Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grechesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRECHESCO ÎN ITALIANĂ

gre · che · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRECHESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRECHESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grechesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grechesco în dicționarul Italiană

Definiția grechesco în dicționar este greacă.

La definizione di grechesco nel dizionario è greco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grechesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRECHESCO


ciuchesco
ciu·che·sco
cruschesco
cru·sche·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
duchesco
du·che·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gerarchesco
ge·rar·che·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
monarchesco
mo·nar·che·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
petrarchesco
pe·trar·che·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
turchesco
tur·che·sco
ubriachesco
u·bri·a·che·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRECHESCO

grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRECHESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
principesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

Sinonimele și antonimele grechesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grechesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRECHESCO

Găsește traducerea grechesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grechesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grechesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grechesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grechesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grechesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grechesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grechesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grechesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grechesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grechesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grechesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grechesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grechesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grechesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grechesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grechesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grechesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grechesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grechesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grechesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

grechesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grechesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grechesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grechesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grechesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grechesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grechesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grechesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grechesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRECHESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grechesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grechesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grechesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRECHESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grechesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grechesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grechesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRECHESCO»

Descoperă întrebuințarea grechesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grechesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N GRECAMÈN'I'E, «W. unica, i)lrzvurn', @ried'if'ib, E" grec, \lu greci] In lingua greca. cus.-a.-u. a. - Alla greca , in grechesco, alla maniera de' Greci. n. GRECÀNICO , add. m. Lo stesso che Grechesco. N. a - Aggiunto di una sorta di Colore. u.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
V. A. V. e di" Grechesco. Seu. Pisl. 54. l' posso convenevolmente chiamare sospiro, e già non la mi conviene nominare in grecesco. Fr. Giord. Pred. no. Stefano quel medesimo dice in grecesco, che Lorenzo in latino. (V) 2 -- Specie di popone.
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ercol. 6t. Quello che 1 latini dicevano grecamente re boa re , dicono i Toscani rintronare, rimbombare. (X) f # GRECESCO. Add. Lo stesso che Grechesco , ma molto meno usato . Sen. Pist. 54- I' posso convenevolmente chiamare sospiro ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Gloriosetto. Scaglione ,Scala , Scalmo , Stato . e gloriosa: . v.Gl0rioso , Méllantatoreflantato- gffliffim "PW V~ DìlÎì-'rfldüto - l rc , Vento , Al Pieno di vento . grate-mica” . v. Grechesco. gio: . v. Cognato . grzcienfi:. v Grechesco ,Greco . l . Klum-t . v.
Apostolo Zeno, 1705
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
GRECÉSCO. lo s lus so che GRECHESCO. GRECHEGGlARE. v. intr. Grecliizzare. GRECHESCO- add. Alla greca GRECHÉTTO. dim. di Greco. GRECHIZZARE. v. intr. Grecízzare. fiRECÍSHO. t. m. Maniera di dire propria della lingua greca.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. andare . gradum accelerare, v. camminare . gradus,us,v. grado, passo, scaglione,flato, condizrone . gradus, 8c schema, v. pian piano . graduum expers, v. disgradato . gratcanicus, v. grechesco . grxciensis, v. grechesco, greco. grazcus, ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario patronimico italiano; o sia, adjettivario ...
Grecesco, Grechesco, Greco, della Grecia. Grecesco, V. A., e poco o nulla usata. Muzzi, Ad. — Grechesco, V. dispregiai., come lo prova l'esser passala ad aggettivo del greco vulgare o cori-olio con altri dialetti, nel quale significalo è voce ...
Francesco Cherubini, Giovanni Battista Capitani, 1860
8
Le opere di Bernardo Davanzati
40. levati dalla riva gli arcieri (I) Ha pronti per errore. e riavuto da Roma, (L' esempl. del C. Mortara: u s' era poi rivolt' a veucrar' Agusto, ») li doveva comandare? lettica; i cibi della sua patria: rìdevansi del codazo grechesco, del marcliiare ogni ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
9
Memorie archeologiche su di S. Aurelia Procope
in riguardo ai nomi d' ingenua. Ma '□trovandosi talvolta unito il nome di famiglia ad un greco è da farsi qualche osservazione. È regola ordinaria che il nome grechesco non altro denotar voglia che la condizione di liberto, avvegnaché avesse ...
Vincenzo Maria Michettoni, 1845
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GRECHESCO . Alla Greca , a dc Grecia... .Lett- Graerenjfr , Gracamcur . Gr. inerme': . V”. Pluc. Comandò alii marinari , che si mettessero ghirlande , e che ornassero le galec con iscudi Grccheschi, e armadure. Sen. P111. Usava la filosofia in ...
‎1731

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grechesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grechesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z