Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impaniatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPANIATURA ÎN ITALIANĂ

im · pa · nia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPANIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPANIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impaniatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impaniatura în dicționarul Italiană

Definiția crutching în dicționar este o acțiune și rezultatul de a crește sau a deveni încurcate.

La definizione di impaniatura nel dizionario è azione e risultato dell'impaniare o dell'impaniarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impaniatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPANIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPANIATURA

impaludare
impaludarsi
impaludato
impanare
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPANIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele impaniatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impaniatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPANIATURA

Găsește traducerea impaniatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impaniatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impaniatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impaniatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impaniatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impaniatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impaniatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impaniatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impaniatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impaniatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impaniatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impaniatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impaniatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impaniatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impaniatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impaniatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impaniatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impaniatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impaniatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impaniatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impaniatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

impaniatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impaniatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impaniatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impaniatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impaniatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impaniatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impaniatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impaniatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impaniatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPANIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impaniatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impaniatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impaniatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impaniatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPANIATURA»

Descoperă întrebuințarea impaniatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impaniatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Salvin. Opp. Cacc. Gl'impaniatori tortorelle uccidono. (A) _ 4"IMPANIATURA. É l' impaniare certe parole colla pronunzia, come Certo, Perciò, in voce di Zerto , Perziò (V. IMPANIARE , 5. IV. , in questo senso.) Salvia. Net. alla Per/I Pocs. Murat.
‎1828
2
Riflessioni fisiche sopra la medicina elettrica del signor ...
... orizzontalmente in mano, dopo aver fatta scorrere la polvere stessa per tutta la sua lunghezza , comincio a raggirarla incessantemente. Allora ben prcsto comincia a colorirsi, sentendo il calore la leggerissima impaniatura sovra accennata, ...
Giovanni Francesco Pivati, Valenti Gonzaga, 1749
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sri/vin. Opp. Cavo. 1. 9. Gl'impaniatnri [orlorflle uccidono. (A) * IMPANIATURA. E l ' impaniare cerle parole colla pmnnn;ia. come Certo, Perciò, in wce di Zcrlo, Perliò (Ì'. IMPANIARE, S. IV., in questo senso). Salvin. Annot. llurat. pag. 85. ( Vena.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Opp. Cece. i. 9. Gl'impaniatori tortor'jlle uccidono. (A) # IMPANIATURA. E l' impuniarc certe parole colla pronunzim, come Certo, Perciò, in ecc: di Zerlo, Perziù (V. IMPANIARE, IV., in questo senso). Salvin. Annot- jlnmt. png. 85. ( Venes. l770.).
‎1836
5
Vita di Giordano Bruno da Nola
... far passare di mano in mano a ciascuno dei convitati lo stesso orciuolo o bicchiere « onde bevendo l' uno'vi lascia quell'impaniatura di pin- » guedinc, che può ben servire per colla, e bevendo gli » altri successivamente depongono sull' orlo ...
Domenico Berti, 1868
6
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
questi incomodi ospiti nel tratto intestinale, sono locali, od universali; fra i locali appartengono l' impaniatura bianca della lingua, la maggior abbondanza di saliva più spessa delfordinario, l' odore acido che sorte dalla bocca a stomaco ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
7
Bullettino delle scienze mediche
In questo stato sollecitamente si tuffano in acqua chiara dentro la quale lavate si spogliano di una specie d'impaniatura prodotta dal loro muco cutaneo colla parte più fina della cenere con cui si sono trovate a contatto, e vispe di nuovo si ...
‎1841
8
Del tifo contagioso con alcune considerazioni sul modo di ...
Per mantenere la pulizia dell'amma4 lato, conviene anca più volte al giorno levargli la impaniatura, che sulla lingua, Sui denti, e sulle gengive si raccoglie e si conglutina, e talvolta s'incrosta, detergendonela con acqua salata, acetata , o con ...
Johannes-Valentinus nobilis ab Hildenbrand, 1817
9
Della perfetta poesia italiana spiegata e dimostrata con ...
Nè anche i Greci medesimi, se al nome della lettera K, che essi mimm con forte guisa pronunziano , e all' uso odierno loro, non hanno questa impaniatura del Ci, che così chiamano questa lettera i Fiorentini; gli altri Munuom, Peg'. Poes. Vol.
‎1821
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
E quell'impaniatura di lingua, e l'|avv.ersione assoluta ad ogni sorta di cibo, ed il molesto senso di peso alla regione epigastrica non isvaniscono se non nell'uso protratto dei rabarbarini a piccole dosi, del colombo, del quw aio , di quei rimedi ...
‎1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impaniatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impaniatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z