Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guastatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUASTATURA ÎN ITALIANĂ

gua · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUASTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUASTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guastatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guastatura în dicționarul Italiană

Definiția de rătăcire în dicționar este acțiunea și rezultatul stricăciunii; eșec.

La definizione di guastatura nel dizionario è azione e risultato del guastare; guasto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guastatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUASTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUASTATURA

guasco
guasconata
guascone
guastada
guastafeste
guastamento
guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guasto
guatare
guatatura
guatemalteco
guato
guattero
guattire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUASTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele guastatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guastatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUASTATURA

Găsește traducerea guastatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guastatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guastatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guastatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guastatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guastatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guastatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guastatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guastatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guastatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guastatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guastatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guastatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guastatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guastatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guastatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guastatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guastatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guastatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guastatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guastatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

guastatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guastatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guastatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guastatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guastatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guastatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guastatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guastatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guastatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUASTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guastatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guastatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guastatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guastatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUASTATURA»

Descoperă întrebuințarea guastatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guastatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo: De Emine nalus est Sanctus Gervatius, cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qual latino corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra idi volle essere in terra Trajecti (1) la ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
2
Libro settimo del tesoro di ser Brunetto Latini testo ...
(ll) La voce altare compie la frase come si recita nell' originale francese, e come per toscana registrasi dalla Crusca alla voce altare e vi manca l' esempio. (6) Il toscano legge E cosi: guastatura del traduttore. (7) Il toscano le cose non pesate:  ...
Brunetto Latini, Bartolomeo Sorio, Bartolomeo Veratti, 1867
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo: De Emine nalus est Sanctus Gervatius, cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qua! latino corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra idi volle essere in terra Trajecti (1) la ...
‎1851
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
(6) Il toscano legge E cosi: guastatura del traduttore. (7) Il toscano le cose non pesato: altra guastatura del traduttore. (8) Il traduttore leggeva cosi fa ella del parlare; guastatura del testo originale francese mal letto e peggio inteso. (9) Era nel ...
‎1861
5
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo : De Emine natus est Sanctus Gervatius , cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qual latiDo corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra ioti volle essere in terra Trajecti (1) la ...
‎1851
6
Vocabulario Universale Italiano
Andr. Mollo a lui dmpiacque la guastatura fatta a quel bello arnese. GUAS'I' ÀVILLI , ' Gua-stu-vil-le. Add. m. comp. indeel. Lo stano che Guastaeittadi. V. Soprannome dato ad Ulisse. Salvin. Odm. (A) Guance.“ (Bot.)Guà-sticc. Sm.Lo stesso che ...
‎1834
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Andr. Molió a lui di- spiaeque la guastatura fatta a quel bello arnese . -j- GUAS' ÍTME . У. A. Guastatura. Lat. corruptio . Gr- iiapbofá. Traft, segr. eos. dunn. In vece d' un buon lavoro 1' accorgouo d' aver fatto un guastiine grande . GUASTÍSSIMO  ...
‎1822
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
585 GUASTATURA сидящим-011141111“.щ': Lo :timo che] Gusslamento.V.Zi` lald. Andr. Molto a lui dispinc oe la guastatura fatta a quel bello arnese. Guin-nvm “ , ' Gua-ata-vll- e. Add. т. сотр. indecl. Lo stesso chev симпатий. V. Soprannome  ...
‎1834
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GUASTATURA. a. f. Guastamento.fl L' atto, e Il resultamento del guastare. GUASTÎME. s. m. V. A. Guastatura. GUASTO. sust. Devastazione, Danno, Rovina. ||Menare guasto, Mettere ec. a guasto, 0 Dare il guasto, Guastare Sperperare.
‎1855
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
56, La guastatura del terreno è il peggior de' mali che possa procacciare a se medesimo il mal cauto coltivatore. E come si questa egli il lerrcno? ponendo in non calo il Gemmano precetto, da Conunnzns estesamente dichiarato colla ...
‎1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guastatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guastatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z