Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "himar" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMAR ÎN ITALIANĂ

hi · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMAR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «himar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
himar

hijab

Hijab

Termenul hijab înseamnă orice barieră de separare, plasată în fața unei ființe umane sau a unui obiect, pentru a o elimina sau pentru ao izola. Cumpărați, de asemenea, sensul "voal", "perdea" sau "ecran". De obicei, termenul ḥijāb este folosit cu referire la un anumit îmbrăcăminte de femei, "voalul islamic" și, în special, la acel voal care îndeplinește cel puțin standardele minime de îmbrăcăminte ale femeilor, cum este cazul jurisprudenței islamice. În această voce, prin urmare, se va referi, în general, la tema voalului femeilor din Islam. Il termine hijab indica qualsiasi barriera di separazione, posta davanti a un essere umano o a un oggetto, per sottrarlo alla vista o isolarlo. Acquista quindi parimenti il senso di "velo", "cortina" o "schermo". Normalmente, però, il termine ḥijāb viene usato in riferimento ad un particolare capo di abbigliamento femminile, il "velo islamico", e in particolare a quella foggia di velo che adempie almeno alle norme minime di velatura delle donne, così come sono sancite dalla giurisprudenza islamica. In questa voce, perciò, si farà riferimento in generale al tema della velatura delle donne nell'Islam.

Definiția himar în dicționarul Italiană

Definiția de himar în dicționar este în țările arabe, șal de sex feminin care acoperă și capul.

La definizione di himar nel dizionario è nei paesi arabi, scialle femminile che copre anche il capo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «himar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA HIMAR

hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hit-parade

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinonimele și antonimele himar în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «himar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMAR

Găsește traducerea himar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile himar din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «himar» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Himar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Himar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Himar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Himar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Himar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Himar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Himar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

himar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

himar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Himar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Himar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Himar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Himar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Himar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Himar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Himar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Hımar
70 milioane de vorbitori

Italiană

himar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Himar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Himar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Himar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Himar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Himar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Himar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Himar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a himar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «himar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale himar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «himar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre himar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMAR»

Descoperă întrebuințarea himar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu himar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali musulmani
Il soprannome poi di questa dotta persona derivò dal luogo di sua nascita chiamato Kasr ed Hobairah, forte castello nell' Irak Aarab fabbricato da Abu Yezid , figlio d' Amru ebn Hobairah , governatore d' Irak sotto Merwan Al Himar, ultimo ...
Giovanni Batista Rampoldi, 1824
2
Annali musulmani di Gio. B. Rampoldi. Volume primo ...
Non pertanto il Khontlemir assicura che l' epiteto d'himar venne dato a Merwan, perché da Moavviyah , il primo kalillo Ommiade, sino a Merwan che fu l'ultimo, trascorse precisamente un secolo che gli Arabi chiamano himar. La prima ragione ...
‎1822
3
Epoca Quinta Dal 1623 Al 1656: 17-20
Alcuni giorni dopo la nomina del nuovo capudanpascià, il sultano visitollo nell' arsenale. Quando se ne parti, il capudan gli mandò dietro quattromila zecchini e dieci borse di monete d'argcnto nuove di (a) Himar nghli escek.'ik edab: asino in  ...
‎1830
4
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
(a) Ilimar nghli escelf/iîr eduò: asino in arabo dicesi Himar in turco escek e poi citasi il verso: Sauf terà x'za iflgela e! gliubar, e fers' tahlek umm cl himar'. cioè: vedrai quando la polve si schiarirà se tu cavab chi sopra un asino o sopra un ...
‎1830
5
Manuale di cronologia universale
Ildebrando , re de' Longobardi per sette mesi ; Racchi gli succede = 6 745 - Mervan al Himar, diciannovesimo califfo , ultimo della stirpe Ommiade = 5. Nimislao, secondo duca di Boemia * 783. 746 - L' Europa e 1' Asia desolate sono da ...
Gio. Batista Rampoldi, 1828
6
Islam e democrazia. La paura della modernità
Benché il presidente Bush avesse il privilegio di essere paragonato al faraone, i capi di stato arabi, che non avevano un potere simile, dovevano adattarsi a paragoni molto meno lusinghieri, come himar (asino), che fa rima con "dollaro", ...
Fatima Mernissi, 2002
7
La città di Palermo nel Medioevo
Da Abu Himar, ai piedi delle mura del Cassaro,tra Discesa dei Giudici e Via Calderai, BRESC, 1981, p. 12. Da Ayn (A)bu Himar, "fonte di quello dell'asino", CARACAUSI, 1983, 26, n. 166, p. 115. Via Ballare. Da Bah as-sudan, "Porta dei negri" ...
Vladimir Zoric, 2002
8
Cronologia universale di Gio. Batt. Rampoldi
Ildebrando, re de' Longobardi per sette mesi; Bacchi gli succede : 6 - 745 - Mervan al Himar, diciannovesimo califfo, ultimo della stirpe Ommiarlc I 5. , Nimislao, secondo duca di Boemia ' 783'. 746 - L'Europa .e 1' Asia desolato sono da orribile ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
9
Annali dell'Islām
'Umayr giunse poi ad un luogo detto al-Himar, una valle, piombò sugli abitanti e distrusse tutto il paese. Da questo fatto venne poi il proverbio: aliirabu min gawfi himàl'. Non è verosimile che il contenuto dei due QQ 82. ossia più desolato della  ...
Leone Caetani, 1972
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
AQUA STAGNANTE. -J'. adililln 1/5.116. §. 132. AQUA STANCA. Punto della marèa che si trova tra il calare ed il crescere, o i n i questo e quello, nel quale l' aquadtl mare non ha moto sensibile. Dial. vcn. Perno dell' aqua. (Sim. Voc. HiMar .) §.
Giovanni Gherardini, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul himar în contextul următoarelor știri.
1
Dopo HTC One M9 anche HTC HimaR, cosa offrirà di speciale?
HTC New phone:codename HimaR, 2PRG series…guess R means what?. — @upleaks (@upleaks) 20 Aprile 2015. Ti potrebbero ... «OptiMagazine, Apr 15»
2
Gran Canaria-Khimki. È sfida Tavares-Rice
Il direttore dello scouting internazionale degli Atlanta Hawks, Himar Ojeda, ha ribadito nelle ultime ore come la franchigia abbia tutte le ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/himar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z