Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardapetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDAPETTO ÎN ITALIANĂ

guar · da · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDAPETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDAPETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardapetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardapetto în dicționarul Italiană

Definiția lui guardapetto în dicționar este un fel de hârtie din piele, metal sau din lemn purtată de cei care trebuie să folosească instrumente care presează pe piept, spec. un exercițiu.

La definizione di guardapetto nel dizionario è specie di pettorina di cuoio, di metallo o di legno indossata da chi deve usare strumenti che fanno pressione sul petto, spec. un trapano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guardapetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDAPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUARDAPETTO

guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDAPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinonimele și antonimele guardapetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guardapetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDAPETTO

Găsește traducerea guardapetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guardapetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardapetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guardapetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guardapetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guardapetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guardapetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guardapetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guardapetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guardapetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guardapetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guardapetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guardapetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guardapetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guardapetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guardapetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guardapetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guardapetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guardapetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guardapetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guardapetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

guardapetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guardapetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guardapetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guardapetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guardapetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guardapetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guardapetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guardapetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardapetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDAPETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardapetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardapetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardapetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guardapetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDAPETTO»

Descoperă întrebuințarea guardapetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardapetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Guardapetto. Tagliuolo. Tanaglia a staffa. Tanagtia a sgorbia. Arbi . Bocca Borén Brascòn Caplón Cia pi. Ciòld. Cioldam gross Pila. Ugello, Boccolare. Puntini. Carbone da fucina. Cappellotto. Guancialetti. Chiodi. Chiodagione. Catò Budino di ...
Carlo Malaspina, 1856
2
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Altea vestita di tunica e di guardapetto colla cintura , t capelli raccolti in corimbo sulla cervice , resta voltata alla destra, il piede d. avanzato, le spalle rispinte indietro, il volto tornato alla s., lo sguardo abbassato;. 1 Mi ha affermato il sig. Kekulé ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1869
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
GUARDAPETTO. s. M. Termine dell'Artiglieria. Arnese di legno,';talvolta armato di ferro, 'che si applica sul ' petto quando si adopera il trapano. ALBERTI. " GUARDARE. v. A'I”Lj nor. e_rmur. 1>Ass. In lat. Tueri.in frana. Garden Stare a guardia; ...
‎1833
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Guardapagliajo , Guardapetto, Guardapinna, Guardapolli, Guardaporto, Guardaportone , Guardasigilli, Guardastinco, Guardavivande: alle quali aggiugneremo noi Guardacapre che è del Caro, Am. past. l. 3. Non ti vergogni tu di voler in ...
‎1819
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Difèsa del stòmegh, Guardapetto s. m. Arnese dilegno, talvolta armato di ferro, che si applica sul petto, quando si adopera il trapano. Stomgàr, Stomacare. V. Destomgàr. i Stomgàzz, Poppacce s. f. plur. Stomghèin, Stomacuzzo s. m. Piccolo ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Frammenti istorici della guerra di Candia. - Bologna, Corvo 1647
... dello Stato ,furono ragguagliati delle cose accadute con sentimenti di molta tenerezza ; e fù toccata la causa della Religione , el'interefie commune a' Principi confinanti su'l mare; mentre il Regno di Candia e' ii guardapetto di tutti gli altri .
Antonio Santacroce, 1647
7
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
GUARDAPETTO. . GUARDAPINNA. ' GUARDAPCLLI. GUARDAPORTI. GUARDAPORTONE. GUARDASIGILLI. GUARDASTINCO. GUARDAVIVANDE. GUARDATDRE. Chi guarda, Chi mira, Spettatorc. Paol. Oros. E che di questa guerra fosse ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... delle quali l'Alberti rende buon conto: Guardacartocci, Guardaboschi, Guardacasa , Guardacorde , Guardamandrie, Guardamagauino , Guardapagliaio , Guardapetto, Guardapinna, Guardapolli, Guardaporlo, Guardaporlone, Guardasigilli, ...
‎1836
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Guardapetto, Paletta, Assicella che ponesi al petto l' artefice. che vuol fare un buco coll' archetto . trapano, o simile. Tairan , Violino, Archetto. Specie di traparto usato dagli scultori, e scarpellini. TBAPAL\È, v. a. Trapanare, Forar col traparto.
Antonio Morri, 1840
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
PLASTRON s.m. Guardapetto e tra noi para etto.V.Pu.nrre,Conscusncn. PLA'I' s. m. Piatto ; e gli antichi dissero di piattonc. Dicesi di una_lama di sciahla o di spada. V. SABRB , EPÉE. PLAT-BORD s. m. Berganello. Tavole che formano la ...
Mariano D'Ayala, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardapetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guardapetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z