Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbianchire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBIANCHIRE ÎN ITALIANĂ

im · bian · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBIANCHIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBIANCHIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbianchire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbianchire în dicționarul Italiană

Prima definiție de albire în dicționar este de a face alb sau mai mult alb. O altă definiție a înălbitorului este aceea de albire, albire: i. țesăturile, hârtia. Albirea este, de asemenea, alb sau mai albă.

La prima definizione di imbianchire nel dizionario è rendere bianco o più bianco. Altra definizione di imbianchire è decolorare, sbiancare: i. i tessuti, la carta. Imbianchire è anche diventare bianco o più bianco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbianchire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBIANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
inzotichire
in·ʒo·ti·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBIANCHIRE

imbiaccare
imbiaccatura
imbiancamento
imbiancare
imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBIANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinonimele și antonimele imbianchire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBIANCHIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbianchire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imbianchire

ANTONIMELE «IMBIANCHIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imbianchire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în imbianchire

Traducerea «imbianchire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBIANCHIRE

Găsește traducerea imbianchire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbianchire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbianchire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

blanqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bleaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सफेद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обесцвечивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

branqueamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধোলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blanchiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelunturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

漂白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

표백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bleaching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tẩy trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्लिचिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ağartma
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbianchire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wybielanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знебарвлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

albire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bleking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbianchire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBIANCHIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbianchire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbianchire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbianchire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBIANCHIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbianchire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbianchire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbianchire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBIANCHIRE»

Descoperă întrebuințarea imbianchire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbianchire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Wagner) un mezzo per imbianchire la seta cruda senza assoggettarla precedentemente ad uo decrescimento; ed indiprndeniemeute dai melodi che ho adoperato per questo, ho ripetalo il proce-.su proposto dal Beaumé nello scorso secolo, ...
‎1856
2
Lettere chimiche applicate all'agricoltura, alla medicina, ...
L'acido muriatico è una lega di cloro, nè vi è materia più pura , più a buon mercato del cloro che si svolge dal sai acido. L'applicazione del cloro per imbianchire le stoffe era già conosciuta, ma nessuno aveva pensato di estenderla in grande.
Justus von Liebig, 1844
3
Dizionario do chimica
Alcuni per imbianchire la trla a-"0perano l' acqua di calce, ma {ebbene in mi g:iifa la tela s' imhianchifca più _preflo , la bianchez« za non è per'i fu'iifleme, e li ppepiudìca anche non di rado alla naturale bontà della e . Se un al lavoro s' ...
Giovanni Antonio Scopoli, 1783
4
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Modo d' imbianchire la vecchia cartastampata proposto dal signor Andrea Ure. Per imbianchire la carta stampata senza guastare la sua tessitura si immergono i fogli in una dissoluzione di soda caustica calda, o fredda , e quindi "in una di sa'  ...
‎1830
5
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Alcuni. per imbianchire la tela adoperano l' acqua di calce, ma {ebbene in ca! gnifa la cela s' imbiqnehifca più prefio . la bianche!»za non i: pero fu-'liflenre, e li pro iucfica anche non di rado alla naturale bontà. della re a . Se un al lavoro 3' ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non bisogna mai coprire le piante che si vogliono imbianchire col letame, nè sotterrarle nel terriccio o collocarle in una cantina, che abbia qualche mal odore, perché si corre rischio di far loro prendere un cattivo gusto. Non bisogna nemmeno ...
‎1841
7
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
211 Come imbianchire il cardo .................................................... 211 Se piove sui cardi in ... 212 Come imbianchire l'indivia .................................................... 212 Imbianchire solo le piante asciutte........................................ 212 Come fare se la scarola è ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
156, e S. T. MANGANICO (acido), E un composto' serve 'a preparare 'il cloro e specialserve nelle vetraie a imbianchire il ' vetro e sembra che agisca per l'os-' - la quale serve a dar risalto alla che, oli-tatti': quando si . l'6: fondere del- perossido ...
‎1858
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sbiancare; Imbianchire e Imbiancare, Far bianco. SBIANCHEZIN s. m. (colla z dolce) Imbiancatore, Maestro di dar bianco alle muraglie. Sbianchezìn da tela, Curandaio , Chi cura i panni lini o simili. SBIANCUEZLNA, s. f. (colla z dolce) La  ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
imbianchire. la. lana. Per una libbra di lana Glata , prendansi due libbre di creta bianca polverizzata e mescolata con acqua di fiume fino alla consistenza di polentina : vi si impasti dentro la lana perchè ne divenga bene impregnata, e si lasci ...
Luigi Bossi, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBIANCHIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbianchire în contextul următoarelor știri.
1
Le ricette de La prova del cuoco, lunedì 17 febbraio 2014 con …
Lasciarla imbianchire mescolando continuamente. Bagnare con un goccio di vino bianco, da far evaporare. Aggiungere 1 bicchiere di acqua e ... «LaNostraTv, Feb 14»
2
Officina di Santa Maria Novella «Le mie essenze da regina»
... le Pasticche di Santa Maria Novella. Ma anche la Polvere per imbianchire le carni e la saponetta Vellutina non scherzano in fatto di charme. «Quotidiano.net, Apr 12»
3
Verdure di stagione: imbianchire per conservare
Imbianchire le verdure è molto semplice, se avete poi una pentola per la pasta di quelle con lo scolapasta all'interno ancora meglio. 8 gli step ... «Blogosfere, Ian 12»
4
'Donna allo specchio' il quadro di Tiziano a Palazzo Marino
E poi prescrivevano lombrichi bruciati per non imbianchire e urina di cane contro la calvizie. Trattamenti segreti che i milanesi potranno ... «mentelocale.it, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbianchire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbianchire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z