Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impudicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPUDICITÀ ÎN ITALIANĂ

im · pu · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPUDICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPUDICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impudicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impudicità în dicționarul Italiană

Definiția nerușinării în dicționar este nerușinarea.

La definizione di impudicità nel dizionario è impudicizia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impudicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPUDICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPUDICITÀ

impubere
impubertà
impudente
impudentemente
impudenza
impudicamente
impudicizia
impudico
impugnabile
impugnabilità
impugnare
impugnativa
impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulito
impulsare
impulsatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPUDICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele impudicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impudicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPUDICITÀ

Găsește traducerea impudicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impudicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impudicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impudicità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impudicità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impudicità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impudicità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impudicità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impudicità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impudicità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impudicità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impudicità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impudicità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impudicità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impudicità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impudicità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impudicità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impudicità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impudicità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impudicità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impudicità
70 milioane de vorbitori

Italiană

impudicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impudicità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impudicità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impudicità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impudicità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impudicità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impudicità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impudicità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impudicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPUDICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impudicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impudicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impudicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPUDICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impudicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impudicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impudicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPUDICITÀ»

Descoperă întrebuințarea impudicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impudicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
... sue figliuole. Stamp. lor figliuole. 6 Impudicità. Stamp. impudicizia. 7 Puote bastare nelle cotali. Stamp. può bastare a queste tali. serrando questa mia lettera , vi prego a seguitare la cominciata 324 LETTERE DI FILIPPO SASSETTI.
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
... e molto che lungamente aspettano quel tempo, quasi cani usciti del guinzaglio, di'ssipando tutte le facultà di casa sua , 5 comprare l'-impudicità ° per se e per le sue figliuole, mostrando quello che possa fare una femmina senza vergogna, ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
'L Testament Neuv dë Nossëgnour Gesu-Crist
А 5É sent a di dapërtut ch'a i è tra dë voui d'impudicità, e ansi una tal impudicità, chë tra i gentii a së sent nen la parla; a 1 è chë queicadun a tena la foumna dë so are. 2 però i 5i gounñ dë boria, e i eve nen pitost mënà deul, afin chë coul ch'a ...
Pierre Bert, P. Geymet, 1834
4
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Impudicità. lmpudicizia, Vergogna. E molte (donne si veggono) ec. comprare l' impudicità per se e per le sue figliuole, 3fl4. (Mi ricorda l' impudore, voce (come accenna il Parenti, Esercil. fi10109-, n° 9) composta e accettata da una stimabile  ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
5
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
I quali biasimi, e carichi furon cagione, cli' egli agevolissimamente discacciò da se, e purgò la inriamia della sua impudicità, e similmente il ca' mito, che gli era dato della troppa delicatura , .;e' sontuosità, e visse da quivi avanti onestamente  ...
‎1807
6
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
NelP espormi il Servo di Dia quella intelligenza , 0 Visione intcl* httuale SOTTO LA SPECIE DI TENTAZIONE soggettandola ai mio giudizio, fra le altre cose mi disse CON òOMMO ORRORE che si sarebbe cmmsm falle impudicità, wCum, ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
7
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
GRACCO e Ovimo ) ,, Baiiava, fc- 1' ,, corido quel moflro d' impudicità , ,, ci: cita fofl'e fedele al tuo Ipofe, G I 3 ,, finché non era incinta, e che non ,, gli delle un figlio foreiìicro " . Dopo la morte di AgripPa, Augufla la fc' {polare con Tiberio, il quale ...
‎1796
8
Annali musulmani di Gio. B. Rampoldi. Volume primo ...
non aveva' convertito un sol uomo all'Islamismo, com' è il dovere d'ogni dottore musulmano, ma ben anche perché era da tutti tacciato d'impudicità contro natura. Questo dottore però fu celebre particolarmente per le diverse Opere da lui ...
‎1823
9
Giornale Delle Osservazioni Fatte Ne'Viaggi in Egitto, Nella ...
... impudicità. Chi più 'im'pudico 'di 'Enrico V'IÎII. 'Re d' Inghilterra', che 'ebbe sei= mdgli ripudiando'le 1' una dopo l'al- ' tra? Ma, ciò che 'niun Turco ha mai fatto, a due fu troncata la testa per'IÎbe'i'îarsene, e poco mancò che non fosse uccisa ...
G. B. Brocchi, 1842
10
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
9, he, non crà meno' condafluábile; ” Elsa faceva il mcstiere della cor” tìgiana, quantunque nlou`raísoñ ,,- migliasse in tutto a quelle vitti,,`Înc infelici della impudicità. Se 3, da un lato elsa era del loro'umo,, re in ciò, che voleva essere paga,, ...
‎1796

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impudicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impudicita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z