Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indigete" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIGETE ÎN ITALIANĂ

in · di · ge · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIGETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIGETE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigete» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indigete în dicționarul Italiană

Definiția indigestului în dicționar este de la vechii romani, divinitatea sau eroul deificat asumat ca protector al locului nativ.

La definizione di indigete nel dizionario è presso gli antichi Romani, divinità o eroe divinizzato assunto come protettore del luogo nativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indigete» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIGETE


agrimonia delle faggete
agrimonia delle faggete
archegete
ar·che·ge·te
campanula delle faggete
campanula delle faggete
euforbia delle faggete
euforbia delle faggete
melica delle faggete
melica delle faggete
musagete
mu·ʃa·ge·te
tagete
ta·ge·te
veronica delle faggete
veronica delle faggete

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDIGETE

indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigenza
indigere
indigeribile
indigeribilità
indigestione
indigesto
indignare
indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indigofera
indilatabile
indilatato
indilazionabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIGETE

Lete
abete
andare in rete
arciprete
ariete
aulete
autorete
delete
diabete
ebete
gamete
interprete
machete
magnete
parete
portamonete
prete
quiete
rete
sete

Sinonimele și antonimele indigete în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indigete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIGETE

Găsește traducerea indigete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indigete din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indigete» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

indigete
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indigete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

indigete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

indigete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

indigete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

indigete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indigete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

indigete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indigete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indigete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

indigete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

indigete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

indigete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

indigete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

indigete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

indigete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

indigete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indigete
70 milioane de vorbitori

Italiană

indigete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indigete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

indigete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

indigete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

indigete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indigete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indigete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indigete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indigete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIGETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indigete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indigete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indigete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIGETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indigete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indigete» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indigete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGETE»

Descoperă întrebuințarea indigete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indigete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Indigete (Giove), Enea. Questo principe, avendo perduto la vita in un combattimento contro Me se n zio, né cs.-cndosi più ritrovato il suo .corpo , fu detto , che Venere , dopo di averlo purificato nelle acque del IS umico, lo aveva posto nel rango ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
2
Della istoria d'Italia antica e moderna
Non posso però io convenire col sentimento degli autori inglesi della Storia Universale , i quali pretendono, che il nome di Indigete presso i Latini significare dovesse uno di quegli Dei , che . stati erano da prima nella condizione di uomini.
Luigi Bossi, 1819
3
Dizionario mitologico ovvero della favola, poetico storico
Fu fubito fatto arreftare colui K che „ avea hominato Sofocle , fu pofto alia tortura , „ confefsó il furto , e reftitul la tazza ; perloché „ il Terripio fu dopq chiamato il Tempio di Er- „ cole indicante , Indigete , íl Giove Indigete preffo i Romani era Enea.
‎1785
4
*Dintorni di Roma: 2
mare da Giunone Ann'a dagli stagni laurenti del Numico, presso il luco del Padre Dio Indigete: Namque hoc adcitam stagnis laurentibus Annam Adfatur voce et blandis hortatibus implet: T tam dica Indigetis castis contermz'na lucis Haad, ...
‎1848
5
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
mare da Giunone Anna dagli stagni lamenti del Numi- co, presso il luco del Padre Dio Indigete: Namque hoc adeitam stagnis laurentibus Annam Adfatur voce et blandis hortatibus impltt: . . . .□□< . -□ :. . •. t□. '.„.* Tum diva Jndigetis costà ...
Antonio Nibby, 1849
6
Viaggio antiquario ne'contorni di Roma
Tutti questi documenti insieme riuniti ci mostrano senza alcuna oscurità , che le città marittime del Lazio partendo da Ostia verso Anzio erano Ostia , Laurento , Lavinio , il bosco sagro di Giove Indigete , il fiume Numico , Ardea , Afrodisio , ed  ...
Antonio Nibby, 1819
7
Le Isole Fortunate: appunti di storia letteraria italiana
53 «Sai bene, e di saperlo confessi, che Enea dal cielo è atteso, indigete, che il fato alle stelle Io leva» (p. 343). Sul destino di Enea, Iulo ed Augusto fra le stelle, si veda McGushin, cit., p. 242. Per la salvezza di Dante che «non soltanto spera,  ...
Theodore J. Cachey, 1995
8
*Dintorni di Roma: 2
Nel tratto pertanto di Campo Iemini furono questi luoghi, e santuarii decantati del Prisco Lazio, il luco di Giove 0 Padre Indigete' , il fimo di Anna Perenua, 'ed il tempio nazionale di Venere , cioè l'Afrodisio: il luco fu presso la foce del Numic0  ...
Antonio Nibby, 1837
9
Dizionario mitologico ovvero Della favola, storico, poetico, ...
In questo senso la paroî Indigete viene da in Diz's ago, io conofnz gli Dei. Eranvi degli altri Dei Indigeti , a' quali i Romani davano uesto nome, cioé a tutti gli eroi dell' Italia da loro stessi divinizzati , come Fauno; Vesta , Romolo, o Quirino, ...
‎1834
10
Delle georgiche. Libri quattro con note P. Virgilio Marone. ...
Rue:unisce insieme pmrii e indigete.f come significauti la stessa»cosa. La più parte degli altri Commentatori intendo. no per Di; pnrii gli Dei tutelari della patria, e per indigna: gli Eroi ascritti fra i Numi. C0sì Enea secondo Livio fu chiamato ...
Soave, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIGETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indigete în contextul următoarelor știri.
1
Giovanni Cutrufelli, un grande taorminese
... a Milano e in Germania, Giorgio Prosperi scrisse: “Conoscevo Cutrufelli come regista e nume indigete del teatro greco di Taormina: un uomo ... «Blogtaormina, Feb 15»
2
La Sorgente di Nitrodi il privilegio delle semplicità
E, siccome prima, mentre desiderava gli onori dovuti al dio indigete, aveva rimescolato i doni di quei fossili stillanti sotto i rifluenti antri, come se ... «Ischia News ed Eventi, Iul 10»
3
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. PALATIVM
Soprannominato “Nume indigete del Palatino”, è lo scopritore della “tomba romulea” nel Comizio, il Lapis Niger che testimonia la regalità di ... «Il Foglio, Oct 09»
4
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. Ianicvlvm
Prima avevamo raggiunto la città di Lavinium fondata dal pio Enea, lì dove il Sole Indigete si sposa con Venere Genitrice. Prima ancora ... «Il Foglio, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indigete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indigete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z