»
2
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia - Planetmountain.com …
Ma torno perché lassù vive e lavora uno dei miei più grandi amici di sempre, il guardaparco Valerio Bertoglio. Tornare lassù quando lui c'è, per ... «PlanetMountain, Iul 15»
3
Gli Statuto suonano in caserma, Godzilla market a Stand by
Domani ci si sposta in Valle Po, a Pian del Re, con partenza alle 9 per un'escursione guidata dai guardaparco del Parco del Po Cuneese verso ... «La Repubblica, Iul 15»
4
VALLE ORCO – Ente Parco GP: “Il lupo ha attaccato un solo animale”
... Gran Paradiso; guardaparco e servizio scientifico dell'Ente monitorano assiduamente il branco – spiega il Presidente del Parco Italo Cerise, ... «ObiettivoNews, Iul 15»
5
Montesacro, baraccopoli sgomberata. Marchionne: ora sorveglianza
... in campo tutte le forze dell'ordine, Polizia, Carabinieri, Forestale, Guardaparco di Roma Natura e ovviamente la Polizia locale perché questa ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
6
Entracque, ritrovato campeggiatore
Sono intervenuti i vigili del fuoco (anche con sopralluoghi in elicottero), uomini del Soccorso alpino, Guardia di Finanza, guardaparco e ... «La Stampa, Iul 15»
7
Avventura tra le nuvole al vallone di Piantonetto
Il lupo nel Parco: passeggiata al rifugio Pontese con il guardaparco per farsi raccontare. Pranzo in rifugio. Rientro con visita allo storico mulino ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
8
5 segreti per scoprire il Gran Paradiso d'estate
Grazie alla collaborazione dei guardaparco e delle guide del Parco è possibile prendere parte a uno o più degli otto appuntamenti notturni ... «Turismo.it, Iul 15»
9
Anche al Parco del Mont Avic il progetto internazionale "Giovani in …
Per informazioni e prenotazioni: Tel. 0125 960643 (Daria) Cell. 340 2662689 (guardaparco) d.priod@montavic.it. di Redazione Aostasera. «AostaSera, Iul 15»
10
A passeggio “Con la luna nei boschi dei Saraceni”
... che era il mare preistorico e ci sarà la visita guidata all'affioramento fossilifero con i guardaparco dell'Ente», annunciano gli organizzatori. «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardaparco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guardaparco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z