Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grattapugia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRATTAPUGIA ÎN ITALIANĂ

grat · ta · pu · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATTAPUGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATTAPUGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grattapugia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grattapugia în dicționarul Italiană

Definiția de zgârietură în dicționar este un fel de alamă subțire sau perie de sticlă, folosit de meșteșugari pentru curățarea și lustruirea metalelor.

La definizione di grattapugia nel dizionario è sorta di pennello di sottili fili d'ottone o di vetro, usato dagli artigiani per pulire e levigare i metalli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grattapugia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATTAPUGIA


bugia
bu·gi·a
calderugia
cal·de·ru·gia
grattugia
grat·tu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRATTAPUGIA

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATTAPUGIA

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

Sinonimele și antonimele grattapugia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grattapugia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATTAPUGIA

Găsește traducerea grattapugia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grattapugia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grattapugia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grattapugia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grattapugia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grattapugia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grattapugia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grattapugia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grattapugia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grattapugia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grattapugia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grattapugia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grattapugia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grattapugia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grattapugia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grattapugia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grattapugia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grattapugia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grattapugia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grattapugia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grattapugia
70 milioane de vorbitori

Italiană

grattapugia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grattapugia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grattapugia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grattapugia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grattapugia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grattapugia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grattapugia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grattapugia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grattapugia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATTAPUGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grattapugia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grattapugia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grattapugia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grattapugia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATTAPUGIA»

Descoperă întrebuințarea grattapugia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grattapugia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialoghi e monologhi
Harold Pinter. WILLS - Eppure l'hanno preso in antipatia. FIBBS - Roba da pazzi! WILLS - E non è soltanto l'ugello di ottone, signor Fibbs. FIBBS - Cos'altro c'è? wiLLS - C'è il grattapugia. FIBBS - Il grattapugia? Ma dove si potrebbe trovare un  ...
Harold Pinter, 1992
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
199. Gratificarsi. Faríi cofa grata» Crufca in GratuÍrb. Gratisdato . Agaiunto dato ai doni di natura , e di íopra natura, che lo Spi- lito fanto divide a tutti , corne vuoie . ( Muff. frei. 1. ггб.) (Segntr.coneord.j. i.£ tri/, if. г. 8. 10. ) Grattabugia . Grattapugia ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Grattapugia. Strumento di fila d'ottone a guisa di pennelletto per pulire lavori di metallo che si vogliono dorare a fuoco, o che abbiano perduto col tempo il primo colore. Grattabrus'ciar. att. Grattapugiare. Pulire colla grattapugia. Gr att ada.
Carlo Malaspina, 1858
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuffansi le vecchie lime in una forte lisciva ben calda, e vi si lasciano alquanto, acciò si nettino dell' untume; quindi sciacquansi bene net tandole anche con la grattapugia se occorre, quindi si asciugano al fuoco con leggero calore. Bagnansi ...
‎1843
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
GUATARÓLA ed Arg.) Grattapugia. Mazzetto di fila d'ottone riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di metallo. Gratabròscià Grattapugiarc , Pulire metalli colla grattapugia. Gratacó Grattacapo, Cura, Pensiero.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Avv1vrms, è “ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Gnurarueu, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GRATTAPUGIA, arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ot Ione ; con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempra ; e serve ad allri simili usi di spannare fregando, e ripulire metalli. GRATTAPUGIARE.ripulirei punzoni, o ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GRATTAPUGIA , arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ottone : con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempera; e serve ad altri simili usi di spannare fregando, e ripulire i metalli. GRATTAPUGIARE, ripulire ipun zoni  ...
Giacinto Carena, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grattapugia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grattapugia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z