Descarcă aplicația
educalingo
inadempienza

Înțelesul "inadempienza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INADEMPIENZA ÎN ITALIANĂ

i · na · dem · pien · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INADEMPIENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INADEMPIENZA ÎN ITALIANĂ?

Nerespectarea (ordine italiană)

În dreptul italian, neîndeplinirea obligațiilor este neîndeplinirea sau neadecvarea prestațiilor datorate. În acest caz, este necesar să se evalueze în ce măsură riscul este suportat de debitor și, prin urmare, în ce măsură creditorul ar trebui să fie compensat și în ce măsură riscul ar trebui să fie creditat creditorului.

Definiția inadempienza în dicționarul Italiană

Definiția neconformității în dicționar este nerespectarea unei obligații asumate: el a fost condamnat pentru. contractuale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INADEMPIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · sufficienza · udienza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INADEMPIENZA

inacquistabile · inacutire · inadattabile · inadattabilità · inadatto · inadeguatamente · inadeguatezza · inadeguato · inadempibile · inadempiente · inadempimento · inadempito · inadempiuto · inadoperabile · inafferrabile · inafferrabilità · inaffettato · inaffidabile · inaffidabilità · inaffondabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INADEMPIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sopravvenienza · sperienza · ubbidienza · uomo di scienza

Sinonimele și antonimele inadempienza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INADEMPIENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inadempienza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INADEMPIENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inadempienza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inadempienza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INADEMPIENZA

Găsește traducerea inadempienza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inadempienza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inadempienza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

默认
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

defecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

default
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الافتراضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дефолт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

omissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডিফল্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

par défaut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lalai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Default
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

デフォルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

디폴트 값
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỡ nợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இயல்புநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुलभूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

varsayılan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inadempienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

domyślnym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дефолт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lipsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verstek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

standard~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inadempienza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INADEMPIENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inadempienza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inadempienza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inadempienza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INADEMPIENZA»

Descoperă întrebuințarea inadempienza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inadempienza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Basilea 2. Come ragioneranno le banche
Per sviluppare i calcoli, relativi all'applicazione del meccanismo della doppia inadempienza per le esposizioni assistite da garanzie personali, ci si può avvalere delle Tabelle 15 (grandi imprese) e 16 (piccolo – medie imprese), allegate al ...
M. Lorenzo Riva, 2007
2
Note sulle componenti del rischio di credito. Un'analisi ...
Definizione delle componenti del rischio di credito Inadempienza L' inadempienza (Default) è definita dalla normativa di vigilanza come lo stato delle esposizioni in sofferenza, ristrutturate, incagliate, scadute o sconfinanti. Nell' analisi che ...
Silvio Doretti, 2011
3
Diritto del lavoro
I primi tre punti del precedente elenco sono sanzionati, in caso di inadempienza, con l'arresto da due a quattro mesi o con l'ammenda da cinquecentosedici (516, 00) euro a duemilacinquecentottantadue (2.582,00) euro per inadempienza del ...
‎2007
4
Inadempimenti nella separazione e divorzio
898/70 deve ritenersi completo e tipizzato nella condotta di chi si sottrae integralmente al versamento dell'assegno, non rilevando invece, in quanto non presa in considerazione, la parzialità dell'inadempienza, e dovendosi, in caso di diversa ...
Giuseppe Cassano, Katia Mascia, 2009
5
Agenti e rappresentanti di commercio
Risoluzione per inadempienza Non esiste una precisa norma che regoli lo scioglimento del rapporto d'agenzia per "giusta causa" o "giustificato motivo". La colpa deve essere concretizzata in una inadempienza contrattuale e di conseguenza ...
Daniele Balducci, 2007
6
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
Detta azione, dunque, perché possa ritenersi sorta la fattispecie, postula sia l' inadempienza contributiva sia la conseguente perdita totale o parziale della prestazione assicurativa: è tale il momento in cui sorge il diritto del lavoratore al ...
Antonio Federici, 2006
7
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
La parte che invoca l'inadempienza del contratto deve prendere misure ragionevoli, considerate le circostanze, al fine di limitare la perdita, ivi compreso il mancato guadagno, dovuto all'inadempienza. Se tralascia di farlo, la parte in difetto ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
8
Il passaggio da Basilea 2 a Basilea 3: gli effetti sui ...
La probabilità di inadempienza (PD - Probability of Default) è la probabilità che il soggetto finanziato si trovi nella situazione di non poter adempiere integralmente al rimborso del prestito alla scadenza; praticamente si stima la probabilità che ...
Centro Studi IPE
9
Regolamento al codice dei contratti pubblici
4 e 5 del Regolamento si occupano del pagamento diretto, da parte della stazione appaltante, dei crediti dell'esecutore del contratto o del subappaltatore in caso di loro inadempienza contributiva o retributiva. Pur impiegando il legislatore, ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
10
La diagnosi precoce della crisi aziendale. Analisi del ...
In quello avanzato, invece, le banche quantificano, oltre alla probabilità di default , l'esposizione al momento dell'inadempienza (exposure at default) (17), la perdita in caso di inadempienza (loss given default) (18) e la scadenza effettiva ...
Greta Cestari, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INADEMPIENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inadempienza în contextul următoarelor știri.
1
Ecco i 43 Comuni maglia nera nell'uso dei fondi
... l'inadempienza e i ritardi dei creditori nella realizzazione dei lavori e nell'invio della documentazione necessaria per effettuare i pagamenti». «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
L'aeroporto di Trapani nella bufera, i soci privati contro l'ex Provincia
... intero ad Airgest, ritengono ingiustificato l'impegno economico alla luce di tale delibera, segnalano come l'inadempienza del consorzio degli ... «La Repubblica, Iul 15»
3
La tutela del cittadino dall'inerzia della pubblica amministrazione
Chiunque si ritenga vittima di un ritardo o di un'inadempienza burocratica può rivolgersi a una figura interna all'amministrazione che si ... «Today, Iul 15»
4
Entrano in piscina senza pagare il biglietto: scoperti tre ragazzi
Nel caso specifico non si concretizzerebbe alcuna fatispecie di reato penale, bensì, al massimo, un'inadempienza contrattuale. La posizione ... «PadovaOggi, Iul 15»
5
Case in leasing, il Senato si muove
... è riconosciuta alle cessioni effettuate nel caso di immobile riveniente da contratti di locazione finanziaria per inadempienza dell'utilizzatore. «FIRSTonline, Iul 15»
6
Castel San Pietro, ordinanza sulla manutenzione ambientale
... derivi un pericolo alla pubblica incolumità e sicurezza, ovvero in caso di ostinata inadempienza, anche a seguito di diffida, l'Amministrazione ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Iul 15»
7
STMicroelectronics, rallentano gli investimenti: "Il Governo non ha …
Sarebbe una grave inadempienza la non adeguata allocazione di fondi strutturali da parte della regione Sicilia sulla microelettronica nel ... «CataniaToday, Iul 15»
8
RIFIUTI OCCHIOBELLO (ROVIGO) La giunta ha deliberato una …
Occhiobello (Ro) - Un'inadempienza contrattuale e una penalità pari a 89.786,74 euro. La giunta ha deliberato di comunicare a Ecoambiente ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
9
Arsoli - Taglio siepi ed erbacce, ordinanza del sindaco
... di una somma da 169 a 679 euro nonché la sanzione accessoria del ripristino dei luoghi a cura e spese del responsabile dell'inadempienza. «Tiburno.tv, Iul 15»
10
Incidente mortale fratelli Timperio, «la perizia conferma …
Se poi i figli strappati via sono due e la causa è la leggerezza e l'inadempienza della Pubblica Amministrazione allora non si deve in nessun ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inadempienza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inadempienza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO