Descarcă aplicația
educalingo
impregiudicato

Înțelesul "impregiudicato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPREGIUDICATO ÎN ITALIANĂ

im · pre · giu · di · ca · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPREGIUDICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPREGIUDICATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția impregiudicato în dicționarul Italiană

Definiția prejudecăților din dicționar nu este prejudecată, nu este legată de o hotărâre anterioară, deschisă oricărei rezoluții: chiar după votul tău împotriva votului, întrebarea rămâne neschimbată. Nu aduce atingere nici unei chestiuni juridice care nu a fost încă supusă hotărârii de către autoritatea judiciară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPREGIUDICATO

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPREGIUDICATO

imprecazione · imprecazioni · imprecisabile · imprecisamente · imprecisato · imprecisione · impreciso · impredicibile · impredicibilità · impregiudicabile · impregnabile · impregnamento · impregnare · impregnarsi · impregnarsi di · impregnato · impregnazione · impremeditato · impremeditazione · imprendere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPREGIUDICATO

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

Sinonimele și antonimele impregiudicato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPREGIUDICATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impregiudicato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impregiudicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPREGIUDICATO

Găsește traducerea impregiudicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile impregiudicato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impregiudicato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

影响
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

afectar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

affect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

को प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تؤثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

аффект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

afetar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রভাবিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

affecter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjejaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beeinflussen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

影響を及ぼす
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

영향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mengaruhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có ảnh hưởng đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

etkilemek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

impregiudicato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wpłynąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

афект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

afecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επηρεάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

invloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

påverkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

påvirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impregiudicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPREGIUDICATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impregiudicato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impregiudicato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impregiudicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPREGIUDICATO»

Descoperă întrebuințarea impregiudicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impregiudicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavori e opere pubbliche. Formulario degli appalti. Con CD-ROM
Qualora ciò si verificasse, il committente ha facoltà di risolvere il contratto senza che la controparte possa pretendere alcun compenso o indennizzo di sorta, sia per onorario che per rimborso spese, impregiudicato il diritto al risarcimento di ...
Federico Olivotti, Walter Toniati, 2013
2
Codice dei trasporti
Chi promuove l'azione risarcitoria ha l'onere di provare che l'evento dannoso è avvenuto durante il trasporto, nonché l'entità del danno. 7. La presente convenzione lascia impregiudicato il diritto del vettore di esercitare un'azione di regresso ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
3
Un nemico alla Rai: 800 giorni "contro" nella TV pubblica
Michele Santoro e Zerostudio's sono tenuti in caso di risoluzione del contratto a riconoscerci una penale par? al 20! del corrispettivo contrattualmente determinato, impregiudicato il risarcimento del maggior danno, e fermo restando il nostro ...
Mauro Masi, Carlo Vulpio, 2012
4
Diritto degli audiovisivi
stato rimosso, il soggetto segnalante di cui al comma 1 puo` trasmettere la richiesta all'AGCom che provvede secondo quanto previsto alla Sezione II del Capo III del Reg. cit., impregiudicato il diritto di rivolgersi all'Autorita` giudiziaria.
Fabio Bassan, Emilio Tosi, 2012
5
Il ministro e le sue mogli. Francesco Crispi tra magistrati, ...
«Lasciamo impregiudicato – proseguiva il giornale – la quistione se lo stato dell' onorevole Crispi che il 1860 non era libero, sia divenuto libero perché l'atto di matrimonio che, secondo il governo napoletano era valido, era divenuto nullo pel  ...
Enzo Ciconte, Nicola Ciconte, 2011
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Noi abbiamo desiderato di lasciare il terreno per quanto è possibile sgombro, impregiudicato dall'influenza di tutti i sentimenti, che possono alterare i criteri, secondo i quali si debbono fare le scelte dei professori, e sopra tutto creerebbero in ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
... diviso in due categorie, una col grado e l'altra con assimilazione. Quando la questione fosse risolta nel senso voluto dall'onorevole Fambri, rimarrà. poi impregiudicato quale sia il personale che dovrà. essere assimilato, e quale col grado.
Italien Parlamento, 1873
8
ESPROPRIonline 3/2008
43 TU, lascia impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> CEDU --> PLUSVALORE DERIVANTE DALL' OPERA ABUSIVA Sintesi: Secondo la Corte Europea dei diritti dell'uomo, ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
9
Aspetti fiscali e contabili nelle procedure concorsuali
Tuttavia il creditore ha diritto di farsi assegnare la quota di riparto spettante al coobbligato fino a concorrenza di quanto ancora dovutogli. resta impregiudicato il diritto verso il coobbligato se il creditore rimane parzialmente insoddisfatto. Art. 62 ...
Antonino Sammartano, Stefania Esposito, 2011
10
L'articolo 43 DPR 327/2001. L'acquisizione coattiva sanante
43 TU, lascia impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. « Ritenuto che ai fini della decisione pare opportuno osservare che con l'art. 43 T.U. il legislatore na- zionale ha inteso adeguarsi alle decisioni della Corte Europea dei diritti ...
Ines Melloni, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPREGIUDICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impregiudicato în contextul următoarelor știri.
1
Gli scheletri negli armadi nell'odissea dei 2 fucilieri di Marina
... resta impregiudicato il fatto che, comunque la si rigiri, l'Enrica Lexie -ammesso e non concesso che sia stata coinvolta nel sinistro- si trovava ... «LiberoReporter, Iul 15»
2
L'ultima battaglia dei radicali italiani
... neanche a programma di dicastero, tant'è che la Bonino ha dovuto navigare in un mare aperto, spesso impregiudicato dai credo radicali). «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Piazza Garibaldi, Tonini Bossi al sindaco Mangialardi: 'La tua …
... maggiore fruibilità dello spazio, la conservazione del mercato settimanale assolutamente irrinunciabile, e lascerebbe anche impregiudicato il ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
4
Piazza Garibaldi, Italia Nostra: 'Polemica tardiva e fuori luogo'
... maggiore fruibilità dello spazio, la conservazione del mercato settimanale assolutamente irrinunciabile, e lascerebbe anche impregiudicato il ... «Vivere Senigallia, Iun 15»
5
Governo battuto sulla scuola al Senato
... le norme, rimane del tutto impregiudicato. Perciò rimane questa incertezza che sarà sciolta solo dai fatti delle prossime ore» è il commento di ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
Epifani (Pd) “nessuno vuole sfiduciare Renzi. E' giusto correre sulle …
... degli assetti istituzionali, ma che cosa questo voglia dire di preciso, come si cambiano in pratica le norme, rimane del tutto impregiudicato. «Tribuna Politica Web, Iun 15»
7
Viareggio, il Tar respinge il ricorso del candidato sindaco leghista
del voto, e da più parti contestato, rimane impregiudicato", si fa notare ancora nella nota inviata dal candidato della Lega. Baldini annuncia ... «La Repubblica Firenze.it, Iun 15»
8
In GU la legge 69/2015, cd anticorruzione: una mezza rivoluzione
... nel caso di cui all'articolo 319-ter, in favore dell'amministrazione della giustizia, restando impregiudicato il diritto al risarcimento del danno». «Il Quotidiano Giuridico, Iun 15»
9
Cassazione: la lite di scarso valore non giustifica la compensazione …
... la quale avrà il compito di regolare ex novo il regime delle spese “impregiudicato beninteso qualunque esito dell'applicazione corretta degli ... «Studio Cataldi, Iun 15»
10
Anticorruzione: il ddl ora è diventato legge con 280 voti a favore, 53 …
... ovvero, in caso di corruzione in atti giudiziari, in favore dell'amministrazione della giustizia, restando impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. «La Voce del NordEst, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impregiudicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impregiudicato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO