Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaspare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INASPARE ÎN ITALIANĂ

inaspare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INASPARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaspare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaspare în dicționarul Italiană

Definiția neașteptată în dicționar este înclinarea.

La definizione di inaspare nel dizionario è annaspare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inaspare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INASPARE


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
crispare
cri·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INASPARE

inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato
inascoltabile
inascoltato
inasinire
inasperare
inaspettatamente
inaspettato
inasprare
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassicurabile
inassimilabile
inassolto
inastare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INASPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

Sinonimele și antonimele inaspare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inaspare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INASPARE

Găsește traducerea inaspare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inaspare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaspare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inaspare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inaspare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inaspare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inaspare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inaspare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inaspare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inaspare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inaspare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inaspare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inaspare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inaspare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inaspare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inaspare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inaspare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inaspare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inaspare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inaspare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inaspare
70 milioane de vorbitori

Italiană

inaspare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inaspare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inaspare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inaspare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inaspare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inaspare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inaspare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inaspare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaspare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INASPARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaspare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaspare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaspare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INASPARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaspare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaspare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inaspare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INASPARE»

Descoperă întrebuințarea inaspare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaspare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INARIDITO. INNARPICARE. - V. IN ARPICARE. INNABRARE, O INARRARE. innarsicciato, o inarsicciato. Innaspare, o Inaspare. Innasprire, o Inasprire, o Inasprare. Innaurare. Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalzare Verb. alt.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Istruzioni intorno l'arte tintoria, particolarmente sulla ...
Sarebbe dunque molto vantaggioso che si potesse inaspare tutta la seta in verde : vi sarebbe da guadagnare un nono sul peso della seta , ed altrettanto su quello delle crisalidi ; fra le altre cose , si risparmierebbe la legna che serve a ...
Karl Wilhelm Poerner, Desmarets, 1836
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
INASPARE. V,. INNASPÀRE. ";' INASPERARE. Lo Meno che Ina:prare . Lat. superare, exaeperare. Ar. Far. 18. 65. Il po 01 contra k; I;;tto converso Più e più sempre inaspera a guerra . ' [NASPETTABÌLMENTE . Vedi, e dici Inaspetlalaavente .
‎1822
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Via. 3y. INARTICOLATO. Aggett. Che non ha articolazioni. Lat. Inarliculatus. §. Lingua inarticolata.- V. in LINGUA,*»!. /.,«!. 7. INASPARE. Verb. att. Avvolgere il filato insù l'aspo per formar la matassa. Sinon. Atiaspare. (''. //tutto verbo »«//« Le »?
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
5
Nuovi processi chimini pei fabbricatori e tintori onde ...
n Sarebbe dunque molto vantaggioso che si potesse inaspare tutta la seta in verde: vi sarebbe da gnu. dagnare un nono sul peso della seta , ed altrettanto su quello delle crisalidi; fra le altre cose, si risparmierebhe la- legna che serve a ...
Georg-Wilhelm Hölterhoff, 1821
6
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
più bella e più brillante, e il filato fi fa ad un mediocre calore , più facilmente e con minor perdita • Sarebbe dunque molto vantaggioso che fi poteffe inaspare tutta la seta in verde , vi sarebbe da guadagnare un nono sul peso della sera e ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1794
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Innaspare, o Inaspare. innasprire, 0 inasprire, o inasprare. innaurare. Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalzare. Verb. alt. E cosi parimente con una sola H i derivali. (V. Inalzare nelle Noie.) Innamarsi. Verb. rifless. alt. dal verbo ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
A Giuseppe Kahl, proprietario cimatore a 0Viennl Il. 163, per due anni, poi miglioramento intorno alla macchina cilindrica da decsrtire, ed intorno alla macchina analoga per inaspare. Colla prima mw_china le stoffe di lana di colori ' chiari o ...
‎1839
9
Giornale storico della letteratura italiana ...
Si vale, insomma, sempre della voce: «haspler*, la quale nel ms. viene riecheggiata da: «inaspare». Es.: «Però atten- « dete a inaspare anche voi e come ìnaspato arete ecc. ecc. » oppure: « Filando uno e inaspando l'altro », o « vi bisognerà ...
‎1932
10
Giornale storico della letteratura italiana
432 seg.) Qui de haspler doueeuient lui prioit (v. 458) De haspler seroit sa maistrie (lassa XXII). Si vale, insomma, sempre della voce: « haspler», la quale nel ms. viene riecheggiata da: « inaspare ». Es.: «Però a-tten- « dete a inaspare anche ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1932

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaspare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inaspare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z