Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbutire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBUTIRE ÎN ITALIANĂ

im · bu · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBUTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBUTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbutire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbutire în dicționarul Italiană

Definiția desenului profund în dicționar este formarea, formarea prin intermediul desenului profund.

La definizione di imbutire nel dizionario è plasmare, formare per mezzo di imbutitura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbutire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBUTIRE


abbrutire
ab·bru·ti·re
ammutire
am·mu·ti·re
attutire
at·tu·ti·re
balbutire
bal·bu·ti·re
canutire
ca·nu·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
deglutire
de·glu·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
imbrutire
im·bru·ti·re
inacutire
i·na·cu·ti·re
incanutire
in·ca·nu·ti·re
investire
in·ve·sti·re
partire
par·ti·re
putire
pu·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ristarnutire
ri·star·nu·ti·re
sentire
sen·ti·re
starnutire
star·nu·ti·re
sternutire
sternutire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBUTIRE

imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutitore
imbutitura
imbuto
imbuzzare
imbuzzirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBUTIRE

a sentire
abortire
allestire
appesantire
avvertire
convertire
divertire
far partire
impartire
inghiottire
invertire
martire
mentire
patire
risentire
rivestire
smaltire
smentire
sortire
vestire

Sinonimele și antonimele imbutire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbutire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBUTIRE

Găsește traducerea imbutire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbutire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbutire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

深拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

embutición profunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Deep drawing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दीप ड्राइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السحب العميق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глубокий рисунок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desenho profundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডীপ অঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

emboutissage profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penarikan dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tief~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

深絞り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

디프 드로잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Deep drawing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vẽ sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டீப் வரைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खोल रेखाचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Derin çekme
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbutire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głębokie tłoczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глибокий малюнок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ambutisare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαθιά σχεδίασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diep trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

djup~~POS=TRUNC dragning~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Deep tegning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbutire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBUTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbutire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbutire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbutire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBUTIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbutire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbutire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbutire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBUTIRE»

Descoperă întrebuințarea imbutire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbutire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dello stampista
... di formazione di grinze e di rottura del materiale. Per certi pezzi di forte spessore, ad esempio fondi di caldaie, ogive di proiettili e simili, il premilamiera può essere evitato. 4.5.3 Schema di uno stampo per imbutire Prima di proseguire  ...
Aa. Vv.
2
Technical Dictionary
... disalimentare, diseccitare deep, profondo deep cementing, cementazione profonda deep draw (v) (to press sheet metal into shapes requiring plastic distortion of the metal), imbutire in modo profondo deep drawing (pressing sheet metal into ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
giornale ed atti dell'"Associazione italiana di aerotecnica." -2 I 2 F - Imbutire I fogli di lamiera n° 1 e 2 . 3 e fresare il n° 3 Fio. 7. — Designazioni di sedi di rivetti a testa svasata. Le lamiere sono numerate a partire dalla testa prefabbricata dei ...
‎1958
4
L'avventura del vivente. Che cos'è la vita? Da dove viene la ...
Gli ingegneri meccanici hanno in primo luogo fabbricato macchine di grandi dimensioni, per trasformare la materia o per facilitare gli spostamenti: macchine- utensili, trapanatrici, strumenti di taglio, presse per imbutire, locomotive o automobili.
Joël de Rosnay, 1989
5
Manuale di lavorazione della lamiera
La messa a punto dell'Analisi delle Deformazioni, che presuppone l'impressione di un reticolo sullo sviluppo di lamiera (Figura 6.6) da imbutire e la lettura delle deformazioni sul componente stampato, è stata una svolta importante nella ...
R. Suzzani, 2004
6
Stampaggio a freddo delle lamiere, stampi, matrici, punzoni, ...
Essi rappresentano l'attrezzatura intermedia posta fra lo stampo di legno per imbutire a mano e lo stampo metallico; i suddetti stampi (v. par. 46, n. 2, pag. 164 ) interessano, in modo particolare, per lo stampaggio di parafanghi, carenature, ...
‎1963
7
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
... IMBUIIRE formule danno il 0 D del disco sviluppato in piano e considerano i 0 medi ^.\ PARABOLA TRAIETTORIA PERCORSA DA UN CORPO LANCIATO IN DIREZIONE ORIZZONTALE. 51 Sviluppo in piano delle lamiere sottili da imbutire  ...
Giuseppe Casini, 1987
8
Stampaggio a freddo delle lamiere: Stampi, matrici, punzoni, ...
In questo caso, data la forma complicata del pezzo da imbutire, è stato piazzato un gruppo di cinque copia che saranno impiegati uno alla volta dopo aver spostato verticalmente il sopporto portacopia facendolo scorrere fra ...
‎1973
9
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
imbuoar li di nuovo. Ala. Rnuurlu, alt. (Tecnol.). imbutire di nuovo. Id. Riunccin, a" . (Tecnol. ec.), ripercuotere, ribattere indietro; e comunem. si dice della palla. Cl. ' z. - bozzicare, percuotare col becco. Ivi. Ruanu.in , n. (Filol.) , divenir più bello.
‎1834
10
Mia sorella è una foca monaca
«E quindi?». Intanto l'altro continuavaa imbutire, per nulla al mondo si sarebbe fermato. «Quindi sei tu che devi rallentarlo», chiarì il quasi pensionato. «Non mi parechetuci sia riuscito». «Io?». Sitamponò ilsudore conunlindo fazzolettodi stoffa.
Christian Frascella, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbutire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbutire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z