Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grecizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRECIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

gre · ciʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRECIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRECIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grecizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grecizzazione în dicționarul Italiană

Definiția grecționării în dicționar este acțiunea și rezultatul grecului.

La definizione di grecizzazione nel dizionario è azione e risultato del grecizzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grecizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRECIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRECIZZAZIONE

grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
greci
grecizzare
greco
greco-ortodosso
greco-romanista
greco-romano
grecofono
grecolo
greculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRECIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele grecizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grecizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRECIZZAZIONE

Găsește traducerea grecizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grecizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grecizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Graecised
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Graecised
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Graecised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Graecised
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Graecised
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Graecised
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Graecised
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Graecised
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Graecised
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Graecised
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Graecised
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Graecised
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Graecised
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Graecised
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Graecised
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Graecised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Graecised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Graecised
70 milioane de vorbitori

Italiană

grecizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Graecised
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Graecised
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Graecised
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Graecised
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Graecised
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Graecised
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Graecised
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grecizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRECIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grecizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grecizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grecizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRECIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grecizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grecizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grecizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRECIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea grecizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grecizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
ne, una quantità di villaggi o gruppi di villaggi indigeni, tributari e viventi nell' ambito della cultura greca, che andavano assorbendo fino a grecizzazione completa. Quando Strabonel:! afferma che Sibari dominò quattro popoli vicini ( Pela- sgi, ...
Luigi Pareti, 1997
2
Vite di confine: etnicità e nazionalismo nella Macedonia ...
Arricchirsi e grecizzarsi diverranno sinonimi e, cosa che solitamente non viene fatta notare, il movimento inverso comportava verosimilmente una de- grecizzazione. Mercanti in rovina potevano essere costretti a lasciare la città e le loro ...
Piero Vereni, 2004
3
Letteratura latina
Tuttavia i problemi reali vengono estraniati mediante la grecizzazione di personaggi, di luoghi, di istituzioni e di allusioni sto- riche, che escludono ogni possibile pretesa moraleggiante o educativa. l personaggi plautini sono riducibili a un ...
Sabrina Torno, 2001
4
Atti del Convegno di studi sulla Magna Grecia
cultura e cultismi greci nelle epigrafi, cfr. Prosdocimi 1976, e che non possono provare la grecizzazione linguistica fino alla romanizzazione e la non [pari] grecizzazione linguistica dell'entroterra messapico) — si darebbe ragione ...
‎1976
5
2000 [i.e. Duemila] anni di storia: L'impero carolingio
La completa grecizzazione e la forte clericalizzazione di tutta la vita pubblica dànno una nuova fisionomia a tutto lo stato. ... con straordinaria tenacia nella vita pubblica: lo stato non si decideva a prendere atto della progressiva grecizzazione ...
Armando Saitta, 1983
6
Storia della civiltà romana
Significativamente, Lavinio fu la più antica capitale del Lazio e insieme il suo primo centro di grecizzazione. l discendenti di Enea ll figlio di Enea, lulo o Ascanio, divenuto adulto fondò una nuova città: Alba Longa. che per un certo tempo fu ...
Massimo Drago, 2002
7
Ephemeris dacoromana: annuario della Scuola romena di Roma
chiarir ebbe molti malintesi : quella della grecizzazione dei Macedoni e del loro fondersi con l'ellenismo *. Ciò dimostrerebbe ancora più chiaramente quanto sia ingenuo parlare come di « un enigma psicologico », del « modo completo con ...
‎1938
8
L'identità umana
un fenomeno determinato da una crescita di popolazione greca che continua, anzi perfeziona, la grecizzazione della penisola, fino a delineare i contorni di quell'immensa diaspora greca, che noi chiamiamo “mondo greco”, “grecità”, e che è ...
Livia Profeti, 2010
9
Libro della creazione
Anche il nome del bimbo partorito da Pasifae, Asterios, è la grecizzazione di un appellativo di Horo: «Io sono quello che abita tra le stelle». Ma nel mito cretese, su tutto ciò è stesa una densa patina di ripugnanza: al punto che anche chi lo ...
Igor Sibaldi, 2011
10
De Gasperi e la questione socialista: l'anticomunismo ...
Come è noto, la maggiore preoccupazione di Togliatti è quella di scongiurare la grecizzazione dell'Italia, ossia uno stato permanente di guerra civile provocato dalla sollevazione armata del partito comunista con l'appoggio esterno della ...
Marialuisa-Lucia Sergio, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRECIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grecizzazione în contextul următoarelor știri.
1
La Grecizzazione dell'Europa - L'Opinione
La Grecizzazione dell'Europa. di Gerardo Coco. 21 luglio 2015ECONOMIA. E' morale che i governi si indebitino al di sopra di un già proibitivo prelievo fiscale? «L'Opinione, Iul 15»
2
Tienimi-da-conto-Merkel
... Merkel domina anche su YouTube Il primato di Schäuble La grande austerità che ha fermato la “rivoluzione Bella Tsì” La grecizzazione delle ... «Il Foglio, Iul 15»
3
La grecizzazione delle élite italiane
"Né con questa Grecia, né con questa Europa”, si intitolava ieri l'editoriale sulla prima pagina del Sole 24 Ore, il quotidiano della Confindustria. «Il Foglio, Iul 15»
4
Il cattivo esempio
Il “metodo Merkel” con i media La grecizzazione delle élite italiane Non basta un "ochi". C'è sempre l'austerity dopo il default Più mercato, ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Helios 24 Ore
ARTICOLI CORRELATI La fine del partito "Fate presto" La grecizzazione delle élite italiane Lo spettacolo en travesti di Tsipras tra lotta di ... «Il Foglio, Iul 15»
6
"Il nemico è il carbone"
... nome... mandate subito al cancelliera col peggior gusto per il colore dei tailleurs a fargli chiudere baracca... pena la grecizzazione dell'egitto. «La Repubblica, Iun 15»
7
Spagna: Podemos avanza alle elezioni regionali, ma ecco perché …
Forte calo dei Popolari al governo e dei Socialisti, ma non sembra che all'orizzonte vi sia un rischio di "grecizzazione" della politica spagnola. «Investire Oggi, Mai 15»
8
La “Leopolda sicula” per certificare il fallimento della Sicilia
Insomma, l'obiettivo del governo Renzi è quello di avviare un processo di 'grecizzazione' della Sicilia, licenziando una parte di pubblici ... «La Voce di New York, Feb 15»
9
Sicilia New York, La VOCE per scoprire "la chiave di tutto"
... quasi una 'grecizzazione' dell'Isola, se è vero che, nei prossimi mesi, si profilano centinaia di migliaia di licenziamenti nel settore pubblico. «La Voce di New York, Feb 15»
10
Studenti del Classico "Trimarchi" alla scoperta degli albanesi d'Italia
... per l'appartenenza di quei territori all'Esarcato dell'Italia meridionale almeno fino all'XI secolo e la politica di grecizzazione attuata in campo ... «Sikily News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grecizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grecizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z