Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprendere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRENDERE ÎN ITALIANĂ

im · pren · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRENDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRENDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprendere în dicționarul Italiană

Definiția de a fi membru al dicționarului trebuie să înceapă, să se angajeze, să se angajeze: i. un loc de muncă nou; i. să scrie, să picteze.

La definizione di imprendere nel dizionario è cominciare, intraprendere, accingersi a fare: i. un nuovo lavoro; i. a scrivere, a dipingere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPRENDERE

impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendibile
imprendibilità
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta
imprentare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinonimele și antonimele imprendere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imprendere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRENDERE

Găsește traducerea imprendere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imprendere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprendere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imprendere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imprendere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imprendere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imprendere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imprendere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imprendere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imprendere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imprendere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imprendere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imprendere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imprendere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imprendere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imprendere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imprendere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imprendere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imprendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imprendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imprendere
70 milioane de vorbitori

Italiană

imprendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imprendere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imprendere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imprendere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imprendere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imprendere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imprendere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imprendere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprendere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRENDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprendere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprendere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprendere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRENDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprendere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprendere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imprendere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRENDERE»

Descoperă întrebuințarea imprendere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprendere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
h quak «nuunziattite dcgli albóri L'aura di Maguió I 1 muovcfi , cd olezza , Tutu imprégnala dali'tiba, e ' da' fiori . Imprendere. Imparare , apprendere , comprendere. Lat. iijcere, perapere. Boc. Nov. 98. 3. Ad imprender filoíotía il mando ad Aune.
‎1691
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cominciaz ad adoperare; L' arma principale che tu hai da imprendere , è l' orasione Segneri. u.-cas. 4 - Arrischiarsi, avventurarsi, intraprendere più che non permettono le lorze: Compassione alla tua insi pienza, e intorno a le, che troppo  ...
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
IBMIÈND— ERE . v. a. Imparare , apprendere, acquistar cognizione , comprendere . L. Discare, •ptrcipere. §. Imprendere a mente, vale Imparare a memoria . §. Imprendere, per Apparecchiarsi , mettersi ali' impresa , intraprendere , pigliare a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
IMPREGNATO, adj. ingravidato, impre- •cnated, big wìth c'nl-1. IMPREGNATURA , V. Impregnamcnto. IMPIIENUENTE, adj. ihal leaius. IMPRENDERE, v. a comprendere, imparate, apprendere, to team. Imprendere, in- tiaprendcre. to undeitake, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(l'art. d'imprendere] Che imprende, o apprende, o impara.Sen. Pisl. ma. Egli era di si buon nere, che non solamente egli era apparecchiato agl' imprendenti e agli scolari, ma egli c'invitava di suo proprio volere. lilli'lli-ZNDERE, lm-prèn-de-re.
‎1849
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Impralicabil ( strada ) impraticabile che non si può percorrere , traversare , andarvi ; che non si può attuare, eseguire (sistema, disegno, proposta e sim.). Impratichisse , impratichirsi , farsi pratico. Imprende, a imprende, imparè, imprendere (più ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Esercizio di perfezione e di virtu cristiane del padre ...
Queste due virtù paiono fra di loro contrarie; perché la magnanimità è una grandezza di animo per imprendere e per dar di mano a cose grandi ed eccellenti, e che siano in sè degne di onore; e l'una e l'altra di queste cose paiono contrarie ...
‎1828
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
S. Glr. 5. lmprtfldh te da me com' io sono umile . W) IMPRENDERE A MENTE. Vif. 55. Pud. 1.224. Si sforzava d' imprendere a mente le Scritture dicine . (L) Per Prendere , Imponenaru' , Sogqiagare . Canale. med. cuor.222. qu: biamo sapere,  ...
‎1806
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Egli era di si buon acre, che non solamente e li era apparecchiato agl' imprendimenti e agi scolari, ma egli c' invitava di suo proprio volere. IMPRENDERE. Imparare, Apprendere, Comprendere. Lat. dia'cere, percipere. Grec. pawfioivsw, KG.
‎1828
10
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Per questa ragione dunque è mi- stieri, che l' anima la quale vuole imprendere sapienza , sia tutta sceverata e partita dalle faccende del mondo, da ogne sollicitudine , e sia tutta adatta e data a quella. Avvegnadio che questa turbazione e ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRENDERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprendere în contextul următoarelor știri.
1
Crisi, cambiare vita aprendo un bar? Esce un manuale
Imprendere in maniera creativa (creare valore) significa mettere al centro di tutto le persone e rispettare le 5 regole del successo, che elenco ... «FirenzeToday, Iul 15»
2
Lo Stato diventa azionista di Banca Mps con una quota del 4%
la banca dovrebbe svolgere una azione "sociale" ovvero di prestiti a chi vuole imprendere o allargare l'attività, erogare mutui a chi ne ha ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
La sinistra non è mai marxista
Andrà male a tutti coloro che cominciano così, cioè senza cominciare ossia senza imprendere: in quel momento fallisce l'appuntamento con i ... «Italia Oggi, Iun 15»
4
Consegnati i diplomi alle nuove estetiste di Confartigianato Macerata
... Specializzazione e Qualifica per Estetiste organizzati da Confartigianato Imprese Macerata, attraverso il suo ente di formazione Imprendere ... «L'indiscreto, Iun 15»
5
Tanto da vergognarsi
Essi si possono anche arricchire, il comunismo non è più un dogma, possono emigrare, possono imprendere. Solo non devono pretendere di ... «La Prima Pagina, Iun 15»
6
Confartigianato consegna gli attestati a 15 nuovi pizzaioli
A conseguire l'attestato di partecipazione al corso organizzato da Imprendere srl e Confartigianato Macerata conclusosi venerdì 5 giugno, ... «L'indiscreto, Iun 15»
7
Nicolaus è “Industria Felix” del turismo in Puglia
La giuria si è complimentata con il management Nicolaus proprio per la solidità economica e per la capacità di imprendere innovativamente e ... «WeBITmag il sistema Turismo, Iun 15»
8
Concluso il corso per pizzaioli organizzato da Confartigianato …
immagine Lo scorso martedì 26 maggio si è concluso il Corso per Pizzaioli organizzato da Imprendere srl e Confartigianato Imprese Macerata. «Vivere Macerata, Mai 15»
9
Nell'ambito di “Piccoli fiori crescono”, donati 5 tablet alla scuola …
... che veniranno a imprendere di leggere scrivere e di grammatica et ogni giorno per tutto l'anno” e con quel lascito Cervo ebbe, sino a quando ... «Riviera24.it, Mai 15»
10
Dai Fondi Europei investimenti per l'innovazione
L'iniziativa è stata resa possibile grazie all'ausilio della Soc. Coop. Pierucci, Imprendere, Banca Popolare di Spoleto, EPC Editore, La Bibliofila. «Il Quotidiano, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprendere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imprendere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z