Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cicalata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CICALATA ÎN ITALIANĂ

ci · ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICALATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CICALATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cicalata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cicalata în dicționarul Italiană

Definiția de cicada în dicționar este un discurs lung și plictisitor: vorbitorul ne-a dat un c. două ore. Cicalata este, de asemenea, în sec. XVII și XVIII, discurs pe un subiect bizar și frivol ce a fost citit în unele academii literare italiene.

La definizione di cicalata nel dizionario è discorso lungo e noioso: l'oratore ci ha fatto una c. di due ore. Cicalata è anche nei secc. XVII e XVIII, discorso su un argomento bizzarro e frivolo che si leggeva in alcune accademie letterarie italiane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cicalata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CICALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CICALATA

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Sinonimele și antonimele cicalata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cicalata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CICALATA

Găsește traducerea cicalata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cicalata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cicalata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cicalata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cicalata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cicalata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cicalata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cicalata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cicalata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cicalata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cicalata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cicalata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cicalata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cicalata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cicalata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cicalata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cicalata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cicalata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cicalata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cicalata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cicalata
70 milioane de vorbitori

Italiană

cicalata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cicalata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cicalata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cicalata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cicalata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cicalata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cicalata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cicalata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cicalata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICALATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cicalata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cicalata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cicalata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CICALATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cicalata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cicalata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cicalata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICALATA»

Descoperă întrebuințarea cicalata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cicalata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle scuole elementari campestri cicalata di Giovenale ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla. DELLE 4 SCUOLE ELEMENTARI CAMPESTRI CICALATA DI GIOVENALE VEGEZZI-RUSGALLA PINEROLO TIPOGRAFÌA m GIUSEPPE CHIANTORE 1869 %%95”'"” "' {f % thu. ..d,\..
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1869
2
Cicalata sopra la coda in forma di lettera indirizzata alla ...
Gaetano Veraci. di conforto, et d'allegrezza cagione: sicome sono igiochi, le musiche, le commedie, et altri simili spassi: sopra tutto i ragionamenti piacevoli, e i motti arguti et faceti; che gli uomini di pronto ingegno sogliono usare: inducendo ...
Gaetano Veraci, 1867
3
L'omu nun avi l'usu di la ragiuni cicalata di lu professuri ...
L' ОМП f I ¿muß \ NUN Ш L' Ш Ш И МЫШИ l 3 V CICALATA С AV. A. САТАНА - LE'I'TIERI от М ESSINA 'NPOGRAFIA n' ,muco ALL' EGREGIU CITTADIN U SIG.r VINCENZU CHE'MI Ollrendu а Vul.
Antonio Catara Lettieri, 1869
4
Sandrone astrologo divenuto teologo Diatriba, conversazione, ...
osservare la festa, diritto dalla legge medesima riconosciuto, e che ognuno può usare, salvo se impiegato, a perdere la paga. E voi rinunziate liberamente a questo diritto di santificar la festa senza riconoscere tuttavia dal governo la facoltà di ...
‎1870
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
J Cicalata , discorso ancor più vano e stucchevole; sebbene tra le cicalate accademiche de' Fiorentini ve ne sia di più notabili che molti discorsi dei deputati di Francia. - carnCiarlieré , Ciarlonc. Ciarlicrc ha senso men tristo; dicesi di chi perde ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Pohcvs Trojàkvs ossia la porchetta ; Cicalata nelle nozze di Al. Carlo Ridolfì Veronese con Madonna Rosa Spina Ri- minese: altra ... di Giri di Luna, un erudito e culto scrittore riproduce co' torchi del Nobili di Bologna questa sua cicalata .
Gian Pietro Vieusseux, 1821
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Filippo di') Edizione de' Sonetti de' Franco e Pulci, 1759- , i"*S- 70- ROSSO ( Antonio del ) Cicalata sopra i Bcccafichi . Nel T. 1I. V. 111. Prose Fiorentine. MOSSO ( Fra Paolo del ) Commento alla Canzone d'amore di Guido Cavalcanti , ediz.
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Effemeridi letterarie di Roma
Porcus Trojanus o sia la porchetta . Cicalata nelle nozze di messer Carlo Ridolfi Veronese con Madonna Rosa Spina Riminese . Altra edizione Bologna. Dai Tipi Nobili tisi. in 8. pag.i3/[.(s4nnotaz.*) Il Sig. Luigi Nardi sotto l' anagrammatico ...
‎1821
9
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... ragionare* Perchè & ha egli a ergere un pulpito appotti per la Cicalata dvun particolare , quanio così a federe fi può fare , fenza che alcuno fi fcomodu una Cicalata aniverfak i E di che forca Cicalata ì Cicalata H a fo- foda , politica , mafficela.
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1743
10
Miscellanea
CICALATA. de]. «lodar. LORENZO. BEUIM. PER SERVIR DI PROEMIO. ALLA. BUCCHEREIDE. • recitala nell'Accademia della Crusca per lo stravizzo del di 13 settembre dell'anno ... le minestre, con CICALATA de] «lodar LORENZO BEUIM .. .
‎1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICALATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cicalata în contextul următoarelor știri.
1
DIS…CORSIVO. GIUGNO 1915: PERUGIA NON VA PIU' AL CINEMA
Questa è la verità e davvero non valeva la pena di annoiare il pubblico con questa cicalata che ha avuto un solo evidente scopo, quello di ... «Umbriadomani, Iun 15»
2
Parte la Cicalata, divertimento su due ruote
CAMPO NELL'ELBA — Prende il via questo fine settimana la I° edizione de: "La Cicalata!", un fine settimana di divertimento su due ruote. «Qui News Elba, Mar 15»
3
“Stravizzi” con Brusa, Testa e Trulli Un Amor Gourmet tutto da gustare
... letta la cicalata, orazione in burla su un argomento di poco conto, e si potevano muovere “accuse” contro i magistrati del seggio scaduto. «La Provincia di Varese, Feb 15»
4
«Mai più bambini a scuola senza educazione fisica»: l'appello …
( no comment per non allungare la mia cicalata) progetto alimentazione? ( frutta a scuola per periodi alternati quando va bene e per chi aderisce ... «Vanity Fair.it, Apr 14»
5
Torino, il patto tra ebrei e cristiani contro i gay
E' però precisato nella cicalata che anche i "Figli di Noè" era dediti a queste pratiche, ma perlomeno il loro amore carnale era tenuto nascosto ... «TorinoFree.it, Feb 13»
6
SALERNO - Salerno sceglie la piazza per il suo Capodanno. L …
... torna a calcare le tavole del teatro di via Sichelgaita per mettere in scena le ultime due repliche della «La Cicalata del tempo e del luogo» in ... «Corriere della Sera, Dec 10»
7
SALERNO - Un nuovo disco tanto atteso dai fan, un raffinato …
Sabato, alle 21,15, e domenica, alle 19, infine il sipario del teatro di via Principessa Sichelgaita, si alzerà ancora una volta sulla «Cicalata» di ... «Corriere della Sera, Dec 10»
8
SALERNO - Un fine settimana denso di note, con rivisitazioni jazz …
Week end con Cicalata al teatro «Genovesi» di Salerno. Sabato (ore 21,15) e domenica (ore 19), la Compagnia dell'Eclissi presenta «Ogni ... «Corriere della Sera, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cicalata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cicalata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z