Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbiancatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBIANCATORE ÎN ITALIANĂ

im · bian · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBIANCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBIANCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbiancatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbiancatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui alb în dicționar este că se albă. O altă definiție a unui produs de albire este o culoare albă. Bleacherul este, de asemenea, implicat în operațiile de albire a țesăturilor sau a firelor.

La prima definizione di imbiancatore nel dizionario è che imbianca. Altra definizione di imbiancatore è imbianchino. Imbiancatore è anche addetto alle operazioni di candeggio di tessuti o di filati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbiancatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBIANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBIANCATORE

imbiaccare
imbiaccatura
imbiancamento
imbiancare
imbiancato
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBIANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele imbiancatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBIANCATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbiancatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imbiancatore

Traducerea «imbiancatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBIANCATORE

Găsește traducerea imbiancatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbiancatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbiancatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

漂白剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

blanqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bleacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bleacher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отбеливатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

branqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যে ব্যক্তি সাদা করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blancheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bleacher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bleicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

漂白剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

표백하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bleacher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ giặt quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறம் நீக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जवळपास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çamaşır suyu
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbiancatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wybielacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відбілювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bleacher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λευκαντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bleker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blekare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bleacher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbiancatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBIANCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbiancatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbiancatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbiancatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBIANCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbiancatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbiancatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbiancatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBIANCATORE»

Descoperă întrebuințarea imbiancatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbiancatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Imbiancatore , □ mbia.m iii.vo « manchino: quella voce, sul signif. di Colui che per mestiere dà il bianco alle muraglie, IMBIANCATORE. e talvolta anco , per un quasi dilogia, per Mezzo pittore, non piatta il. A. Parenti, ne piace in verità pure e  ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
»M v< «mi: , i M IMM, « Bianchine: questa voce, lui signif. di Colui che per multerò da il bianco alle muraglie, IMBIANCATORE. e talvolta anco, per un quasi dileggio , per Mazzo pillare, non pince a M. A. Parenti, né pince in verità, pure a noi.
Prospero Viani, 1860
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
S. B. IMBIANCHINO. (V. il Catal. sprop. n. 5, alla voce Bianchino. ) . I >=i . s Vero è che la Crusca suggerisce Imbiancatore per Maestro di dare il bianco alle muraglie ; nondimeno si è veduto Imbianchino in moderne scritture giocose di toscani ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Notizie de'professori del disegno da Cimabue. Accresciuta de ...
Aveva egli già dato fine al fuo lavoro 5 onde era ftato avvifafo l' imbiancatore per venire a dar di bianco al muro di fotto le lunette , c già come è folito di quefta gente, aveva egli a tale effetto mandato in quel luogo ifuoibigon- ciuoli , e pennelli ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1771
5
Tutti i sonetti romaneschi
1910. L'imbiancatore. Doppo che jje finii l'imbiancatura ar mezzanino, ar terzopianoearquarto, quel'assassino da mazzola e squarto me negò ttutto in faccia; e mmó lo ggiura. Che vvòi! 1 mescepijjai 'n'arrabbiatura che, avessi visto, sartavo ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
L* imbiancatore sospende il suo canto ed il suo lavoro per chiedere perdono a madamigella B . . . dell' astuzia di cui ha u- salo per avvicinarsi a lei. La mattina egli si era trovalo là cogli occhi fissi sulla finestra che gli nascondeva 1' oggetto ...
‎1833
7
I colori della città eterna: le tinteggiature dei palazzi ...
Con il nome di imbiancatore, si indica generalmente l'operaio addetto ai lavori d' imbiancatura per le parti esterne e interne degli edifici, come finimento della superficie dell'intonaco. Questo significato è del tutto limitativo, poiché a questa ...
Gehum Tabak, 1993
8
Rassegna degli archivi di Stato
Con il nome di imbiancatore, si indica generalmente l'operaio addetto ai lavori d' imbiancatura per le parti esterne e interne degli edifici, come finimento della superficie dell'intonaco. Questo significato è del tutto limitativo, poiché a questa ...
‎1986
9
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
Qualunque imbiancatore nell' Irlanda è obbligato'a stampare il suo nome all' estremità di ciascun pezzo di tela (1 m8); in questo' modo si può vedere all' istante , dove sia stato eseguito l' imbianchimento , e se qualche mercatanzia è stata ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1822
10
Dizionario della lingua italiana: 4
IMBIANCATORE. Maestro di dare il bianca alle muraglie. Lat. tector albarius, albinus. Gr. 6 Bwùsoxaivmu. Lib. son. 18. Parralti aver al fianco Forse un lionc un po' d'altro colore, Che quel c'ha fuor Donato imbiancatore. Cant. Cara. 179. Donne ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBIANCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbiancatore în contextul următoarelor știri.
1
Andrea Paris e Michele Berino due dei Mille con Garibaldi
198 CAFFERRATA Francesco di Francesco, nato a Genova il 10 marzo 1839, ivi residente, imbiancatore. * 199 CAGNETTA Domenico fu ... «L'Eco del Chisone, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbiancatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbiancatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z