Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immoralmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMORALMENTE ÎN ITALIANĂ

im · mo · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMORALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMORALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immoralmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immoralmente în dicționarul Italiană

Definiția imoral în dicționar este imorală.

La definizione di immoralmente nel dizionario è in modo immorale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immoralmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMORALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMMORALMENTE

immollato
immondamente
immondezza
immondezzaio
immondizia
immondo
immorale
immoralismo
immoralista
immoralità
immorbidire
immorsare
immorsatura
immortalare
immortale
immortalità
immortalmente
immotivato
immotivazione
immoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMORALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele immoralmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «IMMORALMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «immoralmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în immoralmente

Traducerea «immoralmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMORALMENTE

Găsește traducerea immoralmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile immoralmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immoralmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不道德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inmoralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

immorally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير أخلاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аморально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imoralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

immoralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bermoral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unmoralisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不道徳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부도덕 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

immorally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồi bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒழுக்கக்கேடாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

immorally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ahlaksızca
70 milioane de vorbitori

Italiană

immoralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niemoralnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аморально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανήθικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

immoreel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

immorally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immoralmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMORALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immoralmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immoralmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immoralmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMORALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immoralmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immoralmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre immoralmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMORALMENTE»

Descoperă întrebuințarea immoralmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immoralmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La libertà eguale
Potremmo affermare, quindi, che il diritto alla libertà acquista un valore particolare in una società caratterizzata da una pluralità di codici morali contrastanti, proprio perché comporta il diritto di agire immoralmente mirando in questo modo alla ...
Ian Carter, 2005
2
Sistema di logica
Dalla verità del condizionato non si può sempre conchiudere alla verità della coudizione, perchè il condizionato, può esser dipendente anche da altre condizioni, come nel sillogismo: se Pietro commise omicidio , agì immoralmente/ ma agì ...
Gio. Batt Campagna, 1844
3
Sistema di filosofia morale
Nè si dee credere perciò che il male morale sia semplice negazione del bene, giacchè chi opera immoralmente pone sè come fine, e si oppone a Dio, e tal posizione ed opposizione è un che positivo, come positivo disprezzo appalesa colui ...
Gio. Batt Campagna, 1843
4
Corso elementare di diritto naturale o filosofia del dritto
... quando con esso non si noccia immoralmente ad altri, e che il cagionare immoralmente danno a chicchessia dà obligo giuridico ; non considerano , che il nocumento, che si cagiona al possessore di buona fede, non sempre può facilmente ...
Luigi Pizzarelli, 1859
5
Saggi filosofici
Così pure si comporterebbe immoralmente un comandante che abbandonasse la sua patria in balia del nemico e ciò solo per non farsi carico del sacrificio di una divisione delle truppe di difesa; ciò dicasi anche di un capo politico che ...
Adam Schaff, A. Ponzio, 1978
6
Gli insegnamenti del Buddha
... ogni impedimento di questo passo, da qualunque lato possa venire, appare come qualcosa d'immorale; il termine è qui usato naturalmente nel senso indicato. In breve: non è colui che desidera divenire un santo che agisce immoralmente; ...
Georg Grimm, 1994
7
Commento alle pandette
... immoralmente costringono al celibato i lor consanguinei o pupilli Egli è per ciò che nellTldittó stesso di Carlo V dell' anno 1540 l' articolo 17 richiedo' alternativamente il consenso dei genitori, oppure, in mancanza di questi, il consenso degli ...
Johannes Voet, 1838
8
La questione d'Oriente
Alphonse de Lamartine. Non risponderò che poche parole alPono- revole preopinante, e mi limiterò à riporre la quistione, che egli totalmente alterò, nel suo vero stato. No , non ho chiamato temerariamente , imprudentemente , immoralmente ...
Alphonse de Lamartine, 1841
9
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
... che Albcrti fu solito abusare del1' altrui buona fede e di commettere una continuazione di truffe onde riparare agli enormi esquîlibri derivanti anche dal mantenimento di un'intera famiglia romagnuola, cui immoralmente riteneva presso di sé; ...
‎1842
10
Il diritto privato naturale di Franc. nobile de Zeiller ...
Se taluno con l' inganno fece nascere in un altro falsi motivi determinanti, senza però attribuire alla cosa dedotta in contratto delle false qualità, egli potrà bensì avere agito immoralmente; ma siccome ein non è obbligato a sapere lo scopo e le ...
Zeiller (Franz : von), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMORALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immoralmente în contextul următoarelor știri.
1
La bambina che regala caramelle ai migranti a Ventimiglia (FOTO)
sta RINNEGANDO il suo Nobile Passato e molto immoralmente i sacri VALORI della Rivoluzione (Libertè, Fraternitè e Egalitè) che da più ... «L'Huffington Post, Iun 15»
2
Abusi contro le imprese italiane con l'avallo di Bruxelles
Questa tesi non solo è falsa, ma immoralmente sfacciata e ingiusta nei confronti delle migliaia di aziende private italiane, costrette da anni a ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
3
USA: Negli ultimi 6 anni il numero di bambini senza tetto è cresciuto …
... le cose accadere, nervosi e a volte orripilati, ma anche (piuttosto stupidamente e anche immoralmente) soddisfatti della loro condizione nelle ... «Imola Oggi, Apr 15»
4
In fondo era solo uno scherzo!
... ancora più preoccupante, si è davvero incoscienti e così immoralmente permissivi da pensare che è meglio lasciarli fare e perdonarli. «Agrigento Notizie, Apr 15»
5
L'Italia di Renzi sta morendo, ma il premier se la prende con Salvini
Ma il premier con il suo fare macchiavellico è abituato a falsare immoralmente il vero per imporre con l'inganno il possibile e questo giochino di ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
6
Omicidio Meredith, Sollecito: «Ho sentito Amanda al telefono …
E non solo loro, ma anche quei giudici che immoralmente li hanno assolti. Segnala 0 0. 19Salvatore52. 14:33:53, 2015-03-31. Ho sentito ... «Il Messaggero, Mar 15»
7
Riforme, Tosi e Processo Ruby: così cambia la scena politica
... passarle subito ai loro Lecchini pennivendoli, per farle Pubblicare e distruggere così IMMORALMENTE, tanti poveri Cristi (e le loro Famiglie . «Panorama, Mar 15»
8
Fratelli d'Italia: «I martiri delle foibe continuano ad essere discriminati»
Un'identità che il maresciallo Tito, inopinatamente ed immoralmente insignito dell'onorificenza di Cavaliere della Repubblica Italiana, ... «IlPiacenza, Feb 15»
9
Cambio all'Asi, Canfora nomina Landolfi
... Pd. Il presidente della Provincia assegna “immoralmente” a Nicola Landolfi la presidenza dell'ASI, revocando i rappresentanti del consorzio. «La Citta di Salerno, Ian 15»
10
Non va al lavoro perché senza stipendio da tempo: per il giudice è …
... i propri dipendenti, ritardando illecitamente e immoralmente i pagamenti degli stipendi pur avendo la liquidità per la regolarità dei medesimi, ... «La Repubblica, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immoralmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/immoralmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z