Descarcă aplicația
educalingo
industriosità

Înțelesul "industriosità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDUSTRIOSITÀ ÎN ITALIANĂ

industriosità


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUSTRIOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUSTRIOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDUSTRIOSITÀ

indusio · industre · industria · industrial design · industriale · industriali · industrialismo · industrializzare · industrializzarsi · industrializzato · industrializzazione · industrialmente · industriarsi · industriosamente · industrioso · induttanza · induttività · induttivo · induttometro · induttore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUSTRIOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinonimele și antonimele industriosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDUSTRIOSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «industriosità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «industriosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDUSTRIOSITÀ

Găsește traducerea industriosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile industriosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «industriosità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

勤奋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

laboriosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

industriousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मेहनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاجتهاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

трудолюбие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

diligência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

industrieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kerajinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Arbeitsamkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

勤勉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

근면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

industriousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cần cù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெருமுயற்சியுடைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

industriousness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çalışkanlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

industriosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pracowitość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

працьовитість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εργατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a industriosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUSTRIOSITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale industriosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «industriosità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre industriosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUSTRIOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea industriosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu industriosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Coinvolgimenti vitali nella terza età
Industriosità ed inferiorità: la competenza Nella terza età l'individuo continua a rinnovare un senso di competenza basato sulle risorse che gli vengono dall' interno, sulle richieste che provengono dall'esterno e sulle opportunità che possono ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
2
Napoli: siccome immobile
“Ma la quistione consiste nel vedere quale sia il risultato effettivo di questa industriosità: essa non è produttiva e non è rivolta a soddisfare i bisogni e le esigenze di classi produttive”. Ecco il misterioso paradosso di Napoli nella modernità: ...
Aldo Masullo, Claudio Scamardella, 2008
3
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Perché l'unione che io intendo tra il campo della psichiatria e quello dell' industriosità ha i caratteri di una sintesi fisiologica. Ma il parlare di una sintesi fisiologica in un senso sociale o intersoggettivo richiede un'esposizione preliminare intesa ...
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
4
In merito al talento. La valorizzazione dell'eccellenza ...
1 Economia . propositi Vs senso di colpa Industriosità 10-14 Età scolare VS senso Vicini e scuola Competenza Tecnologia di inferiorità Id t't' G d ' ', . . 14-20 Adolescenza . en 1 2.1 ruppo 61 pan Fedelta Ideologia Vs dispersione role models ...
Ufficio studi della fondazione RUI, 2013
5
Biografie in transizione: i progetti lavorativi nell'epoca ...
L'industriosità ci permette di comprendere meglio il legame tra scuola e lavoro. Il lavoro è in qualche modo congiunto al periodo scolare, quando il bambino sviluppa il senso della "industriosità" ed lo studio tende ad assumere aspetti simili ad ...
Pier Giovanni Bresciani, Maura Franchi, 2006
6
I cicli della vita. Continuità e mutamenti
Industriosità vs. inferiorità: la competenza L' industriosità e la competenza sono attitudini che tutti conosciamo in questo paese competitivo, in questa terra madre della libertà e dell'innovazione. Le nostre capacità rappresentano le qualità ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, 1999
7
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
L'INTRICO. DELLA. TEMPESTA. TRA. INDUSTRIOSITÀ. E. PIGRIZIA. di C. Maria Laudando Tra le opere ingiustamente neglette di William Hogarth, il guyanese David Dabydeen, poeta, romanziere e studioso d'arte, ha recentemente ...
Laura Di Michele, 2005
8
La moneta e il credito. Raccolta di scritti
400-401). "La circolazione di ogni paese deve essere proporzionata alla industriosità degli abitanti, che producono le merci entranti nel mercato... Quindi, se il denaro metallico di un paese scenderà al di sotto della proporzione del prezzo ...
Karl Marx, S. De Brunhoff, P. Swenczyk, 1981
9
Psicologia e sociologia. Corso base
Per E.H. Erikson, caratteristica di questa fase dello sviluppo infantile è la ricerca di mediazione tra due poli: tra «senso di industriosità» e «senso di inferiorità». Il senso di industriosità serve al bambino come modo per evitare le delusioni del ...
Michele De Beni, Roberta Bommassar, Luigi Grossele, 1999
10
L'architettura ragionata
Bisognava che la loro industriosità supplisse a tutto ciò che il genio romano aveva saputo organizzare, a tutto ciò che il nostro livello di civiltà moderna fornisce a profusione. Bisognava ottenere grandi risultati con poca spesa (poiché allora ...
Eugène E. Viollet Le Duc, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUSTRIOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul industriosità în contextul următoarelor știri.
1
Metropolis e Imago trionfano al Manchester International Film Festival
La “golden bee” è il simbolo di Manchester, dell'industriosità delle persone che costruiscono. Mi sembra il paradigma perfetto per una metafora dell'impegno di ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
2
Bologna è pronta a diventare la capitale mondiale della fotografia …
"Industriale è riferito a industriosità, quindi al lavoro in tutta la sua capacità di produrre, post-produrre, con le sue pause, i suoi protagonisti e i suoi esiti", così ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Viaggi, tappa in Costiera Amalfitana: dove sacro e profano si …
Ma Amalfi non vive di sola religione e folklore: l'industriosità degli amalfitani è tramandata nell'antica tradizione della carta. La tecnica, i maestri cartai l'avevano ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iun 15»
4
Raffaele Cattaneo: apertura al mondo rafforza identità lombarda
Questo stand dentro Expo - ha aggiunto Cattaneo - ha un po' questo significato: mettere in mostra a tutto il mondo le meraviglie culturali e dell'industriosità e ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
5
Oggi a TAMO, il fotografo Luigi Tazzari presenta i volumi "2013" e …
E queste immagini di Luigi Tazzari vogliono essere innanzitutto un omaggio al lavoro e all'industriosità dell'uomo, qui ritratto, in maniera cruda e alla moda di un ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Apr 15»
6
Mattarella: «Terra dei fuochi emblema del degrado in Italia». E su …
Questi messaggi, per il capo dello Stato, sono: «L'industriosità italiana. L'innovazione e la capacità di competere. La coesione del sistema istituzionale, politico ... «Il Messaggero, Mar 15»
7
Mattarella: "Expo è una sfida che non può andare delusa"
Questi messaggi, per il capo dello Stato, sono: «L'industriosità italiana. L'innovazione e la capacità di competere. La coesione del sistema istituzionale, politico ... «Leggo.it, Mar 15»
8
Il Museo Borsalino è il Luogo del Cuore dei piemontesi
Il Museo del Cappello è stato inaugurato meno di 10 anni fa, nel 2006, per ricostruire la storia del cappello borsalino, uno dei simboli dell'industriosità e dello ... «Mole24, Feb 15»
9
I cinque migliori 'paneemmerda' da provare a Bari
... ha lasciato un velo di tristezza che, però, non ha scalfito l'industriosità dello storico chiosco le cui bontà sono protagoniste dei tardo-pomeriggi e delle serate ... «BariToday, Feb 15»
10
Ravenna, riqualificare il Porto, no a capannoni
Non così le implicazioni per la collettività e per l'industriosità della città”. A giudizio degli industriali, “si tratta insomma di una questione che non solo ha grandi ... «viaEmilianet, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Industriosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/industriosita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO