Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "illocutivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLOCUTIVO ÎN ITALIANĂ

il · lo · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLOCUTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLOCUTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «illocutivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția illocutivo în dicționarul Italiană

Definiția termenului ilocutiv din dicționar este o afirmație care face un act în momentul în care este declarat.

La definizione di illocutivo nel dizionario è di enunciato che realizza un atto nel momento in cui lo dichiara.


Apasă pentru a vedea definiția originală «illocutivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLOCUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ILLOCUTIVO

illimitatezza
illimitato
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illividire
illodabile
illogicamente
illogicità
illogico
illudere
illudersi
illuditore
illuminabile
illuminamento
illuminante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLOCUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Sinonimele și antonimele illocutivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «illocutivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLOCUTIVO

Găsește traducerea illocutivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile illocutivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illocutivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

言外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ilocutoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

illocutionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

illocutionary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

illocutionary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иллокутивная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ilocutória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

illocutionary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

illocutoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

illocutionary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

illocutionary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発語内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

illocutionary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

illocutionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

illocutionary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

illocutionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

illocutionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deyiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

illocutivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

illokucyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

иллокутивная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ilocuționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελλεκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

illokusionêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

illocutionary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

illocutionary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illocutivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLOCUTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «illocutivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illocutivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illocutivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLOCUTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «illocutivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «illocutivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre illocutivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLOCUTIVO»

Descoperă întrebuințarea illocutivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illocutivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cultura, mente, società: Habermas, Popper e le strutture ...
220). 20. La pragmatica formale di Habermas riprende dalla teoria degli atti linguistici la distinzione illocutivo-perlocutivo come elemento importante per definire i contini del concetto di agire comunicativo rispetto a quelli dell'agire strategico.
Pier Luigi Lecis, 2004
2
L'impronta del sociale. La comunicazione fra teorie e tecnologie
Questi autori analizzano la dimensio- Fondamenta ne pragmatica della comunicazione attraverso la specificazio- pragmaticne del , . ... . . ... ,. linguaggio- ne punto ìllocutivo, inteso come 1 elemento di una espres- l'atto illocutivo sione che ...
Lella Mazzoli, 2001
3
Profili sociali della comunicazione e nuove tecnologie. ...
Ad ogni espressione linguistica corrisponde un atto linguistico» 2\ Il carattere illocutivo delle espressioni linguistiche si fonda sulla loro natura impegnativa, alla base della quale si pone un rapporto di fiducia, di confidenza. Questa dimensione ...
Graziella Mazzoli, 1996
4
Sociologia dell'azione comunicativa
L'analisi degli scopi, dunque, non è sufficiente per descrivere i comportamenti di ciascuno nell'interazione, per fare ciò, è necessario ricorrere alla nozione di intenzione che è insita nell'atto illocutivo. Si tratta di una nozione più precisa perché ...
Aurelia Marcarino, 1988
5
Comunicazione come partecipazione. Tecnologia, rete e ...
A questo punto è del tutto chiaro cosa si debba intendere per illocuzione e successo illocutivo. L'illocuzione è la declinazione pragmatica di un enunciato, la modalità enunciativa attraverso cui il parlante rende noto, esplicita il fine con cui  ...
Fabio Introini, 2007
6
La comunicazione verbale
A un primo livello il discorso è un atto locutivo - l'atto stesso di parlare -, a cui si sovrappone un livello illocutivo, quello dell'azione che il parlante intende compiere attraverso il proprio atto locutivo. Infine l'atto linguistico è un atto perlocutivo, ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
7
Psicoanalisi e luoghi della negazione
Ma fare questo è in se stesso eseguire un atto illocutivo: un atto di non impegno. Gli atti di non impegno devono essere distinti, da una parte, dal non dire nulla e, dall'altra, dal fare degli enunciati descrittivi>> (p. 770). Il mio punto di vista è che  ...
A. Cusin, A. Cusin & G. Leo (Editors), G. Leo, 2011
8
Glossario bulgaro-italiano italiano-bulgaro di termini ...
... р2110121 изявйтелно наклонёние 111000 indicativo изяснёние chiarimento илокутйвен illocutivo илокутйвен акт 21110 illocutivo илокутйвна сйла 1`012а illocutiva илокутйвна фуНкция 1`011210110 illocutiva илокутйвна цел scòpo ...
Paola Bocale, 2007
9
La contradizion che nol consente. Forme del sapere e valore ...
Questi cinque tipi sono: (i) atti linguistici il cui contenuto proposizionale ( propositional content) contraddice direttamente il fine illocutivo (illocutionary point) dell'atto, come nel caso della promessa «ti prometto di non mantenere questa ...
Federico Puppo, 2010
10
Medicina, macchine e uomini: la malattia al crocevia delle ...
Enunciando un'espressione, il locutore effettua simultaneamente un atto locutivo, un atto illocutivo e un atto perlocutivo. L'aspetto illocutivo del linguaggio viene anche chiamato performatività, termine che rende bene «l'idea di un'azione ...
Carlo Casalone, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illocutivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/illocutivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z