Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprecisione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRECISIONE ÎN ITALIANĂ

im · pre · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRECISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRECISIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprecisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprecisione în dicționarul Italiană

Definiția inexactității din dicționar este lipsa, insuficiența de precizie: munca efectuată cu o mulțime de i. Imprecizia este, de asemenea, inexactitate, ușor de eroare: în tema dvs. am găsit unele inexactități de formă.

La definizione di imprecisione nel dizionario è mancanza, insufficienza di precisione: lavoro eseguito con molta i. Imprecisione è anche inesattezza, lieve errore: nel tuo tema ho trovato alcune imprecisioni di forma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprecisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRECISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPRECISIONE

imprecare
imprecare contro
imprecativo
imprecatore
imprecatorio
imprecazione
imprecazioni
imprecisabile
imprecisamente
imprecisato
impreciso
impredicibile
impredicibilità
impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRECISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele imprecisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPRECISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imprecisione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imprecisione

ANTONIMELE «IMPRECISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imprecisione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în imprecisione

Traducerea «imprecisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRECISIONE

Găsește traducerea imprecisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imprecisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprecisione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不精确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imprecisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imprecision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अस्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم الدقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неточность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imprecisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনির্দিষ্টতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imprécision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketakpersisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unschärfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不正確
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부정확
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imprecision
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không chính xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துல்லியமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imprecision
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

imprecisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprecyzyjność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неточність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imprecizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασάφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onakkuraatheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imprecision
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unøyaktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprecisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRECISIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprecisione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprecisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprecisione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRECISIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprecisione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprecisione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imprecisione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRECISIONE»

Descoperă întrebuințarea imprecisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprecisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La misurazione economica sfocata: dal numero alla parola : ...
Così facendo, si accetta implicitamente la premessa per cui l'imprecisione - qualsiasi sia la sua natura - possa essere equiparata alla casualità. Ciò è per noi un'assunzione discutibile. Specificamente, la nostra opinione è che c'è bisogno di ...
Carlo Bagnoli, 2007
2
La protesi di ginocchio di primo impianto
Imprecisione. degli. strumentari. manuali. Gli strumentari di allineamento meccanico-manuale sono stati perfezionati nel tempo per ottimizzare il posizionamento delle componenti di ciascun modello protesico. I modelli bioingegneristici che ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
3
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
In realtà, quella che Tugendhat presenta come la prima formulazione della concezione della verità dell'asserzione, a cui seguirebbero poi le ri-formulazioni, non è propriamente una formulazione heideggeriana. L'imprecisione di Tugendhat si ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
Regole di principio e regole di piano: redazione, ...
Questa imprecisione del contenuto è stata una caratteristica costante dei principi generali, e ciò appare singolare perché questi principi sono nati nell'ambito di una corrente di pensiero che risale all'illuminismo ed alla codificazione, dove la ...
Vittorio Italia, 2006
5
Take care. Vademecum di prevenzione primaria dei tumori
A sorpresa le glicemie misurate mostrerebbero una imprecisione superiore all' imprecisione analitica. Il motivo è che le componenti biologiche di ciascuno di noi presentano una variabilità che prende il nome di Variabilità Biologica e viene  ...
Giuseppe Imbalzano, M.Grazia Silvestri, 2012
6
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
[2/10] Questa imprecisione, che è presente in ogni misurazione concreta, origina nel fatto che qualunque immaginabile sistema di misura - anche se costruito perfettamente - può registrare la sue misurazioni solo con una precisione finita.
Giorgio Recordati, 2005
7
Il liberalismo etico. Pensieri liberali
Imprecisione Il mondo è governato dalle idee. Anche dai fatti. I fatti rappresentano il passato, le idee il futuro [DL, 247]. Quanto necessario è per la gente avere uno scopo ideale che ne stimoli le energie al di là di ogni interesse materiale, ...
John E. Acton, 2006
8
La responsabilità civile ed il danno
Luigi Viola. Dalla lettura di tali articoli può derivare un principio generale estensibile, analogicamente, a tutti i rapporti obbligatori, così che sarebbe ammissibile qualche imprecisione adempitiva? In linea di massima, sembrerebbe ragionevole ...
Luigi Viola, 2007
9
Valutazione delle aziende
È. solo. una. stima: l'imprecisione. e. l'incertezza. nella. valutazione. Da quando siamo piccoli, ci viene insegnato che se facciamo le cose nel modo giusto, arriveremo a ottenere la risposta giusta. In altre parole, il grado di ...
Aswath Damodaran, F. Bufalari, S. Minozzi, 2010
10
Il manuale CAD dell'architetto. Con CD-ROM
Quando si riportavano le misure di rilievo nel disegno su carta, si aggiungeva un errore grafico (dovuto allo spessore della matita, all'imprecisione delle righe graduate, ai fuori squadra del tecnigrafo), che si sommava agli inevitabili errori o  ...
Giovanni Del Zanna, Duilio Forte, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRECISIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprecisione în contextul următoarelor știri.
1
Götze fa già lo "juventino". Entra, segna e stende l'Inter
Il baby Dimarco non prende mai la targa a Douglas Costa e solo l'imprecisione di Lewandowski e Mueller, oltre alle buone chiusure di ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Ancora troppo Bayern per l'Inter (ma segnali positivi da Murillo)
... Murillo e un po' di imprecisione hanno ritardato la capitolazione fino al minuto 80 quando sul terreno c'erano ormai le seconde e terze linee. «Panorama, Iul 15»
3
Napoli-Anaune 8-0, le note più liete: show dei due 'folletti' e quel …
La mentalità è quella giusta e qualche piccola imprecisione è più che giustificabile. Analisi e commenti più esaurienti si rimandano a banchi di ... «CalcioNapoli24, Iul 15»
4
All'esordio Lugano apparso troppo leggero in attacco
imprecisione, ma probabilmente destinati a diventare fisiologici se il presidente-DS Renzetti non troverà la risorse per “regalare” a Zeman un ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
Nexus 5 con Android M: lunga vita ai 5 pollici
Si naviga nei menù in piena velocità, senza un lag, senza una imprecisione e accompagnati dal Material Design nato con la precedente ... «Ridble, Iul 15»
6
Calcio, Zeman stecca alla prima col Lugano: ko 2-0 contro il San Gallo
... nell'ultima esperienza a Cagliari, la sua squadra ha creato grandi occasioni, anche a tu per tu col portiere, ma c'è stata tanta imprecisione. «DirettaNews.it, Iul 15»
7
L'Europa alle vongole, anzi no, alle cozze
Probabilmente si, almeno per la commissione Europea, che in caso di “imprecisione” ha previsto sanzioni per i pescatori nell'ordine dei 4000 ... «Sfilate, Iul 15»
8
Wta Bucarest: Errani sorpresa in finale dalla Schmiedlova
L'imprecisione di alcune smorzate, una condizione fisica non eccellente e la frustrazione per non riuscire ad opporre un tennis efficace alla ... «SuperNews, Iul 15»
9
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
Nonostante qualche imprecisione di guida, quarto assoluto e secondo di gruppo E2/M si è classificato Piero Nappi, il driver campano appena ... «IN FULL GEAR, Iul 15»
10
Sand Volley: Domani gran finale con l'All Star Team
... con Ghisellini al palleggio, commette qualche imprecisione in attacco e al servizio. Ne approfittano le colibrì con le bordate mancine di Gioia ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprecisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imprecisione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z