Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "griccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRICCIO ÎN ITALIANĂ

gric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «griccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția griccio în dicționarul Italiană

Prima definitie a crampului in dicționar este tirchio. O altă definiție a brumei este cretată, curbată, îndoită. Grilă este, de asemenea, cine este tirchio.

La prima definizione di griccio nel dizionario è tirchio. Altra definizione di griccio è riccio, arricciato, increspato. Griccio è anche chi è tirchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «griccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRICCIO

grezzo
grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinonimele și antonimele griccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «griccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRICCIO

Găsește traducerea griccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile griccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

griccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

griccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

griccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

griccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

griccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

griccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

griccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

griccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

griccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

griccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

griccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

griccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

griccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

griccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

griccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

griccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

griccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

griccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

griccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

griccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

griccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

griccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

griccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

griccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

griccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

griccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «griccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRICCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «griccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «griccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre griccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRICCIO»

Descoperă întrebuințarea griccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del granducato di Toscana
Maggio i798., giorno del suo ritorno, al 25 Marzo i 7 yy., epoca in cui le Truppe Francesi s'insignorirono della Toscana , resto il nostro Ri griccio totalmente inoperoso in Firenze, ove tostochè si penso ad organizzare il nuovo Governo , fu égli ...
‎1822
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
la castagna griccio o castagna grappoiuta di foglie e; 2.° la castagna griccio tonda 3.° la castagna griccio «lolle spine che non pungono. (A. B.) ' GRICC10LO. (Ornit.) Nella Provincia Senese ha volgarmente questa denominazione la Fringilla ...
‎1843
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GRICCIO. Susi. m. Lo stesso clic Gric- ciolo, cioè Ghiribizzo, Capriccio. -Onde mi venite un griccio nel cervello, CU1 a forza mi fé' tòr la penna in ninno, E scriver la virtù del ravanello. Brom. i» Rim. buri. 3, 44- GRICCIOLO. Susi. m. Lo stesso ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Giovanni Gherardini. GRICCIO. Susi. m. Lo slesso che Gric- ciolo, cioè Ghiribizzo , Capriccio. -Onde mi venne un griccio nel cervello, Ch' a forza mi le' tòr la penna in mano, £ scriver la virtù del ravanello. Brom. in Rim. buri. 3, 44- GRICCIOLO.
Giovanni Gherardini, 1854
5
La Ricerca scientifica
A cura di A. Delmarco & L. Griccio. - Roma, CNR, 1959. - 86 p., L. 1000 ($ 2.00). - 1941-1958. Parte II: Supplemento n. 11 -A: Schede n. 8362 -f- 9513. A cura di E. Fornasari, li. Griccio & E. Vianello. - Roma, CNR, 1960. - 63 p., L. 800 ($ 1.60).
‎1967
6
Detti e fatti piacevoli e gravi ... di diversi principi ...
... fi dipinge cieco ? &foggiunft Chi vuol dar legge a l'amorofo nodo, Tipn sa ben L Chi. DEL. Griccio. RDltit. g0. Singular efempio di continenza. ...
Lodovico Guicciardini, 1566
7
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
GRICCIO o GRICCIOLO; agitazione viva e passeggia» a onde sono islan- taneamenle presi gli animali per ispa- vento, per paura di cattivo trattamento se ne veggono che alcuni; i malati sono senza febbre. GRICCIO o GRICCIOLO 395.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
8
Il predicatore di F. Francesco Panig.la minore osseruante ...
_ Tali nature imitarono Terenzio in Trafiine , ó' altri in altri ,- e tali coflumiaponto dipinsel'autore ad Herenmum ,nc-l quarto libro, nella lingua da lui chiamata No ratio : oltre l'eflencpio autenti~ cbiffìmo di Cuccia Porc0,ò Griccio Balena, o Griccio ...
‎1609
9
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de ...
... an. inanimare. incorare,rancora ticamenre _ re,rincorare antojarlevenir griccio wir. ammo.animolitàbaldanza, antoiadizo. gricciofo _ _ ...er corraggio antojo o grana.griccio,cill`0 _ animofo. animofo,_baldo, bal antojos.occhiaia„occhiali, ...
Cristobal : de las Casas, Camillo Camilli, 1608
10
Storia Naturale, Generale E Particolare
griccio . Io non fo come accennare tutte le difformità , che fi trovano in quello fcheletro, e tutti gli fcherzi , che vi fi ofservano oppofti allo flato naturale, e che vi fon rapprefentati con altrettanta maggior chiarezza , in quanti le offa fono attaccate ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Griccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/griccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z