Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individualizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

in · di · vi · dua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUALIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individualizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția individualizzazione în dicționarul Italiană

Definiția individualizării în dicționar este acțiunea și rezultatul de a face ceva aderent la caracteristicile individuale: i. predare. Individualizarea este, de asemenea, individualizare.

La definizione di individualizzazione nel dizionario è azione e risultato del rendere qualcosa aderente alle caratteristiche individuali: i. dell'insegnamento. Individualizzazione è anche individuazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «individualizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUALIZZAZIONE

inditto
indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individuali
individualizzare
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele individualizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «individualizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUALIZZAZIONE

Găsește traducerea individualizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile individualizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individualizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

个性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

individualización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

individualization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

individualization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

индивидуализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

individualização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যে মণ্ডিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

individualisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

individualisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Individualisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

個別化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개별화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

individualization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cá nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

individualization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

individualization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

individualization
70 milioane de vorbitori

Italiană

individualizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indywidualizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

індивідуалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

individualizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξατομίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

individualisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

individualisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

individualisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individualizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUALIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individualizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individualizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individualizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUALIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individualizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individualizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre individualizzazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INDIVIDUALIZZAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul individualizzazione.
1
Seth Godin
Internet mobile è il massimo della stramberia, perché oltre all’estrema individualizzazione (solo io), si aggiungono le dimensioni tempo (lo voglio adesso o non lo voglio mai) e luogo (lo voglio o non lo voglio qui).

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUALIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea individualizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individualizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Personalizzazione o individualizzazione?
Il presente volume intende portare un contributo di riflessione pedagogica e didattica su uno dei problemi cruciali degli attuali processi di cambiamento della scuola: la personalizzazione dei percorsi formativi.
Massimo Baldacci, 2006
2
Tecnica, individuo e società: cinque lezioni sulla teoria di ...
Rischio e individualizzazione Mary Douglas, nel suo libro sul rischio (M. Douglas , 1992) prende le distanze dalla teoria di Beck e dal tipo di sensibilità diffusa che essa interpreta. Il senso della sua critica è che noi, in Europa, siamo ormai ...
Walter Privitera, 2004
3
Il tramonto dell'Occidente
Carlo Menghi Kicorre oggi sull'individualizzazione una serie di definizioni in negativo rispetto all'autonomia, all'autarchia, all'individualismo liberal-liberista. Assai più rare sono quelle in positivo; è interessante, a riguardo, l'opinione di Beck ...
Aa.vv., 2002
4
Struttura e mutamento della famiglia
Identità sessuale e individualizzazione Il dominio fenomenico nel quale si evidenzia maggiormente tale contrasto è, come si sa, quello delle modificazioni della divisione del lavoro tra i sessi, quale tratto peculiare degli ultimi cinquant' anni ...
Maurizio Bonolis, 1999
5
Educazione e orientamento professionale
L'individualizzazione Un discorso analogo si può fare per le attività elettive e per l'insegnamento individualizzato. L'esigenza di adeguare le attività formative alle caratteristiche peculiari di ogni alunno si incontra perfettamente con la diversità ...
Giuseppe Zanniello, 1997
6
Precarietà e innovazione nel postfordismo. Una ricerca ...
Nella modernizzazione riflessiva, l'individualizzazione rappresenterebbe l'altra faccia della globalizzazione, l'aspetto riferito all'identità. L'essenza della modernità riflessiva consiste nella trasformazione dei ruoli sociali stabiliti, o più ...
Emiliana Armano, 2010
7
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
In proposito possiamo affermare che il processo di individualizzazione è il fenomeno sociale attraverso cui prende forma la società del rischio ipotizzata da Beck, e non è possibile comprendere l'una senza comprendere il senso dell'altro.
Federico Chicchi, 2001
8
Da fuori a dentro e da dentro a fuori. Welfare, lavoro e ...
litica – e che trova i suoi momenti di massima evidenza e tensione negli snodi di transizione, agita o subita, della vita del singolo29, che si insinua il criterio della individualizzazione come criterio di ridisegno della società e, al suo interno, del ...
Alberto Vergani, 2011
9
La vita divina
senti noi stessi nella natura - questa individualizzazione dell'essere nel divenire. E arriviamo allora a concepire noi stessi come qualcosa che si è così individualizzato e che esiste finché è individualizzato, - un divenire temporaneo, o per lo ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
10
Tra il dire e il fare. I genitori tra rappresentazioni ...
ne globale dell'individualizzazione con la sua traduzione specifica e contestuale a seconda delle società in cui prende forma. Una prospettiva che ci ha permesso di includere, come vedremo in seguito, un paese come il Marocco all'interno di ...
Francesca Zaltron, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUALIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individualizzazione în contextul următoarelor știri.
1
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi
... una seconda volta, non vogliono sentirsi inadeguate in un'attività che hanno scelto. L'individualizzazione è fondamentale». Facebook103. «Listone Mag, Iul 15»
2
Certificazione sperimentale delle competenze nel primo ciclo di …
... di individualizzazione); mancanza di un livello negativo, attesa la funzione pro-attiva di una certificazione in progress delle competenze che, ... «SuperAbile, Iul 15»
3
Vita notturna: vogliamo favorire la coesione sociale e il turismo? – di …
È importante favorire l'inclusione sociale e il contatto tra persone proprio per evitare un'eccessiva individualizzazione della società. Inoltre, con ... «ticinolive, Iul 15»
4
Ritrattamento, rischi e frequenza dei rischi
... pur nelle inevitabili complessità, facendo uno sforzo di individualizzazione dei trattamenti che certo è uno dei desideri e delle richieste più ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Roma - Rapinavano fuori dalle banche e uffici postali, arrestati tre …
La loro individualizzazione è stata resa possibile dalle denunce di rapine e scippi ai danni di persone che poco prima erano state in banca o ... «Roma.OggiNotizie.it, Iul 15»
6
Un docente Unife a lavoro negli Stati Generali
Nello specifico Andrea Pugiotto farà parte del Tavolo 16, dedicato agli ostacoli normativi alla individualizzazione del trattamento rieducativo e ... «Estense.com, Iul 15»
7
Il sindacato e la sfida dell'innovazione morale
Ma da allora la strada del decentramento è stata ampiamente battuta e ha condotto ad un'individualizzazione delle condizioni di lavoro. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
Finanziamento di azioni formative per giovani fino a 18 anni, al via …
... formativi al fine di individuare le caratteristiche di offerta coerenti con i destinatari, in una logica di personalizzazione ed individualizzazione. «Finanziamenti News, Iun 15»
9
Richard Sennett dentro la corrosione del legame sociale
La potente individualizzazione del divide et impera odierno, il crescente potere dei manager che non sanno ormai più nulla del lavoro che ... «il manifesto, Iun 15»
10
Immunodeficienze primarie. Gestione clinica di una patologia rara …
Sicuramente si presta all'individualizzazione della terapia il paziente che è a rischio, che ha una bassa quantità di 'cellule memoria', presenta ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individualizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/individualizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z