Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grecesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRECESCO ÎN ITALIANĂ

grecesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRECESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grecesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grecesco în dicționarul Italiană

Definiția grecului în dicționar este greacă.

La definizione di grecesco nel dizionario è greco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grecesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRECESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
boc- caccesco
boc- caccesco
boccaccesco
boc·cac·ce·sco
boccacesco
boccacesco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
pagliaccesco
pa·gliac·ce·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRECESCO

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRECESCO

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
settecentesco
sforzesco
vesco

Sinonimele și antonimele grecesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grecesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRECESCO

Găsește traducerea grecesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grecesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grecesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grecesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grecesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grecesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grecesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grecesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grecesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grecesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grecesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grecesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grecesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grecesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grecesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grecesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grecesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grecesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grecesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grecesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grecesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

grecesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grecesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grecesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grecesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grecesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grecesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grecesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grecesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grecesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRECESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grecesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grecesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grecesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grecesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRECESCO»

Descoperă întrebuințarea grecesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grecesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
grecovéndolo rn. 'la persona che vendeva il vino greco' (ante 1524, SoderiniF, TB). b. grecésco agg. 'della Grecia, greco' (1294ca., GuittArezzoEgidi 51: «lo grecesco empero>>; 1826, Costa/Cardinali 7,706; 1860, «aulico» Cherubini; 1956, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
DELLA ORAZIONE Orazioni sono quelle quando noi offeriamo o promettiamo alcuna cosa a Dio, la qual cosa si dice iu grecesco per una parola che suona in latino votum cioè promesso. Onde quella parola che è scritta nel Salmo (I I j) : io ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
DELLAOIÌÀZIONI Graziani sono quelle quando noi offeriamo o promettiamo alcuna cosa a Dio, la qual cosa si dice in grecesco per una parola che suona in latino cotum cioè promesso. Onde quella parola che è scritta nel Salmo (Mii) : io  ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
4
Vocabolario patronimico italiano; o sia, adjettivario ...
Pa- cichelli, Leti. Il, 170. Grecastro, Giudèo nato in Grecia. Pomi, Diz. sardu-ilal. • Greceggiahe, così scrive triplicatamente il Castel vetro nella Varchina, p. 45. - V. Grecizzare. Grecesco, Grechesco, Greco, della Grecia. Grecesco, V. A., e poco o  ...
Francesco Cherubini, Giovanni Battista Capitani, 1860
5
Lettere
sClARATELo- Vedi la Nota cnxxxx. dove' si parla dell'aspirazionc tralashíata in molte Voci , alle quali si può ag` ' giugnere , che nel Volgarízzamento delle Pistole di Seneca si ha GRECESCO , che più propriamente fi dovrebbe, cred' jo , dire ...
‎1745
6
Dizionario della lingua italiana: 4
GRECESCO. Alla Greca, a Di Grecia. Lat. Greciensis, GI'LB' canicus. Gr. éllmmw' g. Vit. Plut. Comandi; alli marinari che si mettessero ghirlande, e che ornassero le galee con iscudi grecheschi e armadure. Son. Pist. Usava la filosofia in parole ...
‎1828
7
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Per poco che uno sia addentro nella nostra lingua non può ignorare la parentela, che v' avea anticamente tra CH e C, per cui si disse Antioccici per Antiochia, Antioccio er Antioco, Grecesco per Grechesco, cirurgùi per cîirurgia ec. Il Malispini ...
Vincenzio Nannucci, 1840
8
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Per poco che uno sia addentro nella nostra lingua non può ignorare la parentela, che v* avea anticamente tra C H e C , per cui si disse Antioccia per Antiochia , Anìioccio per Antioco, Grecesco per Gre- chesco, cirurgia per chirurgia ec.
Vincenzo Monti, 1840
9
Ninfa, una città, un giardino: atti del colloquio della ...
... ut patet manu Iohannis Petri Lene notarti » — documento non pervenutoci) situata « in lacu Folgiani tenimenti Nimphe, intus hos fines: ab uno latere est piscaria que dicitur lo Grecesco, monasterii Sancte Marie de Gripta Ferrata, ab alio est ...
Luigi Fiorani, Fondazione Camillo Caetani, 1990
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Sen. Plrt.54. l'posso converrevolemente chia= mare sospiro . e già non la mi comiche nominare in Grecesc0 . Fr. Gior. Pred. 59. Stefano ìuel medesimo dice in Grecesco , che nrenzo in Latino. GRECHESCO. Alla Greca , a di Gru eia . L'at.
‎1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grecesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grecesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z