CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUANCIALATA»
Descoperă întrebuințarea
guancialata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guancialata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della pronunzia toscana
verb. Chi o Che gualoppa. "t GUALÙPPO. :. m. (intoppo. GUANACO. :. m.
Quadrupodc del Perù. GUANCIA. a. f. Ciascuna delle due parti carDose del volto
che mettono in mezzo il naso e la bocca. , "f, GUANCIALATA. .r.f. Colpo di
guanciale.) ...
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
GUANCIALATA . Colpo di Guaueiale. Buon. Fier. 4. 5. ro. G u A N с 1 A 1. Е .
Piccolo piumaccio , fnl quale per lo più (i pofa la guancia, quando fi giace . Lar.
румбам ‚ риз!— vmur, cervical. Gr. джипами”, 'Irgoenaœahucv . во“. nav. 99. 37.
Coll.
3
L'Alessandro commedia di Alessandro Piccolomini stordito ...
Allora in mille segni si conosceva 1' ingegno, l'accortezza e la virtù, cosi degli
innamorati come delle donne loro. Ora di'una parola ch'abbia del buono, un tratto
ch'abbia dell' astuto, dormon tutte; dà lor qualche guancialata, gitta loro qualche
...
Alessandro Piccolomini, Eugenio Camerini, 1864
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
GUALOPPATÓRE-TBÍCE. verb. Cbi o Cbe gualuppa. GUALÓPPO. s. m. Galoppo
. GUANACO, ». m. Quadrupode del Perú. CUAncia. ». f. Ciascuua délie due parti
carnoso del vulto dio meltono in mezzo il naso e la bocea. . GUANCIALATA.
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
70 calpestata grembielata píanellatz campana; 7; c-'mforata guancialata
piattonata tenta-mag; carta. amarezzata mcannucciata 4.! pietrata ._ rigliata 7;
chiara” infcrrata 4; píombata 58 . trombata 73 5,, ' ' Vena x5. lnvetxiata. x6.
Vicinanze.. 17.
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Cussinidt Guancialata. Cussinrto Pimacciuolo, piumac- ciuolo e cuscinetto, — da
ativali Guardastinco, — da aglii Buzzo, torsello e guancialino da spilli, — da odori
Polviglio, — da chirurghi Piumacciuolo o piumaccetto, e Stuello alle fila di liuo ...
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Guancialata, sf. Colpu de cabidale. Gcanciale, sm. Log. cabidale. Mer. cutcmu.
Set. cabiddali. Gal. capitali. Guancialîno, em. Log. cabidalcddu. Mcr. cu- scinetlu.
Gel. capilaleddu. Guanciàta, sf. Log. iscavanàda. Mer. busiinàda. Set. cià/fu.
8
Dizionariu sardu-italianu
Colpu de coecino, guancialata. Colpu firma, plenu, colpopieno, botta piena
Colpu scarsu non derettu , colpo scarso, vuoto. Colpa cun manu aberta. do- nau
a conca, scapezzone. Colpu descraffeddu.scarpeZ/afa. Colpu de spada donau a
...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Spalata 68 »fortunata lcoppicttata zalïata I9 ,grcmbialata stagnant 69 fucata v. l.
scorcggiata lampara guancialata stangonata gigliata scorpacciata Zahara w
incannucciata.“ stormcggian 7o gioicllara scxicchiolata 4 :annata {Мишка 44 ...
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... eia bocca. || Lato , Parte. || Coprirsi le guance, Metter la barba. || Battersi la
guancia in una cosa, Pentirsene, Addolorarsene. || Guancia, vale anche Tutto il
viso. || Quella parte dell'elmo che cuòpre la guancia. || vale anche Parte.
Guancialata ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUANCIALATA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
guancialata în contextul următoarelor știri.
Lo "sbaracco" conquista la piazza: musica e affari d'oro
Tante risate e tanti applausi anche per la famosa “guancialata” che ha regalato — soprattutto ai più giovani ma non solo — momenti di grande ... «La Nazione, Iul 12»
